六祖壇經(jīng)·行由·第二節(jié)
惠能嚴(yán)父,本貫范陽(yáng),左降流于嶺南,作新州百姓。此身不幸,父又早亡,老母孤遺,移來南海;艱辛貧乏,于市賣柴。時(shí),有一客買柴,使令送至客店??褪杖?,惠能得錢,卻出門外,見一客誦經(jīng)?;菽芤宦劷?jīng)語(yǔ),心即開悟。遂問:"客誦何經(jīng)?"客曰:"《金剛經(jīng)》。"復(fù)問: "從何所來,持此經(jīng)典?"客云:"我從嶄州黃梅縣東禪寺來。其寺是五祖忍大師在彼主化,門人一千有余;我到彼中禮拜,聽受此經(jīng)。大師常勸僧俗,但持金剛經(jīng),即自見性,直了成佛。"惠能聞?wù)f,宿昔有緣,乃蒙一客取銀十兩與惠能,令充老母衣糧,教便往黃梅參禮五祖。
相關(guān)翻譯
六祖壇經(jīng) 行由第二節(jié)譯文及注釋
我父親祖籍范陽(yáng),被貶職流放到嶺南,成了新州的老百姓。我很不幸,父親早早去世,母親年邁,帶著我這個(gè)喪父孤兒遷來南海,生活艱辛貧苦匱乏,靠我打柴去市場(chǎng)賣度日。當(dāng)時(shí)有個(gè)客戶買柴,…詳情相關(guān)賞析
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩(shī)文網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點(diǎn)不代表本站立場(chǎng)。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明:原文鏈接 | http://m.x4s22.cn/bookview/5276.html