續(xù)資治通鑒·宋記·宋紀(jì)一百五十
起旃蒙大荒落正月,盡柔兆敦牂十二月,凡二年。
○孝宗紹統(tǒng)同道冠德昭功哲文神武明圣成孝皇帝淳熙十二年(金大定二十五年)
春,正月,乙酉,金太子以金主在上京,免群臣賀禮。
太子自守國,深懷謙抑,宮臣不庭拜,啟事時不侍立,免朔望禮;京朝官朔望日當(dāng)具公服問倏,并停免。至是群臣當(dāng)賀,亦不肯受。
丁亥,金主宴妃嬪、親王、公主、文武從官于光德殿,宗室、宗婦及五品以上命婦與坐者千七百馀人,賞賚有差。
己丑,廣西提舉胡廷直言:“邕州賣官鹽,并緣紹興間一時指揮,于江左永平、太平兩寨置場,用物帛博買交趾私鹽,夾雜官鹽出賣,緣此溪洞之人,亦皆販賣交鹽。近雖改行鈔法,其本州尚仍前弊。”詔經(jīng)略司及知邕州陳士英措置聞奏。既而經(jīng)略司言:“初置博易場,以人情所便;而博易交鹽,亦祖宗成法。請只嚴(yán)禁博販等不得販鬻交鹽,攙奪官課,馀仍舊?!睆闹?
盧部言:“明州東錢湖溉田五十馀萬畝,昨緣茭草延蔓,開淘茭葑,堆積沿湖山灣,遂成葑地,資教院僧承佃,墾成田三百馀畝??钟腥藨粢栽鲎獬械铻槊喁B增廣,有妨積水。請將彼處葑地不許請佃,仍開為湖,庶免向后堙塞?!痹t勾昌泰相視開湖。
宰執(zhí)言諸州獄案有督促十馀而未報(bào)者,帝曰:“自今不須催促,多則愈玩,只擇其怠慢者懲之?!钡勖?,潼川運(yùn)司以岳霖稽緩,特降一官。
初,青羌努兒結(jié),越大渡河,據(jù)安靜砦,侵漢地幾百里。龍圖閣直學(xué)士、四川制置使留正,密授諸將方略,壬辰,擒努力兒結(jié)以歸,盡俘其黨,青羌平。進(jìn)正敷文閣學(xué)士。
癸巳,王淮等請湯思謙與六院差遣,帝曰:“思謙退縮,其弟不可與在內(nèi)差遣?!被吹妊裕骸八贾t作兩郡皆有可稱,不知與提舉何如?”帝曰:“在外不妨。編修官湯碩,亦與外任?!?
甲寅,金太子如春水。
二月,庚申,金太子還都。
丁卯,帝語王淮等曰:“自唐、虞而下,人君知道者少;唯漢文帝知道,專務(wù)安靜,所以致富庶。自文帝之外,人君非唯不知道,亦不知學(xué)。”淮等曰:“道從學(xué)中來。”帝曰:“知學(xué)者未必盡知道,但知學(xué)者亦少?!被吹仍唬骸叭籼铺谀┠?,浸不克終,豈是知道!”帝曰:“人君富有天下,易得驕縱?!被吹仍唬骸叭糁伟踩站?,每事留意,則是愈久愈新。”
帝又曰:“天下全賴良監(jiān)司,若得良監(jiān)司,則守令皆善?!被吹仍唬骸氨O(jiān)司、郡守,皆在得人?!钡墼唬骸跋葥癖O(jiān)司為要,若郡守亦當(dāng)選擇。卿等今后除授監(jiān)司須留意?!庇衷唬骸敖諄砜な匾鄤偃缫亚?。若是資序已到,其人不足以當(dāng)監(jiān)司、郡守,則監(jiān)司且作郡守,郡守且作通判,亦何害!”
淮等因問興居,帝曰:“朕尋常飲食亦不敢過?!被吹仍唬骸啊兑住酚凇额U卦》稱謹(jǐn)言語,節(jié)飲食?!钡墼唬骸坝^頤,觀其所養(yǎng)也。”
壬申,吉州乞?qū)⒑祩钪靥?、吉水、廬陵縣見欠夏稅,并與蠲放,從之。
癸酉,金主以東平尹烏庫哩思列怨望,殺之。
丙子,殿中侍御史陳賈言:“財(cái)計(jì)之入,率費(fèi)于養(yǎng)兵,然所得常不能贍給;而自將佐等而上之,則有至數(shù)十倍之多。姑取殿、步兩司言之,殿司額外,自統(tǒng)制而至準(zhǔn)備將,凡一百二十員,而數(shù)內(nèi)護(hù)圣步軍全添統(tǒng)制三員,步司額外,自統(tǒng)制而至準(zhǔn)備將,亦一十八員;兩司歲支,除逐官本身請俸外,供給茶湯猶不下一千萬緡。養(yǎng)軍之須,固已不訾,而額外重費(fèi),又復(fù)如此,無惑乎財(cái)計(jì)之不裕也。且以增創(chuàng)額外,謂可儲養(yǎng)將材耶?然諸將或有闕員,未見取之于此;若謂其人不足以備采擇,則高廩厚俸,自不宜輕以與之。請軫慮國計(jì),責(zé)實(shí)政,將內(nèi)外額名色一切住差;其在冗食之人,宜賜甄別。如有可備軍官之選,則存留以俟正官有闕日補(bǔ)之;或其人不任使令,亦請隨宜沙汰,勿使渾雜,無補(bǔ)國事?!睆闹?。
丁丑,金主如春水。
三月,乙酉,進(jìn)封皇孫擴(kuò)為平陽郡王。
辛卯,禁習(xí)渤海樂。
是春,詔制舉免出注疏。
