續(xù)資治通鑒·宋記·宋紀(jì)一百十
起重光大淵獻(xiàn)十月,盡玄黓困敦四月,凡七月。
○高宗受命中興全功至德圣神武文昭仁憲孝皇帝紹興元年(金天會(huì)九年)
冬,十月,丁卯,詔直秘閣李允文就大理寺賜死,坐擁兵跋扈,擅權(quán)專殺也。
己巳,浙西安撫大使司統(tǒng)制官王德以黃榜招水軍統(tǒng)制邵青,既而降之。
初,青自鎮(zhèn)江引舟師駐于崇明鎮(zhèn),德往招捕,駐軍青龍鎮(zhèn),自率親兵往崇明,而為泥港所隔。青先遣入鋪板,布釘簽,官軍不知,爭(zhēng)渡而過(guò),多死于泥中。青遙語(yǔ)德曰:“太尉后隔潮水,我若以數(shù)百人棹舟扼守津要,則太尉糧食不通而自斃矣。然豈可扼人于險(xiǎn),太尉其速歸!”德曰:“邵統(tǒng)制,汝壯士,盍歸朝廷乎?”青曰:“諾。然軍中不能不犯朝廷之法,太尉可乞降一黃榜,應(yīng)以前犯罪一切不問(wèn),則與太尉同歸?!钡略S之,折箭為誓,言于朝。詔以青改過(guò)自新,可依所乞,日前罪犯,特與赦免。德遣使持榜示青,青見榜文,謂其乞降,大怒。其妻謂青曰:“汝不記作賊系獄,我剪發(fā)饋汝?今既如此,乃欲負(fù)朝廷耶?”時(shí)副統(tǒng)制、從義郎單德忠等皆欲就撫,惟統(tǒng)轄官閻在不欲。后數(shù)日,諸將晨謁青,德忠即擊殺在于坐,謂眾曰:“敢有不歸朝廷者依此!”眾默然。青聞之,揮涕而出曰:“單統(tǒng)制若欲得印,當(dāng)好相付,胡為乃爾!”德忠食塊自明,然后勸青納兵以贖罪;青從之,遂受撫。
庚午,戶部尚書孟庾參知政事。
江東安撫大使司言李捧、華旺已就招,詔揀其兵隸諸將。
初,張琪既遁,捧等乃以所部就劉洪道招安,尋以捧為武經(jīng)大夫、壽春府兵馬鈐轄,旺為池州兵馬都監(jiān)。既而洪道言:“捧所部精銳,可得萬(wàn)人,捧狀貌偉健,且勇于戰(zhàn)斗,雖語(yǔ)言鄙俚,每合兵機(jī),又能不貪,采用眾謀以得下情。觀捧所長(zhǎng),殆非庸將所及?!蹦嗣裎淝败娊y(tǒng)制王侄以捧眾赴行在。
乙亥,起復(fù)明州觀察使、陜西諸路都統(tǒng)制、秦鳳路經(jīng)略使吳玠,及金人戰(zhàn)于和尚原,大敗之。
初,金陜西都統(tǒng)洛索卒,宗弼遂會(huì)諸道兵數(shù)萬(wàn)謀西入,宣撫處置使張浚命玠先據(jù)鳳翔之和尚原以待之。宗弼造浮梁于寶雞縣,渡渭攻原,玠及其弟秦鳳兵馬都鈐轄璘率統(tǒng)制官雷仲等,選勁弓強(qiáng)弩與戰(zhàn),分番迭射,號(hào)駐隊(duì),矢接發(fā)不絕,且繁密如雨。金人稍卻,則以奇兵邀擊,斷其糧道,凡三日。是夜,大破之,俘馘首領(lǐng)及甲兵以萬(wàn)計(jì),宗弼中流矢二,僅以身免,得其麾。
于是浚承制以玠為鎮(zhèn)西軍節(jié)度使,璘康州團(tuán)練使、涇原路馬步軍副總管。是役也,玠所部全軍轉(zhuǎn)五官資,而朝請(qǐng)郎、通判鳳翔府兼經(jīng)略司主管機(jī)宜文字陳遠(yuǎn)猷,亦遷朝散大夫、直秘閣,秉義郎、閤門宣贊舍人王喜,遷左武大夫、威州刺史、宣撫司統(tǒng)領(lǐng)軍馬。
喜,滿城人。靖康初,金人攻京師,陜右大震,喜聚壯士十八人,不旬日,附者甚眾,喜為立保伍法于常樂(lè)鎮(zhèn),營(yíng)建寨柵,號(hào)“王萬(wàn)年”。王庶為節(jié)制使,奏授成忠郎。已乃率所部歸玠,玠用為秦州兵馬鈐轄,改知同州。至是以奇功,遂驟進(jìn)。
宗弼自河?xùn)|還燕山,左副元帥宗翰留宗弼在軍中,更以陜西副統(tǒng)完顏杲為陜西經(jīng)略使,將兵屯鳳翔府,與玠相持。
壬午,福建民兵統(tǒng)領(lǐng)范汝為入建州。汝為據(jù)建安,眾十馀萬(wàn),至造黃、紅傘等,制置使辛企宗用兵連年不能制。及是汝為引兵入城,直秘閣王浚明以下皆遁,賊遂據(jù)其城。
甲申,起復(fù)龍圖閣待制、知興元府、利夔路制置使王庶升徽猷閣直學(xué)士。
初,庶以本路軍籍單寡,乃籍興元府、興、洋州諸邑及三泉縣強(qiáng)壯,每?jī)啥∪∫?,三丁取二,與免戶下物力錢二百千,號(hào)曰義士。每五十人為一隊(duì),知縣為軍正,尉為軍副,日閱武于縣,月閱武于州,不半年,有兵數(shù)萬(wàn)。每遇敵,則厚犒賞之,教閱有方,可以出戰(zhàn),則令、尉皆改京秩。張浚言于朝,故有是命。其后合興、洋、三泉四郡義士至七萬(wàn)馀人。
