續(xù)資治通鑒·宋記·宋紀一百六十七
起昭陽大荒落四月,盡閼逢敦牂十二月,凡一年有奇。
○理宗建道備德大功復興烈文仁武圣明安孝皇帝紹定六年(金天興二年,蒙古太宗五年)
夏,四月,壬寅,葬恭圣仁烈皇后于永茂陵。
金崔立以天子袞冕、后服進于蘇布特,又括在城金銀,搜索薰灌,訊掠慘酷,金主姨郕國夫人、平章拜甡妻、右丞李蹊妻皆死杖下。貴族富人不堪其毒,或相語曰:“攻城后七八日中,諸門出葬者百萬,恨不早預其數(shù)!”立時與其妻入宮,兩宮賜之不可勝計。立因諷太后作書陳天時人事,遣金主乳母入歸德招降。
立遂以太后、皇后、梁王、荊王及諸妃嬪,凡車三十七兩,宗室男女五百馀人,衍圣公孔元措等及三教、醫(yī)、卜、工匠、繡女赴青城。劉祁竊嘆曰:“此國初受宋降處也,今乃復至此乎!”蘇布特殺梁、荊二王及族屬,而送后、妃等于和林。寶符李氏行至宣德州,自縊于摩訶院佛像前,且書其門曰:“寶符御待此處身故。”見者哀之。諸后妃不知所終。
蘇布特入汴京,以金人擅殺唐慶,取諸宰執(zhí)家屬治罪,故相侯摯見殺。崔立時在城外,兵先入其家,取其妻、妾、寶玉以出。立歸,大慟而已。
初,蒙古之制,凡攻城不降,矢石一發(fā)則屠之。汴京既破,蘇布特遣使言于蒙古主曰:“此城相抗日久,士卒多傷,請屠其城?!币沙穆勚Y見蒙古主曰:“將士暴露數(shù)十年,所爭者土地人民耳;得地無民,將焉用之!”蒙古主未許。楚材又曰:“凡弓矢、甲仗、金玉等匠及官民富貴之家,皆聚此城,殺之則一無所得,是徒勞也?!蹦嗽t除完顏氏一族外,馀皆原免。時避兵在汴者尚百四十萬戶,皆得保全。遂為定制。
蘇布特以汴多饑民,下令縱其北渡就食。
金唐、鄧州行省武仙次于順陽,與唐州守將武天錫、鄧州守將伊喇瑗相掎角,謀迎金主入蜀,遂侵光化,其鋒甚銳。孟珙逼天錫壘,一鼓拔之。壯士張子良,得天錫首以獻,俘將士四百馀人。又敗金人于呂堰,俘獲不可勝計,遂攻順陽,武仙敗走馬蹬山,縣令李英及申州安撫張林皆以城降。珙言于史嵩之曰:“歸附之人,宜因其土地而使之耕,因其人民而立之長,少壯籍為軍,俾自耕自守,才能者分以土地,任以職事,使各招其徒以殺其勢?!贬灾畯闹?。
乙酉,錄行都系囚。
五月,金鄧州節(jié)度使伊喇瑗以其州來降。初,金主遣右司郎中白華召鄧兵入援,事久不濟,淹留于館。會瑗以鄧降,華亦從至襄陽,帥臣暑華為制幹,尋改鈞州提督。其后州將范用吉殺長吏,送款于蒙古,華因北歸。華以宿儒貴顯,國危不能以義自處,為時所貶。
衛(wèi)州白公廟之潰,富察官努母為蒙古所獲,金主命官努因其母以請和。官努乃詣亳州,密與特穆爾岱言,欲劫金主以降。特穆爾岱信之,還其母,因定和計,官努乃日往來講議,或乘舟中流會飲。其遣來使者二十馀輩,金主密令官努以金銀牌與之,勿令還營,因知王家寺大將所在,官努乃定斫營之策。端午日,祭天,軍中因備火槍戰(zhàn)具,官努夜率忠孝軍四百五十人登舟,殺守堤邏卒,徑至王家寺特穆爾岱之營。金主御北門,系舟待之,慮不勝則走徐州。四更,接戰(zhàn),忠孝軍卻而復進,官努以小船分軍五七十出柵外,腹背攻之,持火槍入蒙古軍。特穆爾岱不能支,大潰,溺死三千五百馀人,官努盡焚其柵而還。遂拜真左副元帥、參知政事,命習顯總其軍以守亳州。