夏,四月,丙辰,侍讀蕭燧言:“廣西最遠(yuǎn),其民最貧。在法,民年二十一為丁,六十為老。官司按籍計(jì)年,將進(jìn)丁或入老疾應(yīng)免課役者,縣役親觀顏狀注籍,知、通案丁簿,考?xì)q數(shù),收附銷落,法非不善。奈并海諸郡,以身丁錢為巧取之資,有收附而無銷落。輸納之際,邀求亡藝,錢則倍收剩利,米則多量加耗。一戶計(jì)丁若干,每丁必使之折為一鈔,一鈔之內(nèi),有鈔紙錢,息本錢,糜費(fèi)公庫錢,是以其民苦之,百計(jì)避免,或改作女戶,或徙居異鄉(xiāng),或舍農(nóng)而為工匠,或泛海而逐商販,曾不得安其業(yè)。請令帥臣、監(jiān)司措置行下,從收附銷落之制,革違法過取之害。如或仍前科擾,即令按劾。”從之。
己未,金主仍至上京。
右丞相烏庫哩思忠曰:“鑾輿駐此已閱歲,倉儲日少,市買漸貴,禁衛(wèi)暨諸局署多逃者,有司捕置諸法,恐傷陛下仁愛?!苯鹬骷{之。
辛未,右正言蔣繼周言:“南庫撥付戶部,于今二年,而南庫之名尚存,官吏如故。請今戶部將南庫廢并,其官吏并從省罷。案太宗分左藏北庫為內(nèi)庫,并以講武殿后封樁庫屬焉,又改封樁庫為景福內(nèi)庫。近年南庫分為上、下,尋并上庫入封樁庫。今所存南庫,系前時下庫?!钡墼唬骸氨M廢必至淆亂,可以左藏西上庫為名,官吏可與裁減?!庇谑侵T路歲發(fā)南庫窠名錢一百九十八萬馀緡,改隸本庫。后又改稱封樁下庫,仍隸戶部焉。
壬申,金主曲赦會寧府,放免今年租稅。百姓年七十以上者,補(bǔ)一官。甲戌,以會寧府官一人兼大宗正丞,以治宗室之政。
金主謂群臣曰:“上京風(fēng)物,朕自樂之;每奏還都,輒用感愴。祖宗舊邦,不忍舍去,萬歲之后,當(dāng)置朕于太祖之側(cè),卿等毋忘朕言。”丁丑,宴宗室、宗婦于皇武殿,賜官賞賚有差,曰:“尋常朕不飲酒,今日甚欲成醉,此樂不易得也?!弊谑?、宗婦女及群臣、故老,以次起舞進(jìn)酒。金主曰:“吾來數(shù)月,未有一人歌本曲者,吾為汝等歌之?!逼湓~道王業(yè)艱難及繼述之不易,至慨想祖宗,宛然如睹。歌畢,泣下,群臣宗戚捧觴上壽,皆稱萬歲。諸夫人更歌本曲,如私家之會。既醉,金主曰:“太平歲久,國無征徭,汝等皆奢縱,往往貧乏,朕甚憐之。當(dāng)務(wù)儉約,無忘祖宗艱難?!币蚱聰?shù)行,宗室親屬皆感泣而退。
是月,邊諜言西遼假道于西夏以伐金。帝密詔吳挺、留正議之,周必大勸帝持重,勿輕動。既而所傳果妄,帝謂必大曰:“卿真有先見之明?!?
五月,丁亥,臣僚言:“諸處夏稅和買,止有折帛、折錢二色;惟安吉縣獨(dú)多折絲、折帛、折綾,民間困于輸納。朝廷以其既納絹,又以細(xì)絲織綾,許以粗絲織絹,謂之屑織;自前任顏度申請改屑織為絲絹,遂使此邑重困。續(xù)經(jīng)邑民詣闕陳訴,已仍許納屑絹,而夏稅產(chǎn)絹,猶用細(xì)絲。乞令產(chǎn)絹亦依舊用粗絲織造?!睆闹?
庚寅,地震。
尚書左司郎官楊萬里應(yīng)詔上書曰:“南北和好,逾二十年,一旦絕使,敵情不測?;蛑^金主北歸,可為中國之賀;臣以中國之憂,正在乎此。將欲南之,必固北之,或者以身填撫其北,而以其子與婿經(jīng)營其南也。論者或謂緩急淮不可守,則棄淮而守江,是大不然。既棄淮矣,江豈可得而守!陛下以今日為何等時耶?金人日逼,疆場日擾,而未聞防金人者何策,保疆場者何道,但聞某日修禮文,某日進(jìn)書史,是以鄉(xiāng)飲理軍,以干羽解圍也。
“臣聞古者人君,人不能悟之,則天地能悟之。今也國家之事,敵情不測如此,而君臣上下,處之如太平無事之時,是人不能悟之矣。故天見災(zāi)害,春正月日眚無光,若兩日相摩者,茲不曰大異乎?然天猶恐陛下不信也,春日載陽,復(fù)有雨雪殺物,茲不曰大異乎?然天恐陛下又不信也,五月庚寅,又有地震。天變頻仍,而君臣不聞警懼,朝廷不聞咨訪,臣不知陛下悟乎否乎?
“古者足國裕民,惟食與貨。今之所謂錢者,富商、臣賈、閹宦、權(quán)貴,皆盈室以藏之,至于百姓、三軍之用,惟破楮券耳。萬一如唐涇原之師,因怒糲食,蹴而覆之,出不遜語,遂起硃泚之亂,可不為寒心哉!
“古者立國,必有可畏,非畏其國也。畏其人也。故苻堅(jiān)欲圖晉,而王猛以為不可,謂謝安、桓沖江左之望,是存晉者二人而已。異時名相如趙鼎、張浚,名將如岳飛、韓世忠,此金人所憚也。近時劉珙可用則早死,張栻可用則沮死,萬一有緩急,不知可以督諸軍者何人?可以當(dāng)一面者何人?而金人之所素畏者又何人也?