戊子,斬有廕人崔紹祖于越州市,其弟光祖配瓊州牢城,以偽造上皇手詔,自稱大元帥故也。
己丑,升越州為紹興府。
張琪自宣州遁去,欲北降偽齊。是日,知承州王林所遣總轄官、閤門祗候張賽生擒之于楚州,檻赴行在。
壬辰,錄程頤孫將仕郎易為分寧令;后五日,又官其家一人。
是月,偽齊劉豫遣其將王世沖冠廬州,守臣王亨以計(jì)誘世沖,斬之,大破其眾。
十一月,乙未,江東安撫大使葉夢(mèng)得始至建康。
時(shí)建康荒殘,見兵不滿三千人,諸將散居它郡。夢(mèng)得至,乃奏統(tǒng)制官韓世清一軍自宣州移屯建康,遣水軍統(tǒng)制官崔增屯采石,及統(tǒng)制官閻皋分守要害,而世清尚未至也。先是王才據(jù)橫澗山,降劉豫,遂引偽知宿州胡斌以兵入寇,詔淮南宣撫使劉光世遣兵招捕,夢(mèng)得使統(tǒng)制官?gòu)埧∽郧嚓?yáng)間道會(huì)上。呂頤浩欲招才,乃命才以所部赴行在。于是夢(mèng)得遣使臣張偉諭才如詔旨,才遂率其將丁順等三十馀人渡江。才懼罪,請(qǐng)留建康。頤浩議以淮西一郡授才,使統(tǒng)其兵之任,夢(mèng)得以為不可。乃詔才自顯武郎、閤門宣贊舍人遷武翼大夫、充建康府兵馬鈐轄,汰遣其眾,得正兵千馀人,分隸諸軍。
戊戌,詔以會(huì)稽漕運(yùn)不繼,移蹕臨安,命兩浙轉(zhuǎn)運(yùn)副使徐康國(guó)兼權(quán)臨安府,與內(nèi)侍楊公弼先營(yíng)宮室。
先是尚書左仆射呂頤浩言:“今國(guó)步多艱,中原隔絕,江、淮之地,尚有盜賊,駐蹕之地,最為急務(wù)。陛下當(dāng)先定駐蹕之地,使號(hào)令易通于川、陜,將兵順流而可下,漕運(yùn)不至于艱阻。然后速發(fā)大兵,一軍從江西、湖南以平群寇,一軍往池州至建康府,處置已就,招安尚懷反側(cè)之人,于明年二三月間,使民得務(wù)耕桑,則在我之根本立矣。然后乘大暑之際,遣精銳之兵,與劉光世渡淮掎角而北去,由淮陽(yáng)軍、沂州入密州以搖青、鄆,命張浚躬親統(tǒng)兵,由河中府入絳州以撼河?xùn)|,乘兩路馀民心懷我宋未泯之時(shí),知王師有收復(fù)中原之意,則中興之業(yè)可覬也。若不速為之,逡巡過(guò)春夏,則金人它日再來(lái),不惟大江之南,我之根本不可立,而日后之患不可勝言矣。臣嘗觀自古有為之君,將以取天下者,弗躬弗親,則不能戡禍亂,定海內(nèi)。伏望考漢高祖以馬上治之跡,法唐太宗櫛風(fēng)沐雨之事,以速圖之,不可緩也。三四年來(lái),金人才退,士大夫及獻(xiàn)言之人,便以為太平無(wú)事,致機(jī)會(huì)可乘之便,往往沮抑不得行。今天下之勢(shì),可謂危矣,既失中原,止存江、浙、閩、廣數(shù)路而已,其間亦多曾經(jīng)殘破。浙江郡縣,往往已遭焚劫,浙東一路,在今形勢(shì),漕運(yùn)皆非所便。若不移蹕于上流州軍,保全此數(shù)路,及浙近川、陜,使國(guó)家命令易通于四方,則民失耕業(yè),號(hào)令阻絕。俄傾之間,已至秋冬,金人復(fù)來(lái),則雖欲追悔,無(wú)及矣?!敝潦撬於ㄒ欺嬛h。
參知政事孟庾為福建、江西、荊湖宣撫使,神武左軍都統(tǒng)制韓世忠副之。時(shí)朝廷猶未知范汝為據(jù)建州,而論者皆言神武副軍都統(tǒng)制、福建制置使辛企宗懦怯玩寇,故更遣世忠自臺(tái)州進(jìn)。
辛丑,太常少卿趙子晝言:“每歲春分日祀高禖,自巡幸不行,雖多故之時(shí),禮文難遍。至于祓無(wú)子,祝多男,以系四方萬(wàn)里之心,蓋不可闕,望自來(lái)歲舉行。”從之。
乙巳,磔武義大夫、閤門宣贊舍人張琪于越州市。
辛亥,升康州為德慶府。
壬子,手詔:“內(nèi)外侍從各舉所知三人,限五日以聞;舉得其當(dāng),受上賞,毋以先得罪于朝廷及蔡京、王黼門人為嫌?!?
先是帝得陳襄薦司馬光等三十三人奏章,大善之,故有是詔。禮部侍郎李正民,以為光等皆不合時(shí)宜者,由是帝薄之。
詔天章閣祖宗神御二十四位,權(quán)于臨安府院奉安,朔望節(jié)序酌獻(xiàn),供饗一分而已。
癸丑,守尚書司封員外郎待聘嘗言:“原廟之在郡國(guó),有漢故事;而太廟神主,禮宜在都。今新邑未奠,宜考古師行載主之義,還之行闕,以彰圣孝?!?
