孟子·告子章句上·第十節(jié)

  孟子曰:“魚,我所欲也;熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍魚而取熊掌者也。生,亦我所欲也;義,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取義者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不為茍得也;死亦我所惡,所惡有甚于死者,故患有所不辟也。如使人之所欲莫甚于生,則凡可以得生者,何不用也?使人之所惡莫甚于死者,則凡可以辟患者,何不為也?由是則生而有不用也,由是則可以辟患而有不為也。是故所欲有甚于生者,所惡有甚于死者,非獨(dú)賢者有是心也,人皆有之,賢者能勿喪耳。

  一簞食,一豆羹,得之則生,弗得則死。呼爾而與之,行道之人弗受;蹴爾而與之,乞人不屑也。萬鐘則不辨禮義而受之。萬鐘于我何加焉?為宮室之美、妻妾之奉、所識(shí)窮乏者得我與?鄉(xiāng)為身死而不受,今為宮室之美為之;鄉(xiāng)為身死而不受,今為妻妾之奉為之;鄉(xiāng)為身死而不受,今為所識(shí)窮乏者得我而為之,是亦不可以已乎?此之謂失其本心。”


相關(guān)翻譯

孟子 告子章句上第十節(jié)譯文及注釋

  孟子說:“魚,是我想要的;熊掌,也是我想要的;但這兩樣?xùn)|西不可能同時(shí)得到,那么就舍棄?mèng)~而要熊掌。生,是我想要的;最佳行為方式,也是我想要的;但這兩樣?xùn)|西不可能同時(shí)得到,那就…詳情

相關(guān)賞析

第十節(jié)讀解

人們想要的東西太多太多,然而卻應(yīng)該選用最佳行為方式才能去得到,如果行為方式不對(duì),即使得到了,也是保不住的。所以孟子提倡,寧愿選擇最佳行為方式,也不要茍且偷生。這個(gè)問題很大,很尖銳,…詳情

第十節(jié)解析

生命誠可貴,愛情價(jià)更高。若為自由故,二者皆可拋。(裴多菲)“魚與熊掌”的確是我們的生命歷程中經(jīng)常遇到的二難選擇。大而言之,想名又想利;想做官的權(quán)勢(shì)又想不做官的瀟灑自由。小而言之,想…詳情

版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩文網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點(diǎn)不代表本站立場(chǎng)。

轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明:原文鏈接 | http://m.x4s22.cn/bookview/1270.html