“愿陛下超然遠(yuǎn)覽,勿以天地之變異為適然,勿以臣下之苦口為逆耳,勿以近習(xí)之害政為細(xì)故,勿以仇讎之包藏為無它。以重蜀之心重荊襄,使東西形勢之相接;以保江之心保兩淮,使表里脣齒之相依。姑置不急之務(wù),唯專備敵之策,庶幾上可消夫天變,不下墮于敵奸。
“然天下之事,有本根,有枝葉。臣前所陳,枝葉而已;所謂本根,則人主不可以自用。人主自用,則人臣不任責(zé)?!秱鳌吩唬骸居斜驹础!W(xué)高明,愿益思斯民為本源者。”
時帝臨御久,事皆上決,宰執(zhí)唯奉旨而行,臣下多恐懼顧望,故萬里于疏末言之。
太常丞徐誼亦諫帝曰:“人主日圣,則人臣日愚,陛下誰與共功名乎?”帝不能用。
辛卯,以福州地震,命帥臣趙汝愚察守令,擇兵官,防盜賊。
壬寅,金主次天平山好水川。
癸卯,金遣使臨潢、泰州勸農(nóng)。
庚戌,帝謂王淮等曰:“聞總司糴米,皆散在諸處,萬一軍興而屯駐處卻無米,臨時豈不誤事?可便契勘。大抵賑糴可逐歲循環(huán)備荒,若樁積米,須留要害屯軍所在,庶軍民皆有其備?!?
六月,甲寅,金主獵近山,見田垅不治,命笞田者。
庚申,金皇太子允恭薨。金主命太子妃及諸皇孫服喪,并用漢儀。
太子天性仁厚,嘗奏曰:“東宮賀禮,親王及一品皇族皆北面拜伏,臣但答揖。望圣慈聽臣答拜,庶敦親親友愛之道?!苯鹬鲝闹?,遂為定制。
一日,侍宴于常武殿,典食進(jìn)粥。將食,有蜘蛛在粥碗中,典食恐懼失措。太子從容曰:“蜘蛛吐絲,乘空忽墮此中耳,豈汝罪哉!”在東宮十五年,恩德浹人者深。及卒,侍衛(wèi)軍士爭入臨于承華殿下,聲應(yīng)如雷,百姓皆于市門巷端為位慟哭。時諸王妃主入臨,多從奴婢,奴婢頗喧雜不嚴(yán),樞密使圖克坦克寧遣出之,身護(hù)宮門,嚴(yán)飭禁衛(wèi)如法,然后聽入,從者有數(shù)。謂東宮官屬曰:“主上巡幸未還,太子不幸至于大故,汝等此時以死報(bào)國乎?吾亦不敢愛吾生也!”辭色俱厲,聞聲肅然敬憚。
皇孫金源郡主瑪達(dá)格哀過甚,克寧諫曰:“哭泣,常禮也。身居冢嗣,豈以常禮而忘社稷之重乎?”召太子侍讀完顏匡謂曰:“爾侍太子日久,親臣也??ね醢н^甚,爾當(dāng)固諫。謹(jǐn)視郡王,勿去左右?!苯鹬髀効藢巼?yán)飭宮衛(wèi),謹(jǐn)護(hù)皇孫,喜其忠誠,愈重之。
壬戌,淮東總領(lǐng)吳琚奏:“欲將鎮(zhèn)江都統(tǒng)司諸軍官兵日前所欠激賞鋪、軍須子鋪布帛錢并與除放,庶幾官兵得其全請贍家。此令一下,足以感士心,足以正師律,足以戒掊克,足以示陛下知行伍之微,恤士卒之至。”帝曰:“軍政刻削,楊存中以來便如此,可依琚所奏?!比越抵笓],其它有無似此去處及別有侵刻營運(yùn)錢等,并詔還之。
丙寅,金烏庫哩元忠罷為北京留守。金主責(zé)之曰:“汝強(qiáng)愎自用,覬權(quán)而結(jié)近密,汝心叵測,其速之官!”
己巳,臣僚言:“臣聞一定不易之謂法,循習(xí)引用之謂例,故昔人嘗守法以廢例,未嘗用例以廢法。今天官諸選,條目猥多,法例參錯,吏奸深遠(yuǎn),法無已行而或廢,例有已行而必得,此其為弊,固非一日。請?jiān)t銓部,凡七司所行之事,條法具載分明,可以遵用;而偶無已行者,并令長貳、郎官據(jù)法施行,若于法窒礙而偶有已行之例,并不得引用。”從之。
丁丑,帝謂宰執(zhí)曰:“秋季在近,獄案有稽緩者,可擇數(shù)事議行遣。今州郡職事,弛慢不一,難為一例,須知寬猛相濟(jì),政是以和。前此岳霖降官印榜,行下已久,誨爾諄諄,聽我藐藐,豈可不明賞罰!使賞罰不明,朝夕諄諄,無益也?!笔侨眨T路監(jiān)司、帥臣以所部郡守考察臧否上,惟浙東未具聞,帝曰:“近來廢弛事多,須當(dāng)懲戒,帥臣鄭丙、提舉勾昌泰各降一官?!?
秋,七月,壬午朔,金賜太子謚曰宣孝。
癸未,臣僚言:“淮上州軍,逐處皆有樁管米斛,健康、鎮(zhèn)江大軍屯駐,又有總司錢糧。惟太平州、采石鎮(zhèn)沿江要害去處,去歲民間艱食,州郡必?zé)o儲備,聞淮上去秋成熟,淮人多有載米入浙中出糶不行。今來秋成在近,望先支降本錢付總領(lǐng)所,及時和糴?!痹t:“趙汝誼于健康務(wù)場見樁管會子,委官就采石倉措置。”
詔罷荊門軍浰河、武寧、黃泥稅場,以前知軍陸洸言豪民買撲擾民故也。
壬寅,內(nèi)藏庫奏和州、無為軍、常德府所欠分錢,乞再限一季起發(fā)。帝曰:“近日和州卻以三千緡賂內(nèi)侍求免。事覺,所免只五千緡,卻用三千緡屬托,謂何?”王淮等對曰:“其意以為可長久得免,故不憚一時之費(fèi)。”帝曰:“守臣張士儋、張臨、趙公頤,各展二年磨勘,更與展限半年,須管發(fā)納數(shù)足。”
吏部言:“二廣考試補(bǔ)攝官人,請依本部銓試出官指揮,將考校到合格人,以十分為率取五分?!睆闹?