丙辰,詔武功大夫、榮州團(tuán)練使曹成以所部赴行在,命張俊遣使持詔書往攸縣就賜之。
時(shí)朝奉大夫、提舉江西茶鹽公事侯愨言:“成今據(jù)衡山,控扼要害,毒流三千里,莫之誰(shuí)何。馬友見與李宏潰卒合為一軍,雖駐兵在潭,然素畏曹成。昔成在鄂,友自漢陽(yáng)移軍潭、衡以避之,其忌成可知矣。臣料賊意,若成由衡山順流而下,友必棄潭而東入江西。蓋前有孔彥舟之隙,后逼曹成,西拒劉忠,萬(wàn)一勢(shì)窮力盡,則必歸曹成而攻江西矣。聞?dòng)呀腥速I馬,打造兵器,度其狡獪之心,觀望向背,止在今春。朝廷若不早作措置,則江西諸郡,恐非朝廷有;江西失,則二廣危矣?!痹t付宣撫司。
己未,金遷趙氏疏屬五百馀人于上京。
辛酉,偽齊秦鳳經(jīng)略使郭振以數(shù)千騎掠白石鎮(zhèn),武節(jié)大夫、閤門宣贊舍人、宣撫司選鋒將王彥與熙河統(tǒng)制官關(guān)師古并兵御之。賊大敗,振為官軍所獲,遂復(fù)秦州。張浚承制以彥為康州刺史。
壬戌,曹成犯安仁縣,執(zhí)湖東安撫使向子諲。
初,成既屯攸縣,而子諲兵不滿萬(wàn),駐司于衡之安仁,遣使招成,亦聽命。子諲乃檄成權(quán)本司都統(tǒng)制,而命諸將韓京以一軍西守衡陽(yáng),吳錫以一軍南定宜章,賊徒逡巡不敢南向者百有馀日,上江諸郡遂得以獲。既而援兵不至,成忿子諲扼己,即擁眾而南。子諲遣從事郎、權(quán)安撫司干辦公事何彥猷、迪功郎、隨軍錢糧官?gòu)埞?jié)夫見成計(jì)事,遇于途,二人皆遁去。子諲率親兵與成相拒,自午至申,官軍悉潰。子諲度不可遏,單騎入成軍,諭以國(guó)家威靈。成不服,遂掠安仁縣,進(jìn)攻道州,執(zhí)子諲而去。
金房鎮(zhèn)撫使王彥斬中軍統(tǒng)制官趙橫、統(tǒng)領(lǐng)官門璋。
彥既敗李忠,凱歌而歸,大賞將士,待橫如初,終不言豐里之?dāng)?,橫亦不疑。至是忽會(huì)諸將于球場(chǎng),酒四行,叱橫起,數(shù)其豐里不策應(yīng)之罪,并璋斬之,復(fù)飲數(shù)行而歸。
是月,金主以陜西地賜劉豫,從張邦昌所受封略故也。
十二月,乙丑,趙子晝權(quán)尚書禮部侍郎。宋以公族為從官,自子晝始。
己巳,秘書少監(jiān)傅崧卿權(quán)尚書吏部侍郎,充淮東宣諭使。
辛未,宣撫處置使張浚,承制以閤門宣贊舍人、知興州、同統(tǒng)領(lǐng)秦鳳等路軍馬李師顏知成州,閤門宣贊舍人、利州路第三將柴斌知興州。
金之破陜西也,師顏為耀州守,獨(dú)率所部來(lái)歸,其家屬皆為金所得。金人服其忠義,遣其弟師文招之,師顏不顧,師文卒為所害,由是浚擢用之。
丁丑,手詔略曰:“比緣國(guó)難,盜起未息者,蓋奸贓之吏無(wú)恤民之意。及煩王師,而軍需不免又取于民。因循輾轉(zhuǎn),日甚一日,欲民不盜,不可得也。可將建炎三年以前積欠,除形勢(shì)戶及公人外,一切蠲除。如州縣不奉詔,及監(jiān)司迫脅州縣巧作催科者,并除名。令御史臺(tái)糾察,多出黃榜曉諭?!庇衷t三?。骸皞湟宰孀诔睕Q贓吏舊制鏤板行下,自今有犯,依法行遣,仍籍沒家財(cái)。”
曹成至道州,守臣直秘閣向子忞聞之,悉城中官軍,得百有二十五人,俾之迎敵,又遣使招之。兵行三十里,與成遇,士皆驚逸。成自東門入,子忞從西門跳奔獲免,成遂據(jù)道州。
戊寅,以彗見,許臣民實(shí)封言事。
庚辰,桑仲遣兵攻復(fù)州,守臣修武郎祖遹棄城走。
詔武翼大夫、閤門宣贊舍人、知海州薛安靖,朝散郎、通判州事李匯,并赴行在。令揚(yáng)、楚等州宣撫使劉光世遣將統(tǒng)兵戍守。
安靖本劉錫屬官,匯嘗為沙河簿,在滄州,結(jié)約南歸。會(huì)劉豫使守海州,至郡逾年,遂誘率簽軍蓋諫等,殺金人所命沂南、淮北都巡檢使王企中及偽齊之戍守者,率軍民以城來(lái)歸。尋以安靖為浙西兵馬副鈐轄,賜匯同進(jìn)士出身、簽書海寧軍節(jié)度判官?gòu)d公事。
甲申,右司諫方孟卿言:“祖宗故事,諫官置局于后省,號(hào)為兩省官。蓋兩省,朝廷政令所自出,祖宗以諫官居之,不無(wú)深意,今行在諫院,許于皇城內(nèi)建置,未有定處。望令依舊隨省置局?!痹t諫院許于行在所都堂相近置局。
丁亥,言者請(qǐng)贓吏當(dāng)死者勿貸,帝曰:“朕本心欲專尚德化,顧贓吏害民,有不得已者,然亦豈忍遽置搢紳于死地?如前詔杖遣足矣?!?
己丑,詔襄鄧鎮(zhèn)撫使桑仲,金房鎮(zhèn)撫使王彥,釋怨體國(guó),不得自相侵?jǐn)_。
初,仲雖受命,然猶恃兵眾,再圖取金州。是冬,以其眾分三道,一攻住口關(guān),一出馬郎嶺,一搗洵陽(yáng)縣,使其副都統(tǒng)制、武節(jié)大夫、榮州刺史李橫統(tǒng)之,前軍去金州三十里。彥曰:“賊兵以我為寡,故寇三道以離吾之勢(shì)。今吾破其堅(jiān),則脆者自走矣。”時(shí)賊之大兵在馬郎嶺北,彥遣統(tǒng)制焦文通御住口關(guān),而自以親兵營(yíng)馬郎嶺,與之對(duì)壘。大戰(zhàn)凡六日,賊奔潰。彥縱兵追擊,均州平。
○高宗受命中興全功至德圣神武文昭仁憲孝皇帝紹興二年(金天會(huì)十年)
春,正月,癸巳朔,帝在紹興。是日,從官已下先發(fā),以將還浙西也。
甲午,詔:“自今科揚(yáng)復(fù)置賢良方正能直言極諫科?!?
丙申,福建、江西、荊湖宣撫副使韓世忠圍建州。
先是世忠行師至福州,守臣程邁以賊方銳,欲世忠少留以俟元夕,世忠笑曰:“吾以元夕凱旋見公矣!”師次延平,劍潭湍險(xiǎn),賊焚橋以拒王師。世忠單馬先浮以濟(jì),師遂濟(jì)。距建寧百里許,范汝為已伐木埋竹,及布鐵蒺藜,開陷馬坑,以拒諸要路。世忠乃偃兵,自間道急趨鳳凰山;是日旦,至城下,遂圍之。越四日,辛丑,收建州。
初,范汝為既被圍,固守不下。世忠以天橋、對(duì)樓、云梯、火砲等急擊之,凡六日,賊眾稍怠。夜,官軍梯而上,城遂破,賊眾死者萬(wàn)馀,生擒其將張雄等五百馀人,汝為竄回源洞中自焚死。其將葉諒,以所部犯邵武軍,世忠擊斬之,馀眾悉平。
初,世忠疑城中人皆附賊,欲盡殺之,資政殿大學(xué)士李綱,時(shí)在福州,見世忠曰:“建州百姓多無(wú)辜。”世忠受教,及城破,世忠令軍人悉駐城上,毋得下。植旗于城之三面,令士民自相別,農(nóng)者給牛、種使耕,商賈者弛征禁,為賊脅從者汰遣,獨(dú)取其附賊者誅之,由是多所全活。及還師,父老請(qǐng)祀之,世忠曰:“活爾曹者,李相公也?!?
壬寅,帝御舟發(fā)紹興,神武右軍都統(tǒng)制張俊、中軍統(tǒng)制巨師古以其軍從;留右軍統(tǒng)制官劉寶殿后,以吏部侍郎李彌大權(quán)知紹興府,節(jié)制內(nèi)外軍馬。時(shí)百司先渡江,扈衛(wèi)者獨(dú)執(zhí)政與給事中、直學(xué)士院胡交修、中書舍人程俱、侍御史沈與求而已。晚,執(zhí)政登御舟奏事。帝至錢清堰,乘馬而行。
湖南安撫使向子諲,自曹成軍中復(fù)歸藍(lán)山縣。
初,成既入道州,會(huì)樞密院遣干辦官左弼持詔書諭成,俾散遣江、淮等路民兵,獨(dú)與椹出戰(zhàn)人赴行在,聽張俊節(jié)制。其徒為盜久,憚俊嚴(yán)明,不聽。湖廣宣撫使吳敏,時(shí)在桂州,以兵力微不能進(jìn)。新中書舍人胡安國(guó)移書于敏,以謂:“帥臣見執(zhí)而方伯不能治,此方伯之恥,不知策將安出?愿速遣前軍進(jìn),由昭、賀以通舂陵,北檄荊自衡移永,東檄吳錫嚴(yán)兵宜章,而親總中軍急渡嶺而北,上臨清湘,據(jù)三湖上流之地。然后詰問(wèn)曹成擅移屯所與執(zhí)帥臣之罪,就檄子諲赴軍前議事。若其悔罪自新,則與之招安;不然,斷而討之,勝負(fù)可決;若復(fù)延久,必生內(nèi)變。矧迫東作之期,民失耕種,不待接刃,已投于溝壑矣。”敏然其言而不能用。
先是宣撫司都統(tǒng)制兼參議馬擴(kuò),嘗駐軍大名,為成所服,乃遣小校張布持敏檄諭成,成許受詔,如釋子諲。擴(kuò)旋去。又?jǐn)?shù)日,敏祠命亦至,成遂復(fù)為亂。
甲辰,帝次蕭山縣。
丙午,帝至臨安。
壬子,侍御史沈與求遷御史中丞。
時(shí)禁衛(wèi)寡弱,兵權(quán)不在朝廷。與求言:“陛下移蹕東南,將圖恢復(fù)之舉,先務(wù)之急,宜莫如兵。漢有南北軍;唐自府兵、彍騎之法既壞,猶內(nèi)有神策諸衛(wèi),外有諸鎮(zhèn)之兵,上下相維,使無(wú)偏重之勢(shì)。今圖大舉而兵權(quán)不在朝廷,雖有樞密院及三省兵房、尚書兵部,但奉行文書而已。愿詔大臣講求利害而舉行之,使人情不駭而兵政益修,助成經(jīng)理中興之志?!?
初,建昌軍石陂寨卒丁喜、饒青等為亂,聚眾數(shù)千人,而蘆溪寨土兵楊招,與鄉(xiāng)民乘之縱掠。喜尋死,其徒姚達(dá)代領(lǐng)其眾。帝命徽猷閣待制、新知宣州劉洪道督統(tǒng)制官崔邦弼等往捕。至是劉洪道請(qǐng)濟(jì)師,乃詔統(tǒng)制官韓世清自宣州遣兵三千。時(shí)奉議郎、知貴溪縣符建中亦遣舉人劉銳往說(shuō)諭土兵,眾皆聽命。詔官其首,馀眾分隸信州諸軍。
金主詔曰:“昔遼人分士庶之族,賦役皆有等差,其悉均之。”
戊午,三衙奏定臨安府左右?guī)矠榘儆惺邃?,用卒六百七十三人,三衙及本府兵各居其半?
辛酉,武功大夫、忠州團(tuán)練使楊勍以所部四千屯吉州,恣橫不法。建武軍節(jié)度使、江西兵馬副總管楊惟忠欲圖之,乃與勍敘同姓之歡,邀會(huì)飲,伏兵誅之,遂并其兵,尋進(jìn)惟忠軍職一等。勍自建炎中為盜,踐蹂福建、湖南諸州,及是乃敗。
二月,丁卯,尚書吏部侍郎李光試禮部尚書,吏部侍郎李彌大試戶部尚書,徽猷閣直學(xué)士、知漳州綦崈禮試禮部侍郎,太常寺少卿程瑀試給事中。
庚午,資政殿大學(xué)士、提舉臨安府洞霄宮李綱為觀文殿學(xué)士、荊湖、廣南路宣撫使,兼知潭州。
前五日,直秘閣、知道州向子忞奏曹成犯道、賀二州,宰相呂頤浩、秦檜,因陳:“天下大計(jì),當(dāng)用二廣財(cái)力,葺荊湖兩路,使通京西,接陜右,此天下右臂。如京東諸州為叛臣所據(jù),正如國(guó)初河?xùn)|,且留以蔽敵。諸路先定,它時(shí)并力圖之,似為未晚。”檜請(qǐng)身至湖外,自當(dāng)一面,效羊祜襄陽(yáng)故事,帝曰:“卿等當(dāng)居中運(yùn)裁,不可授人以柄?!敝潦敲V,仍公福建等路宣撫副使韓世忠以所部統(tǒng)制官任仕安一軍三千人授綱,由汀州之任,又命權(quán)湖東安撫使岳飛率湖東副總管馬友及諸將李宏、韓京、吳錫等共擊成。
時(shí)新除舍人胡安國(guó),避地湖東,亦以書遣檜,言:“吳敏兵寡,宜就遣世忠以為之副,俾殲殄群寇,收拾遺民。人言向子諲忠節(jié),在今日可以扶持綱常,愿憐其無(wú)救而陷于賊,復(fù)加任用,俾收后效?!?