先是廣東提舉韓璧言:“二廣兩薦之士,許試攝官,謂之‘試額’;二年再試,謂之‘待次’;累至三試,謂之‘正額’;然后就祿,或任鹽稅,或受簿尉,至有闕官之處,雖待次亦得以濫授。其試攝程度,大略如銓試之五場,自非雜犯,雖文辭鄙俚,亦在所錄,僥幸太甚。請自今一如銓試法,下吏部勘當(dāng)。”而有是請。
甲辰,罷常德府、復(fù)州稅場,從提舉趙善譽(yù)之請也。乙巳,罷江都、泰興、山陽、天長、高郵稅場,從提舉趙不流之請也。帝曰:“此皆有益于民之事,日行一事,歲計(jì)則有馀矣。”
臣僚言:“竊見浙運(yùn)耿秉,近因?qū)僖匕鎺ゅX額太重,乞與屬郡評議,將額重處量減,詔從其請。兩浙版帳錢額之重,實(shí)與江西之月樁相似,二浙州郡亦自窘匱,就諸縣之額太重者與之斟酌,縣有毫厘之減,則民有毫厘之惠。若諸路得一賢轉(zhuǎn)運(yùn)使,則不待冠蓋交馳,而裕民之說行矣。望出此疏付版曹,行之浙運(yùn),更令耿秉與諸郡守臣悉心講究,次第行之,諸路得為楷式;更愿陛下不惜少裨版曹,以蘇民力。”從之。
戊申,金主發(fā)好水川。
八月,甲寅,監(jiān)察御史冷世光言:“監(jiān)司歲出巡閱,吏卒誅求,所過騷然,一縣之中,凡數(shù)百緡僅能應(yīng)辦,否即捃摭生事。請明詔諸路監(jiān)司,今后巡閱,力革此弊,所用隨行吏卒,各于州郡差撥,逐州交替。”從之。
丁巳,帝諭宰執(zhí),二廣鹽事當(dāng)并為一司。王淮等曰:“外議,并司后恐廣西漕既不預(yù)鹽事,即無通融錢物,或至支吾不行?!钡墼唬骸叭绱?,須更商量,蓋天下事全在致思,思之須有策。窮則變,變則通,譬如弈棋,視之如無著,思之既久,著數(shù)自至?!?
辛酉,詔:“提領(lǐng)封樁庫所支降會子,付淮東、淮西、湖廣總領(lǐng)所,并充今年和糴樁管米本錢支用?!?
壬戌,詔:“封樁庫支降會子,委浙西提舉羅點(diǎn)和糴?!?
乙丑,詔曰:“朕惟差役之法,為日蓋久;近年以來,又創(chuàng)限田之令,可謂備矣。然州縣奉行不公,豪貴兼并太甚,隱寄狹戶,弊端益滋。一鄉(xiāng)之中,上戶之著役者無幾,貧民下戶,畏避棄鬻,至不敢蓄頃畝之產(chǎn)。莫若不計(jì)官民戶,一例只以等第輪差,如此,則不惟貧富均一,且稅籍之弊不革而自去??闪顟舨?、給舍、臺諫詳議聞奏?!?
丙寅,提舉常平茶鹽公事趙恐朝辭,帝曰:“鹽事利害稍重,凡事可親臨,勿容官吏滋弊。至贓吏,不可不按?!?
癸酉,知建康府錢良臣奏:“秋教按閱禁軍,路鈐、訓(xùn)武郎胡斌,恃酒無禮,望賜罷黜。”帝曰:“胡斌素多口,以舊在潛邸,故略假借,乃敢輒犯階級,可降兩官,放罷?!?
甲戌,秦?zé)~奏德安府巡檢張革,慢棄本職,于公所詈前任守臣,乞罷黜。帝曰:“此風(fēng)不可長。放罷輕典,更降兩官?!?
丙子,詔蠲會稽借貸官米。
九月,甲申,詔蘭溪借過常平錢收買稻種,并蠲放。
金主次遼水,召見百二十歲女真老人,能道太祖開創(chuàng)事,金主嘉嘆,賜食,并賜帛。
己酉,還中都,臨宣孝太子于熙春園。
丙戌,國子祭酒顏師魯請獎進(jìn)節(jié)義之士,帝然之。
辛卯,禮部言:“太史局與成忠郎楊忠輔所陳歷法異同,請差監(jiān)視楊忠輔同太史局不干礙官測驗(yàn)施行?!钡墼唬骸叭赵轮杏惺钄?shù),故歷久不能無差。大抵月行道遠(yuǎn),多是不及,無有過者。至日可遣臺官并禮部官看驗(yàn)?!蹦嗣Y部侍郎顏師魯監(jiān)視測驗(yàn)。
先是忠輔言:“南渡以來,嘗改造《統(tǒng)元》及《乾道》二歷,皆未三年,已不可用。目今見行《淳熙歷》,乃因陋就簡,茍且傅會而已,驗(yàn)之天道,百無一合。《淳熙歷》朔差者,自戊戌以來,今八年矣。忠輔因讀《易》,粗得大衍之旨,創(chuàng)立日法,撰衍新歷,凡日月交會,氣候啟閉,無不契驗(yàn)。今己巳歲九月望,月蝕在晝,而《淳熙歷》法當(dāng)在夜。在晝者蝕晚而不見,在夜者蝕早而見,若以晝夜辨兩歷之是非,斷可決矣?!惫视惺窃t。尋命官測驗(yàn),是夜,陰云,不見。
壬辰,臣僚言:“吏部差注知州,請并令長貳同共銓量其人材堪與不堪應(yīng)選,保明聞奏。或前任有過犯者,亦酌其輕重,為之去取,其人材不堪應(yīng)選者,即予報(bào)罷,庶幾不致冒濫?!痹t:“自今吏部差注知州,同共銓量,先次保明聞奏?!?