金賑上京路戍邊之民。
癸酉,起居舍人廖剛權(quán)尚書吏部侍郎。
丁丑,詔閤門宣贊舍人崔增、樞密院準(zhǔn)備將領(lǐng)趙延壽、單德忠、李振、徐文、武功大夫李捧、樞密院水軍統(tǒng)制邵青所部兵,分為七將,以御前忠銳為名,內(nèi)增、青仍作水軍,并隸侍衛(wèi)步軍司,非樞密院得旨,毋得擅發(fā),仍鑄印賜之。
己卯,秦檜因奏事言:“每見陛下屈己從諫,中外士民,莫不感悅。”帝曰:“如前日百姓揭牌題以‘供御繡服’,問(wèn)之,乃十年前京師輔戶用其舊牌,已令毀撤。不知者將謂舊習(xí)未除,朕所服者多繒素,豈復(fù)有綺繡也!”
癸未,帝始御講殿。自巡幸以來(lái),經(jīng)筵久輟,至是復(fù)之。
乙酉,帝諭輔臣曰:“人主待臣下,當(dāng)以至誠(chéng),若知其不可用,不若罷去,疑而留之,無(wú)益也。”又曰:“人主之德,莫大于仁。仁之一字,非堯、舜莫能當(dāng)?!眳晤U浩、秦檜曰:“圣學(xué)高明,以誠(chéng)、仁二者治心,修身、正家、齊天下有馀裕矣?!?
戊子,龍圖閣待制、知撫州高衛(wèi),落職,與宮觀。
衛(wèi)言甘露降于州之祥符觀,且為圖上之。王居正論今日恐非天降祥瑞之時(shí),言者劾衛(wèi)崇飾諂諛,老不知愧,望賜罷黜,從之。
是月,知商州董先叛,附于劉豫。
先是閤門宣贊舍人李興,以節(jié)制軍馬屯于商州,會(huì)先為陜虢安撫司統(tǒng)制官耿嗣宗所迫來(lái)依,興以兄事之。未幾,河南鎮(zhèn)撫使翟興俾先知商州,先心慊之,密有害興意,因置酒,伏甲執(zhí)興于坐,以鎮(zhèn)撫使之命械興赴河南,欲于中涂殺之。行兩程,宿山林庵舍中,興見群卒熟寐,乃荷械而去。逮曉,至洛陽(yáng),農(nóng)家人識(shí)之,咨嗟熟視,遂破其械,以糗糧遺興使去,其子女諸妾皆被害。興既脫,復(fù)得麾下舊兵千馀,往來(lái)商、虢間,先既與興為仇,且劉豫勢(shì)漸盛,先不能軍,遂以商、虢二州降豫。
初,淮西諸州多為劇盜所據(jù),朝廷因而授之。閤門宣贊舍人、知濠州寇宏,雖受朝命,陰與偽宿州守胡斌通。李成之?dāng)∫?,褒信縣射士許約,收其潰兵,入光州城,以收復(fù)告,即以約知光州。約與武節(jié)大夫、忠州刺史、知壽春府陳卞,皆與偽境往來(lái),兼用紹興、阜昌年號(hào)。光州土豪張昂,獨(dú)率民兵據(jù)仙居縣之石額山為寨。事聞,詔授昂忠翊郎、忠義兵民統(tǒng)領(lǐng)。至是北賈有至建康者,言中原之民苦劉豫虐政,皆望王師之來(lái)。江東安撫大使葉夢(mèng)得聞之,即遣使撫諭卞、宏,二人皆聽命。既而豫遣偽京西南路安撫使王彥先攻壽春,為卞所敗,而宏遂與斌絕,卞尋復(fù)固始縣。會(huì)豫眾犯二州,卞棄城保南岸,夢(mèng)得令統(tǒng)制官王冠、張俊等授之,豫眾引去。
三月,壬辰朔,虔化縣賊李敦仁補(bǔ)正修武郎、閤門祗候,其徒三十八人皆授官,分隸張俊等軍中。
敦仁起書生,為盜三歲,蹂四州十縣,最后為江東統(tǒng)制官顏?zhàn)庸?,至是始平?
淮西招撫使李光,執(zhí)江東安撫大使司都統(tǒng)制韓世清于宣州。
初,光與副使王侄將忠銳、神武軍合萬(wàn)馀,以辛卯晦抵城下,時(shí)日已幕,隔溪而營(yíng)。世清將迎謁,其濠寨將曰:“不可。李尚書往淮西,而下寨甚嚴(yán),非過(guò)軍也,必有謀耳?!笔狼逶唬骸拔液巫??”遂將親兵千馀人來(lái)謁。是夜,光與侄共議。翼日,世清率諸將來(lái)賀月旦,守臣具食,侄先以甲士守其從者。光謂世清曰:“得旨,揀軍往淮北,可批報(bào)諸軍,令素隊(duì)出城?!笔狼逵像R,馬已持去。光命持黃榜入城,統(tǒng)領(lǐng)官楊明、吉榮聞之,諭其徒擐甲毋出。世清不得已批報(bào)諸軍,眾乃聽命;擇其壯者五千馀人隸神武前軍,馀許自便。光又得世清所用舟九百艘,帛七十匹,遂執(zhí)世清以歸。其中軍統(tǒng)領(lǐng)官趙琦,先以精銳二千討賊于建昌,亦命琦赴行在。
水賊翟進(jìn)犯漢陽(yáng)軍,殺武功大夫、權(quán)軍事趙令及吏民百馀人,掠舟船而去,遂以其眾歸于蘄黃鎮(zhèn)撫使孔彥舟。
乙未,江西安撫大使李回言:“湖東名賊曹成在道州,馬友潭州,李宏岳州,劉忠處潭、兵之間,雖時(shí)相攻擊,其實(shí)聞二宣撫之來(lái),陰相交結(jié),分布一路,為互援之計(jì)。馬友據(jù)潭州逾半年,漕臣錢糧不得移用。今朝廷以岳飛知潭州,友安得不疑?飛亦安能引兵直赴潭州,與友共處?若使飛先往道州捕曹成,友必懷疑,阻害糧饋,則飛有腹背受敵之患。不若且置成不問(wèn),先引兵往袁州約友、宏,云討忠,以俟二宣撫之來(lái),庶使成不便過(guò)嶺,最為長(zhǎng)策?!?
飛之將行也,回既諭以此意,復(fù)言于朝。呂頤浩、秦檜進(jìn)呈,因言:“湖廣大寇,曹成為首,馬友、劉忠次之。數(shù)賊相與交結(jié),為輔車相依之勢(shì)?!钡墼唬骸靶麚崾顾颈剑啬芷胶现T寇,續(xù)次令轉(zhuǎn)往湖北襄、漢間以通川、陜。譬如漢高祖先遣韓信破趙,復(fù)破齊,然后擒項(xiàng)籍?!蹦嗽t飛勘量賊勢(shì),如未可進(jìn),且駐袁州以俟世忠會(huì)兵。時(shí)成已進(jìn)犯嶺南,飛亦移兵茶陵,而朝廷未知也。
戊戌,明州觀察使、襄陽(yáng)府鄧隨郢州鎮(zhèn)撫使兼知襄陽(yáng)府桑仲,為知郢州霍明所殺。
初,仲屢為王彥所敗,欲再攻金州,鎮(zhèn)撫司副統(tǒng)制兼知鄧州李橫曰:“不率三軍入西川,即殺敵以圖報(bào)國(guó),勿坐困于此?!敝傧髟唬骸敖鹬莶菘墚?dāng)?shù)?,?dāng)盡剿除。”明不從,每報(bào)之曰:“不知金州草寇主名為誰(shuí)?”安復(fù)鎮(zhèn)撫使陳規(guī)聞之,亦遣人謂明曰:“朝廷以郡授汝矣,汝謹(jǐn)勿附仲。”仲怒,陰有殺明意。明措置郢州,漸成井邑,亦有戀郢之心。仲以二十騎疾馳入郢州,明聞,謂其黨曰:“太尉來(lái),定見害?!泵鞫戎僖则E馬日馳三百里,髻必解散,預(yù)備有力者為之束發(fā)。坐定,明卑詞謝曰:“擇日即起兵,豈敢違令!事未須遽,莫要理發(fā)否?”仲欣諾。有力者即得其髻,即擒而殺之,囚其從者,而以反聞。
后鎮(zhèn)撫司參謀官趙去疾歸朝,帝問(wèn)仲何如人,去疾曰:“忠義人也?!钡蹎?wèn)其說(shuō),去疾曰:“仲嘗為臣言,必欲取京師以獻(xiàn)朝廷,第乞二文資以祿其子。”帝惻然感動(dòng),授仲二子昕、維將仕郎。
己亥,制授故南越王李乾德子陽(yáng)煥靜海軍節(jié)度使、特進(jìn)、檢校太尉兼御史大夫、上柱國(guó),封交趾郡王,仍賜推誠(chéng)順化功臣。自元豐后,大臣功號(hào)番除之,獨(dú)安南如故。
庚子,陜西都統(tǒng)司同統(tǒng)制軍馬楊政,及金戰(zhàn)于方山原,敗之。
時(shí)隴州移治方山原,守將范綜以散卒兵數(shù)千駐原上。金人所命陜西經(jīng)略使薩里干,與叛將張中彥、慕容洧合兵來(lái)侵,陜西都統(tǒng)制吳玠命政及吳璘、雷仲救之。大戰(zhàn)三日,焚其寨,翼日,敵引去。政,臨涇人,初為弓箭手,驍勇過(guò)人,玠用為統(tǒng)制。宣撫處置使張浚錄其功,擢知鳳州。
癸丑,武功大夫、忠州團(tuán)練使、閤門宣贊舍人、河南府孟汝唐州鎮(zhèn)撫使、知河南府兼節(jié)制應(yīng)援河?xùn)|、北兵馬使翟兵,為其將官楊偉所殺。
初,偽齊劉豫將移都汴京,以興屯伊陽(yáng)山寨,憚之。豫每遣人往陜西,則假道于金人,由懷、衛(wèi)、太行取蒲津濟(jì)河以達(dá),豫深苦之,嘗遣迪功郎蔣頤持詔書遺興,誘以王爵,興戳頤而焚其書。豫計(jì)不行,乃陰遣人啖偉以厚利,偉遂殺興,攜其首奔豫。興死年六十,其子兵馬鈐轄琮,收合馀兵保故寨,自是不復(fù)能軍。事聞,詔贈(zèng)興保信軍節(jié)度使。
甲寅,帝策試諸路類試奏名進(jìn)士于講殿。
帝謂輔臣曰:“朕此舉,將以作成人才,為異日之用。若其言鯁亮切直,它日必端方不回之士。自崇寧以來(lái),惡人敢言,士氣不作,流弊至今,不可不革?!币蚴衷t諭考官,直言者置之高等,凡諂佞者居下列。
鹽官進(jìn)士張九成對(duì)策曰:“禍難之作,天所以開圣。愿陛下以剛大為心,無(wú)遽以驚憂自阻。彼劉豫者,素?zé)o勛德,殊乏聲稱,天下徒見其背叛于君親而委身于強(qiáng)敵耳,黠雛經(jīng)營(yíng),有若兒戲。今日之計(jì),當(dāng)先用越王之法以驕之,使侈心肆意,無(wú)所忌憚,將見權(quán)臣爭(zhēng)強(qiáng),篡守之禍起矣。臣觀濱江郡縣為守令者,類無(wú)遠(yuǎn)圖,陽(yáng)羨、惠山之民,何其被酷之深也!率斂之名,種類閎大,秋苗之外,又有苗頭;苗頭未已,又行八折;八折未已,又曰大姓;大姓竭矣,又曰經(jīng)實(shí);經(jīng)實(shí)均矣,又曰均敷。均敷之外,名字未易數(shù)也;流離奔竄,益以無(wú)聊。臣竊謂前世中興之主,大抵以剛德為尚;去讒節(jié)欲,遠(yuǎn)佞防奸,皆中興之本也。今閭巷之人,隸之伍,皆知有父兄妻子之樂(lè),室家聚處之歡。陛下雖貴為天子,富有四海,徒以金人之故,使陛下冬不得其溫,夏不得其清,昏無(wú)所定,晨無(wú)所省,問(wèn)寢之私,何時(shí)可遂?在原之急,何時(shí)可救?日往月來(lái),何時(shí)可歸?望遠(yuǎn)傷懷,何時(shí)可釋?每感時(shí)遇物,想惟圣心雷厲,天淚雨流,思掃清蠻帳以迎二圣之車。若夫小民則不然,是以搜攪小蟲,馳驅(qū)駿馬,道路上言,有若上誣圣德者。深察其源,蓋自彼閹人私求禽馬,動(dòng)以陛下為名,國(guó)之不祥也。今此曹名字稍有聞,此臣之所憂也。賢士大夫宴見有時(shí),宦官女子實(shí)居前后;有時(shí)者易疏,前后者難間,圣情荏苒不知其非。不若使之安掃除之役,復(fù)門戶之司,凡交結(jié)往來(lái)者有禁,干與政事者必誅。陛下日御便殿,親近儒者,講《詩(shī)》、《書》之指趣,論古今之成敗,將聞閹寺之言,如狐貍夜號(hào)而鴟梟晝舞也?!钡鄹衅溲裕懦傻谝?,以下二百五十九人及第、出身。而川、陜類省試合格進(jìn)士楊希仲等一百二十人,皆即家賜第。
夏,四月,丁卯,金主詔曰:“諸良人知情嫁奴者,聽如故為妻;其不知而嫁者,去住悉從所欲?!?