癸巳,起居舍人李巘言:“郊禋之際,命官行事,皆所以尊天禮神;贊導(dǎo)之吏,利于速集,往往先引就位以待行禮。立俟既久,筋力有限,徙倚疲頓,或至倒側(cè),及當(dāng)行禮,多不如儀,肅敬之誠,何從而生!”帝曰:“此說誠然。朕往在潛邸為亞獻(xiàn)時,催班亦早,時風(fēng)緊簾疏,頗覺難待。況百官既無幕次,又立班太早,所謂雖有肅敬之心,皆倦怠矣。蓋引班吏只欲早畢它事,寧顧時之未可,今只須先二刻催班?!?
丁酉,郭杲申襄陽府木渠下屯田二麥數(shù),帝曰:“下種不少,何所收如此之薄?可令郭杲細(xì)具因依?!钡塾衷唬骸八谕吞?,二麥于六月終,稻谷于十月終,可具數(shù)聞奏,仍先申尚書省?!崩^以湖廣總領(lǐng)趙彥逾、知襄陽府高夔、京西運(yùn)判劉立義、鄂州江陵副都統(tǒng)閻世雄奏襄、漢之間麥稻熟時,乃詔二麥于七月終,稻谷于十一月終,具數(shù)聞奏。
中書門下省言前知綿州史祁,得替之日,將本州見在錢指為羨馀,獻(xiàn)總領(lǐng)所,希求薦舉,詔史祁特降一官,放罷。
冬,十月,丙辰,諭建康府副都統(tǒng)閻仲曰:“朕惟將帥之弊,每在蔽功而忌能,尊己而自用,故下有沈抑之嘆,而上無勝算之助。殊不知兼收眾善,不掩其勞,使智者獻(xiàn)其謀,勇者盡其力,迨夫成功,則皆主帥之功也。昔趙奢解閼與之圍,始令軍中有諫者死,及許歷進(jìn)北山之策而奢許諾,卒敗秦師,卿當(dāng)以奢為法?!比钥o賜殿帥以下。
金尚書省奏親軍數(shù)多,宜稍減損,詔定額為二千。宰臣退,金主謂左右曰:“宰相年老,艱于久立,可置小榻廊下,使少休息?!?
庚申,詔:“兩淮并沿邊州軍歸正人請占官田,昨累降指揮與免差稅賦;今限滿,理宜優(yōu)恤,可自淳熙十三年為始,更與展免三年?!?
甲子,金主謂宰臣曰:“護(hù)衛(wèi)年老,出職而授臨民,字尚不能書,何以治民!人胸中明暗,外不能知,精神昏耄見于外,是強(qiáng)其所不能也。天子以兆民為子,不能家家而撫,在用人而已。知其不能而強(qiáng)授之,百姓其謂我何!”
乙亥,知隆興府程叔達(dá)請將淳熙十年分百姓未納稅苗蠲放,其上供及分隸之?dāng)?shù),自行管認(rèn)。帝曰:“不虧公家,又有利于百姓,可依奏。仍令出榜曉諭?!蓖趸丛唬骸耙源擞^之,州郡若得人,財(cái)賦自不至匱乏。”帝曰:“此須守臣自不妄用。若妄用,何以表率胥吏,使財(cái)賦有馀!”
十一月,甲申,司農(nóng)少卿吳燠言:“宜令有司集議,冗食之吏散在百司者,務(wù)從減省,先自省部始。若夫不急之官,宜汰之兵,亦可以次第省廢,其于大農(nóng)歲計(jì),不為小補(bǔ)。”帝曰:“遽然省罷,人必怨懼。可行敕令所參照條法,合省減人數(shù),且令依舊,俟離司或事故,更不作闕。其合減兵卒,亦許存留,如事故更不差撥?!?
前將作監(jiān)硃安國言:“文思院制造,有物料未到者,轉(zhuǎn)移以應(yīng)急切之須。愿明詔,自今文思院制造,不得轉(zhuǎn)料。又,皇城司差親從官二人充本院監(jiān)作,動輒脅持,邀取常例,宜罷差?!钡墼唬骸叭弧SH從官誠宜罷之?!?
以知漳州黃啟宗清廉律己,撫字有勞,除秘閣,再任。
庚寅,金葬宣孝太子于大房山。
金主欲加以帝號,問于群臣,翰林修撰趙可對曰:“唐高宗追謚太子宏為孝敬皇帝。”左丞張汝弼曰:“此蓋出于武后。”遂止。乃建廟于衍慶宮。
戊戌,金以皇子曹王永功為御史大夫。
辛丑,冬至,郊。先是詔史浩、陳俊卿陪祠,皆辭。
十二月,庚戌朔,加太上皇尊號“紹業(yè)興統(tǒng)明謨盛烈”八字,皇太后“備德”二字。壬子,王淮等賀冊寶禮成。帝曰:“前日慈顏甚歡?!被丛唬骸氨菹路钣H至誠,載籍所未聞?!钡墼唬骸疤腺n朕銷金背子一領(lǐng),但色差淺,此便是昔人斑衣。來歲慶壽日,更服以往?!被吹仍唬骸颁⑹乱?。”
癸丑,尚書右司郎中何萬言:“今之風(fēng)俗,視舊日侈,此家給人足不能如往時也。本朝自淳化后,已號極治,仁宗深慮風(fēng)俗易奢,景祐二年詔:‘天下士庶之家,非品官無得起門屋;非宮室寺觀毋得彩繪門宇;器用毋得純金及表里用硃;非三品以上及宗室、戚里家毋得金棱器及用玳瑁器;非命婦毋得金為首飾及真珠裝綴首飾、衣服;凡有床褥之類,毋得用純錦繡;民間毋得乘檐子,其用兜子者,舁無過四人;非五品以上毋得乘鬧裝銀鞍。違者,物主、工匠并以違制論?!钫埧计溥`戾于禮法者,開具名件,嚴(yán)立禁戢,始自中都,以至四方,則用度有制,民力自寬?!痹t禮部參照景祐詔書并見行條令討論聞奏。
甲寅,茶馬司言宕昌馬場歲額所管,皆是遠(yuǎn)蕃入中,其間多蹄黃怯瘦之類,若行排撥,必致?lián)p斃。令于西和州置豐草監(jiān),并宕昌良馬監(jiān),務(wù)應(yīng)歇養(yǎng)。
金樞密使圖克坦克寧請立金源郡王為皇太孫,以系天下之望,曰:“此事貴果斷,不可緩也。緩則起覬覦之心,來讒佞之言,豈惟儲位久虛,而骨肉之禍恐自此始矣?!苯鹬饕詾槿弧N煳?,詔起復(fù)皇孫金源郡王瑪達(dá)格判大興尹,進(jìn)封原王。
庚申,知成都府留正以病告,帝曰:“留正病,可即擇人知成都?!蓖趸吹人]趙汝愚,帝曰:“朕亦思之,無如汝愚,其處事不偏,可任也?!?