先是金主以皇弟安班貝勒嗣位,即以安班貝勒授其弟杲。杲既歿,久虛此位,而宗峻子亶,以太祖嫡孫當(dāng)立,輔政大臣宗干等不以言,金主亦無(wú)立亶意。至是左副元帥宗翰、右副元帥宗輔、左監(jiān)軍完顏希尹等入朝,宗翰曰:“儲(chǔ)嗣虛位頗久,亶為先帝嫡孫,當(dāng)立;不早定之,恐授非其人。宗翰日夜未嘗忘此。”遂與宗輔、宗干、希尹定議,入言于金主,請(qǐng)之再三。金主以宗翰等皆大臣,義不可奪,乃從之。庚午,詔亶曰:“爾為太祖之嫡孫,故命爾為安班貝勒。其無(wú)自謂幼沖,狎于童戲,惟敬厥德?!彼煲曰首幼诒P為古論貝勒,以左副元帥宗翰為古論右貝勒兼都元帥,以右副元帥宗輔為左副元帥。
翰林學(xué)士承旨兼侍讀翟汝文參知政事。
辛未,復(fù)置諸州學(xué)官四十三員。
時(shí)言者論:“文武之道,不可偏廢。東晉之初,首開學(xué)校。頃緣議者務(wù)減吏員,諸州教授,例從鐫減。今所在州郡添差筦庫(kù)捕盜者,無(wú)慮十?dāng)?shù),何獨(dú)于此而吝之?欲望稍修學(xué)官,使士子有所矜式,且廉退之士,不至棄遺?!?
壬申,建武軍節(jié)度使、江西兵馬副總管楊惟忠討軍賊趙進(jìn),降之。
進(jìn)寇江州之瑞昌,帥臣李回遣惟忠討捕,時(shí)賊眾萬(wàn)二千,官軍八千而已。平旦,惟忠渡江,先鋒將武德郎、閤門宣贊舍人傅選番五軍旗幟行,以壯軍聲。賊諜知之,曰:“先鋒尚如此,若全軍而來(lái),何可當(dāng)也?”遂遣使迎降。詔以進(jìn)為從義郎,其徒十三人皆授官,仍留江州屯駐。
己卯,執(zhí)政奏事,帝諭二相曰:“頤浩專治軍旅,檜專理庶務(wù),當(dāng)如范蠡、大夫種分職。”先是呂頤浩聞桑仲進(jìn)兵,乃大議出師,而身自督軍北向,且言:“近聞金、偽合兵以窺川、陜,若于來(lái)春舉兵,必可牽制陜西之急。萬(wàn)一王師逐豫,則彼必震恐。因令韓世忠自西京入關(guān),此亦一奇也?!奔笆堑壑I輔臣,二人唯唯奉詔。
癸未,詔曰:“朕寤寐中興,累年于茲,任人共政,治效缺然。載加考績(jī),登庸二相,蓋欲其謀斷,協(xié)濟(jì)事功,倚毘眷遇,體貌惟均。凡一時(shí)啟擬薦聞之士,顧朕拔擢任使之間,隨其才器,試可乃已,豈可二哉!尚慮進(jìn)用之人,才或勝德,心則媚奧,潛效偏私,浸成離間,將見分朋植黨,互相傾搖,由辨之不早辨也,可不戒哉!繼自今,小大之臣,其各同心體國(guó),敦尚中和,交修不逮。如或朋比阿附以害吾政治者,其令臺(tái)諫論列聞奏,朕當(dāng)嚴(yán)置典刑,以誅其意?!睍r(shí)呂頤浩、秦檜同秉政,檜知頤浩不為時(shí)論所與,乃多引知名之士為助,欲傾頤浩而專朝權(quán)。帝頗覺之,故下是詔。
乙酉,呂頤浩言:“近至天竺祈晴,今雨少霽,可以上寬圣慮?!钡墼唬骸半迣m中亦自育蠶,此不惟可候歲事,亦欲知女工艱難,事事質(zhì)驗(yàn)?!?