癸亥,權(quán)發(fā)遣簡州丁逢朝辭,論今日財(cái)賦,窠名之?dāng)?shù)多,養(yǎng)兵之費(fèi)重,民力有限,而州縣之吏,并緣名色,巧計(jì)侵移,重困民力,請嚴(yán)行禁止。帝曰:“卿到簡州,當(dāng)遵守所言?!?
丙寅,金左丞相完顏守道,左丞張汝弼,右丞鈕祜祿額特喇,參知政事張汝霖,坐擅增東京諸皇孫食料,各削官一階。
丁卯,湖北提舉趙善譽(yù)言:“江陵府高陂河渡,請盡廢官課,聽從近便居民各以舟船渡載,庶幾豪民不得專其利,而民力無迫脅阻滯之患?!睆闹?。
甲戌,金主謂宰臣曰:“太尉守能,論事止務(wù)從寬,犯罪罷職者多欲復(fù)用。若懲其首惡,后來知畏;罪而復(fù)用,何以示戒!”
金主聞有司市面,不時酬直,怒監(jiān)察不舉劾,杖之,以問參知政事程輝,輝曰:“監(jiān)察君之耳目,所犯罪輕,不贖而杖,亦一時之怒也?!苯鹬髟唬骸奥毷虏慌e,是故犯也。杖之何不可?”輝曰:“往者不可諫,來者猶可追?!?
乙亥,忠翊郎、殿前司左翼軍統(tǒng)制盛雄飛,特降兩官,送隆興府居住,以不親臨教閱,添置回易,泉州以其事來上,故有是詔。
丙子,金主謂宰臣曰:“原王大興行事如何?”額特喇對曰:“聞都人皆稱之?!苯鹬髟唬骸半蘖畈煊诿耖g,咸言見事甚明,予奪皆不失常,曹、豳二王弗能及也。又聞有女真人訴事,以女真語問之,漢人訴事,漢語問之。大抵習(xí)本朝語為善,不習(xí)則淳風(fēng)將棄?!睆埲赍鰧υ唬骸安煌菊?,圣人之道也。”額特喇曰:“以西夏小邦,崇尚舊俗,猶能保國數(shù)百年?!苯鹬髟唬骸笆庐?dāng)任實(shí)。一事有偽,則喪百真,故凡事莫如真實(shí)也?!?
金主嘗與宰臣議古有監(jiān)軍之事,平章政事襄曰:“漢、唐初無監(jiān)軍,將得專任,故戰(zhàn)必勝,攻必克。乃叔世始以內(nèi)臣監(jiān)軍,動為所制,故多敗而少功。若將得其人,監(jiān)軍誠不必置?!苯鹬骷渭{之。
是歲,知龍州王偁上《東都事略》。
詔舒、蘄二州鐵錢監(jiān)歲鑄并以二十萬貫為額。
○孝宗紹統(tǒng)同道冠德昭功哲文神武明圣成孝皇帝淳熙十三年(金大定二十六年)
春,正月,庚辰朔,帝詣德壽宮行慶壽禮。大赦,推恩。
戊戌,詔:“淮東、淮西、湖廣總所并江、池州、襄陽、江陵府大軍庫見在金銀錢會,并限半月具申尚書省?!?
甲辰,金主如長春宮春水。
二月,庚戌,詔:“潼川運(yùn)判岳霖職事修舉,除直徽猷閣,再任?!?
知靜江府詹儀之為通判沈作器乞?qū)m觀,帝曰:“此門亦不可開。監(jiān)司按通判則可,知州于通判按舉皆不可。若通判只是隨州,焉用通判!其改差別處通判?!?
乙卯,步軍都虞候梁師雄,奏射鐵簾合格官兵人數(shù),帝曰:“聞射鐵簾諸軍,鼓躍奮勵,可作士氣?!敝鼙卮髮υ唬骸氨貌挥脛t氣惰。今陛下以此激勸,將見人人皆勝兵矣。”
癸酉,帝謂侍臣曰:“朕觀唐世大將,得人頗多,蓋緣內(nèi)討方鎮(zhèn),外有吐蕃、回紇,無時不用兵,所以人皆習(xí)熟。國朝仁厚,不動兵革馀三五十年,故名將少?!蓖趸丛唬骸叭瞬挠鍪履艘?。但中外多事,用兵不已,亦非美事也?!?
金主還都。乙亥,詔曰:“每季求仕人,問以疑難,令剖決之。其才識可取者,仍察訪政跡,如其言行相符,即加升用。”
丙子,帝曰:“自古人主讀書,少有知道,知之亦罕能行之。且如‘與人不求備’、‘檢身若不及’二語,人君豈不知之!然所行不至。陸贄論諫諄復(fù)不已者,正欲德宗知而行之,如魏征于太宗,則言語不甚諄復(fù)。且德宗之時何時也?而與陸贄論事,皆是使中人傳旨。且事有是非,當(dāng)面反覆詰難,猶恐未盡,投機(jī)之會,間不容發(fā),豈可中人傳旨!朕每事以太宗為法,以德宗為戒。”
三月,丙戌,淮東、淮西總所具到軍庫見錢、會子及務(wù)場錢數(shù)。詔:“就本府認(rèn)數(shù)樁管,非朝旨,不得擅行支使?!?