戊子,尚書左仆射、同中書門下平章事兼樞密院事呂頤浩都督江、淮、荊、浙諸軍事。制曰:“盡長(zhǎng)江表里之雄,悉歸經(jīng)略;舉宿將王侯之貴,咸聽指呼?!睍r(shí)頤浩將謀出師,而秦檜之黨亦建言:“昔周宣王內(nèi)修外攘,故能中興。今二相宜分任內(nèi)外之事?!钡勰嗣U浩總師,開府鎮(zhèn)江。頤浩請(qǐng)辟參謀官以下文武七十七員,鑄都督府印,賜激賞銀帛二萬(wàn)匹兩,上供經(jīng)制錢三十萬(wàn)緡,米六萬(wàn)斛,度牒八百道,月給公帑錢二千緡,仍許召諸州守臣時(shí)暫至軍前議事,皆從之。
己丑,給事中王叔敖守尚書戶部侍郎兼侍讀。
庚寅,金以鴨綠、混同江暴漲,命賑徙邊戍戶之在混同者。
是日,偽齊劉豫移都汴京,士民震駭。豫乃下詔以撫之,因與民約曰:“自今更不肆赦,不用宦官,不度僧道,文武雜用,不限資格?!弊鹌渥嬷以灰阄幕实?,廟號(hào)徽祖;父曰睿仁皇帝,廟號(hào)衍祖。偽左丞相麟籍所簽鄉(xiāng)兵十馀萬(wàn)為皇子府十二軍,以尚書戶部郎中、兼權(quán)侍郎馮長(zhǎng)寧參謀軍事,改汴京留守益為京兆留守。
豫在開封,凡軍國(guó)事以至賞刑斗訟,毋巨細(xì)申元帥府取決。沿河、沿淮及陜西、山東等路,皆駐北軍。由是賦斂甚重,刑法太峻,民不聊生。時(shí)西京奉先卒李英賣玉碗與金人,豫疑其非人間物,驗(yàn)治得實(shí),遂以其臣劉從善為河南沙淘官,谷浚為汴京沙淘官。于是兩京民間窖藏及冢墓,破伐殆遍矣。
閏四月,癸巳,高麗國(guó)王楷遣其尚書禮部員外郎崔惟清、閤門祗候沈起入貢,詔秘書省校書郎王洋押伴??I(xiàn)金百兩,銀千兩,帛二百匹,紙二百匹,人參五百斤,詔賜惟清、起金帶,賜酒食于同文館。
直秘閣、主管洪州玉隆觀、衍圣公孔端友既卒,詔以其子玠為右承奉郎,封衍圣公。
丙申,神武副軍都統(tǒng)制岳飛引兵擊曹成于賀州境上,大破之。
初,成既得賀州,聞岳飛至,以兵守莫邪關(guān)。飛遣前軍統(tǒng)制張憲攻關(guān),軍士郭進(jìn)與旗頭二人先登,進(jìn)揮槍而出,殺其旗頭,賊兵亂,官軍齊進(jìn),遂入關(guān)。飛喜,補(bǔ)進(jìn)秉義郎,解金束帶以賜。官軍既入關(guān),賊兵散亂,第五將韓順?lè)蚪獍懊摷?,以所虜婦人佐酒。賊黨楊再興率眾直犯順?lè)蛑疇I(yíng),官軍退卻,順?lè)驗(yàn)樵倥d斫臂而死,飛怒,盡誅親隨兵,責(zé)其副將王某擒再興以贖罪。會(huì)張憲與撞軍統(tǒng)制王經(jīng)皆至,再興屢戰(zhàn),又殺飛之弟翻。官軍追擊不已,成屢敗,眾死者萬(wàn)數(shù),成率馀兵屯桂嶺。
丁酉,詔奉迎溫州開元寺真宗神御赴行在。
初,章獻(xiàn)明肅皇后以黃金鑄章圣神御,帝恐其誨盜,故遷焉。因愀然謂宰輔曰:“朕播遷至此,不能以時(shí)薦享宗廟,奉衣冠出游,令祖宗神御越在海隅,念之坐不安席。”
丙午,神武副軍都統(tǒng)制岳飛敗曹成于桂嶺,成拔寨遁去。賊將楊再興為追騎所及,跳入深澗中,軍士欲就殺之,再興曰:“勿殺,當(dāng)與我見岳公。”遂受縛。飛見之,解其縛曰:“汝壯士,吾不殺汝,當(dāng)以忠義報(bào)國(guó)家?!痹倥d謝之,飛留以為將。
時(shí)成既為飛所破,遂走連州。飛命前軍統(tǒng)制張憲追之,成窘蹙,又走彬州,守臣趙不群乘城固守,成轉(zhuǎn)入邵州。會(huì)福建、江西、荊湖宣撫使韓世忠既平閩盜,乃旋師永嘉,若將就休息者,而道處、信,徑至豫章江濱,連營(yíng)數(shù)十里。群賊不虞其至,大驚,以為神。世忠聞成屢北,遣神武左軍提舉事務(wù)官、拱衛(wèi)大夫、貴州刺史董日攵往招之。成以其眾就招,有郝晸獨(dú)不從,率眾走沅州,戴白巾,稱為成報(bào)仇。晸后歸于張憲。
庚戌,武德大夫、知池州王進(jìn)言已復(fù)太平州。
先是江東安撫大使司統(tǒng)制官?gòu)埧?、耿進(jìn)等攻城,未能下,進(jìn)以所部赴之。叛兵陸德等受招,進(jìn)挺身而入。其次周青者,言不順,進(jìn)乃召使臣張錞叱令置對(duì),乘賊不意,執(zhí)青,斬其首。俄而耿進(jìn)自西門,張俊自南門入,諸軍既不相一,遂殺人縱掠,城中亂,兵馬鈐轄、權(quán)州事趙子纟冋乘間遁去???zhí)德以獻(xiàn),伏誅。其后二人交訟其功,詔李光究實(shí)。光上進(jìn)等及軍士五千八百馀人功狀于朝,帝命以功贖過(guò),而子纟冋與錞皆勒停。
初,進(jìn)在池州,嘗以事械司理參軍衛(wèi)允迪而釘其手,言者交奏其狀,未及究。至是呂頤浩遂命進(jìn)以所部二千屯馀州。
德之始叛也,懼官軍將至,謀盡黥城中少壯而屠其老弱,然后擁眾渡江。慈湖寨兵馬俊,適隸周青左右,得其謀,陰結(jié)其徒十人殺賊,然后諭眾開門,其徒許之。俊歸,語(yǔ)其妻孫氏,與之訣。至南門,伺青出上馬,斫中頰,九人懼不敢前??∨c妻子皆遇害。青被傷臥旬日,賊黨益落,官軍四合,遂就誅。后贈(zèng)俊修武郎,立祠,號(hào)登勇。
相關(guān)翻譯
相關(guān)賞析
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無(wú)法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩(shī)文網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點(diǎn)不代表本站立場(chǎng)。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明:原文鏈接 | http://m.x4s22.cn/bookview/857.html