己丑,金尚書省擬奏除授,金主曰:“卿等在省,未嘗薦士,止限資級,安能得人!古有布衣入相者,聞宋亦多用山東、河南流寓疏遠(yuǎn)之人,皆不拘于貴近也。以本朝境土之大,豈無其人!朕難遍知,卿又不舉,自古豈有終身為相者!外官三品以上,必有可用之人,但無故得進(jìn)耳?!弊筘埲赍鲈唬骸跋挛浑m有才能,必試之乃見?!眳⒄梯x曰:“外官雖有聲,一旦入朝,卻不稱任,亦在沙汰而已?!?
辛卯,以福建運(yùn)判王師愈職事修舉,除直秘閣,再任。
夏,四月,庚戌,帝讀陸贄奏議《論度支折稅事狀》,蕭燧言:“自古聚斂之臣,務(wù)為欺誕以衒己能,未有不先分更制度者?!钡墼唬骸疤煜卤緹o事,庸人自擾之耳?!弊x贄所論裴延齡書,燧言:“人君未嘗不欲去小人,然嘗為小人所勝,如蕭望之為恭、顯所勝,張九齡為李林甫所勝,裴度為皇甫镈所勝。”帝曰:“皇甫镈亦延齡之徒也?!痹t:“沒官田產(chǎn),合拘收租入常平,違者科罪?!?
壬子,金主謂侍臣曰:“朕常御膳務(wù)從簡省,若欲豐腆,雖日用五十羊亦不難,然皆民之脂膏,不忍為也。遼主聞民間乏食,謂何不食干臘,蓋幼失師保之訓(xùn),及即位,遂不知民間??唷O肭按?,享富貴而不知稼穡艱難者甚多,其失天下,皆由此也?!庇衷唬骸八鍩蹠r,楊素專權(quán)行事,乃不慎委任之過。與正人同處,所知必正道,所聞必正言,不可不慎也。今原王府屬,當(dāng)選純謹(jǐn)秉性正直者充之,勿用有權(quán)術(shù)之人?!蔽煳?,金左丞張汝弼罷。汝弼奏事阿順,金主謂左右曰:“卿等每事多依違茍避,不肯盡言,高爵厚祿,何以勝任!如烏庫哩元忠,剛直敢言,義不顧身,誠可尚也。”于是徙元忠知真定尹。
壬戌,金太尉、左丞相完顏守道致仕,為咸平尹,封華國公。
金主遣人諭之曰:“咸平自斡罕亂后,民業(yè)尚未復(fù)舊。朕聽卿歸鄉(xiāng)里,所以安輯一境也?!?
五月,己卯,蕭燧奏讀陸贄《奏議》圣語,帝曰:“朕每見贄論德宗事,未嘗不寒心,正恐未免有德宗之失,卿等言之?!庇衷唬骸暗伦诓豢贤普\待下,雖更奉天離亂,終不悔悟,此以知其不振也?!?
甲申,金以大興尹原王瑪達(dá)格為尚書右丞相,賜名璟,以司徒、樞密使圖克坦克寧為太尉、尚書左丞相,判大宗正事趙王永中復(fù)為樞密使。
參知政事程輝致仕。輝喜雜學(xué),尤好論醫(yī)。神童常添壽者,方數(shù)歲,輝召與語,因書“醫(yī)非細(xì)事”。添壽涂“細(xì)”字,改作“相”字,輝大慚。
戊子,盧溝決于上陽村,金主命集議。先是決顯通寨,發(fā)中都三百里內(nèi)民夫塞之;至是復(fù)決,議者恐枉費(fèi)工物,遂弗治。
庚寅,金御史大夫曹王永功罷,以豳王永成為御史大夫。
戊戌,金以尚書右丞鈕祜祿額特喇為左丞,參知政事張汝霖為右丞。
六月,己未,臣僚言:“臨安守臣將本府胥吏除合存留外,罷逐百馀人,更有不曾根括不得姓名人,盡行汰斥,亦幾二百馀。臨安在輦轂之下,而吏輩額外增置,私自存留,如此其眾,況四方郡邑之廣,胥徒之冗,何可勝計(jì)!請令提舉將此縣人吏,照紹興二十六年指揮存留正額外,其馀盡行罷逐。其合存留之人,不系過犯,不經(jīng)斷勒,方許存役?!睆闹?。
己巳,金主謂宰執(zhí)曰:“朕與卿等皆老矣,薦舉人才,當(dāng)今急務(wù),人之有干能固不易得,然不若德行之士最優(yōu)也?!?
秋,七月,丙申,金以御史中丞馬惠迪為參知政事。
是月,詔:“諸路州縣并以見錢、會子中半交收?!钡垡蜓裕骸奥勡娒癫灰婂X,卻要會子,朕聞之甚喜。但會子不可更增見在之?dāng)?shù)?!?
閏月,己酉,令淮、浙提鹽約束逐州主管官:“遇亭戶納鹽,在官須管,即時稱下,支還本錢,不得縱容官吏掊克。如聽用花帶等錢及上戶兜請折除等事,并嚴(yán)覺察按劾,仍許亭戶越訴。”
戊申,以敷文閣學(xué)士留正簽書樞密院事。
己酉,施師點(diǎn)乞免兼同知樞密院事,許之。
八月,乙亥朔,日月五星聚軫。
丁丑,金主謂宰臣曰:“親軍雖不識字,亦令依例出職,若涉贓賄,必痛繩之?!眻D克坦克寧曰:“依法則可?!苯鹬髟唬骸半抻谂嫒宋磭L不體恤,然涉贓罪,雖朕子弟亦不能恕。太尉之意,欲姑息女真人耳?!?
戊寅,金尚書省奏河決衛(wèi)州,城壞,命戶部侍郎王寂、都水少監(jiān)王汝嘉徙衛(wèi)州于胙城縣。寂馳傳視被災(zāi)之處,不為拯救,乃專集眾以網(wǎng)魚、取官物為事,民甚怨之。金主聞而惡之,遣戶部劉瑋往行部事,從宜規(guī)畫,黜寂為蔡州防御使。
辛巳,詔:“集英殿修撰、知隆興府程叔達(dá),久任閫寄,治行有聞,除敷文閣待制,再任?!?
壬午,新筑江陵城成。
甲午,金主秋獵。庚子,次薊州。
九月,甲辰朔,金主如盤山,因遍閱中盤諸寺,庚申,還都。
丙寅,金主謂宰臣曰:“呼喇臺叛亡,已遣人討之,可益以甲士,毀其船伐?!瘪R惠迪曰:“得其人不可用,有其地不可居,恐不足煩圣慮?!苯鹬髟唬骸半抟嘀祟悷o用,所以毀其船伐,欲不使再窺邊境耳?!?
庚午,江西安撫等請將上供米折納價錢,帝曰:“是何言也!食與貨自不同,本是納米,今教納錢,可乎?”
辛未,知靜江府詹儀之,言知宜州王侃盡心邊備,蠻猺知畏,請優(yōu)加旌別,仍令再任,詔王侃特轉(zhuǎn)一官,減三年磨勘,令再任。
是月,詔求遺書。
詔裁有司冗食。
冬,十月,甲午,金詔增河防軍數(shù)。
金圖克坦克寧,以原王未正太孫之位,屢請于金主。時諸子趙王永中最長,而克寧又與永中有連,金主嘆曰:“克寧真社稷臣也!”
戊戌,金寧昌節(jié)度使崇肅,行軍都統(tǒng)忠道,以討呼喇臺不待見敵而還,崇肅枚七十,削官一階,忠道杖八十,削官三階。
十一月,辛亥,中書舍人陳居仁札言乞略細(xì)務(wù),帝曰:“其言甚當(dāng)。今之要務(wù),不過擇人材,正紀(jì)綱,明賞罰。多降指揮,徒見繁碎?!?
甲寅,司農(nóng)寺言已分委西倉糴事,帝謂宰臣曰:“此等便可自札下。凡指揮須教人信畏,若是玩瀆,何補(bǔ)于事!當(dāng)取其大者、要者留意,至于小事,姑從闊略。如除授監(jiān)司、太守,卿等須反覆留意?!钡塾衷唬骸吧俳抵笓],不唯事簡,又且人信,所謂一舉而兩得之?!?
庚申,金立右丞相原王璟為皇太孫。
甲子,王淮等上《仁宗、英宗玉牒》、《神、哲、徽、欽四朝國史列傳》、《皇帝會要》。
金主謂宰臣曰:“朕聞宋軍自來教習(xí)不輟,今我軍專務(wù)游惰。卿等勿謂天下既安,而無預(yù)防之心,一旦有警,兵不可用,顧不敗事耶?其令以時訓(xùn)練!”
丙寅,右丞相梁克家罷,為觀文殿大學(xué)士、醴泉觀使兼侍讀。
庚午,金主謂宰臣曰:“朕方前古明君,固不可及;至于不納近臣讒言,不受戚里私謁,亦無愧矣。朕嘗自思,豈能無過!朕之過,頗喜興土木之工,自令不復(fù)作矣?!?
辛未,敕令所進(jìn)審定裁減吏額。帝曰:“革弊以漸,且依舊存留,只是將來不作額,最為良法,亦不至咈于人情?!?
十二月,辛巳,臣僚言汀州科鹽之害,詔漕臣趙彥操、王師愈同提舉應(yīng)孟明措置聞奏。彥操等尋奏:“汀州六邑,長汀、清流、寧化則食福鹽,上杭、連城、武平則食漳鹽,亦各從其俗耳。夫食鹽者既異,則鈔法難于通行。今欲將舊欠鹽錢盡與蠲放及減鹽價,其所蠲舊欠與所減鹽價,本司卻多方措置那充,應(yīng)補(bǔ)其數(shù)。如此,則州縣之力即日可紓,立價即平,買鹽者眾,私販遂息,官賣益行,價雖裁減,用無所虧。是汀州與六邑歲減于民者三萬九千緡有奇,減于官進(jìn)一萬緡有奇,所補(bǔ)州用與所放舊欠又在此外。加以利源不壅,財(cái)力自豐,救弊之本,無以尚此?!辈闹?。
甲申,金左諫議大夫黃久約言遞送荔枝非是,金主曰:“朕不知也,今令罷之?!北纾^宰臣曰:“有司奉上,惟沽辦事之名,不問利害如何。朕嘗欲得新荔枝,兵部遂于道路特設(shè)鋪遞,比因諫官黃久約言,朕方知之。夫?yàn)槿藷o識,一旦臨事,便至顛沛。宮中事無大小,朕嘗觀覽者,以不得人故也;如便得人,寧復(fù)它慮!”
甲午,少師致仕陳俊卿薨,命諸子勿祈恩澤,勿請謚碑。帝聞,嗟悼,謚正獻(xiàn)。
丙申,金主謂宰臣曰:“此聞河水泛濫,民罹其害者,貲產(chǎn)皆空。今復(fù)遣官于彼推排,何耶?”右丞張汝霖曰:“今推排皆非被災(zāi)之處。”金主曰:“雖然,必其粦道也。即粦水而居,豈無驚擾遷避者!計(jì)其資產(chǎn),豈有馀哉,尚何推排為!”
戊戌,大理寺奏獄空。
是月,利州路饑,賑之。
相關(guān)翻譯
相關(guān)賞析
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩文網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點(diǎn)不代表本站立場。
轉(zhuǎn)載請注明:原文鏈接 | http://m.x4s22.cn/bookview/886.html