官努既敗特穆爾岱,勢益暴橫,居金主于照碧堂,諸臣無一人敢奏對者。金主悲泣,語近侍曰:“自古無不亡之國,不死之君,但恨我不知人,為此奴所困耳!”于是內(nèi)侍局令宋珪、奉御紐祜祿溫綽、烏古遜愛實等,密謀誅官努,且聞蔡州城池堅深,兵眾糧廣,咸勸如蔡州。會蔡、息、陳、潁等州便宜總帥烏庫哩鎬運米四百斛至歸德,且請臨幸,金主遂決策如蔡。六月,乙卯,官努自亳州還,力陳不可,至于扼腕頓足,意趣叵測,因出,號于眾曰:“敢言南遷者斬!”眾諷金主早為計,金主遂與珪等謀召宰相議事,而令溫綽伏照碧堂門間,官努入,溫綽從后刺其肋,金主亦拔劍斫之。官努中創(chuàng),投城下以走,溫綽、愛實追殺之。忠孝軍聞變,皆擐甲,溫綽請金主親撫慰之。于是金主御雙門,赦忠孝軍以安反側。
金主以齊克紳守中京有功,降詔褒諭,授中京留守,又以參政內(nèi)族色埒自南山領軍十馀萬入洛行省事。齊克紳建一堂于洛州驛東,名曰報恩,刻詔文于石,愿以死自效。蒙古自汴驅色埒之子于金昌府東門下,誘色埒降,色埒命左右射之。既而聞崔立之變,病不能語而死??値洖趿璋⒑魣D代行省事,齊克紳行總帥府事;月馀,糧盡,軍民稍散。蒙古兵復至,陳于洛南,齊克紳陳于水北。蒙古韓元帥匹馬立水濱招降,齊克紳躍而射之。韓奔還陳,率步卒數(shù)百奪橋,金軍有一卒,獨立拒之,殺數(shù)人,齊克紳即手解都統(tǒng)銀牌佩之,士氣復振。初,筑戰(zhàn)壘于城外,四隅至五門內(nèi)外皆有屏,謂之迷魂墻,蒙古以五百騎迫之,齊克紳率卒二百鼓噪而出,蒙古退走。呼圖以蒙古兵強,即以輕騎挈妻子奔蔡州,鷹揚都尉獻西門以降。齊克紳率死士數(shù)十突東門出,轉戰(zhàn)至偃師,力盡就執(zhí),載以一馬,擁迫而行,將見蒙古帥塔齊爾。齊克紳語不遜,兵卒誘之曰:“汝能北面一屈膝,當貸汝命。”齊克紳不從。左右持使北面,齊克紳拗頭南向,遂殺之。
辛卯,金主發(fā)歸德,留元帥王璧守之。時久雨,朝士扈從者徒行泥水中,掇青棗為糧,足脛盡腫。明日,至亳州,金主黃衣、皁笠、金兔鶻帶,以青黃旗二導前,黃傘擁后,從者二三百人,馬五十匹而已。城中父老拜伏道左,金主遣近侍諭以“國家涵養(yǎng)汝輩,百有馀年,今朕無德,令汝涂炭。朕不足言,汝輩無忘祖宗之德?!北娊院羧f歲,泣下。留一日,進次亳南六十里,避雨雙溝寺中,蒿艾滿目,無一人跡。金主太息曰:“生靈盡矣!”為之一慟。己亥,入蔡州,父老羅拜于道,見儀衛(wèi)蕭條,莫不感泣,金主亦歔欷久之。
遂以完顏仲德為尚書右丞,總領省院事;烏庫哩鎬為御史大夫,總帥如故;張?zhí)炀V權參知政事;富珠哩小洛索簽書樞密院事。
仲德有文武材,事無巨細,率親為之,選士括馬,繕治甲兵,未嘗一日忘奉幸秦、鞏之志。近侍久困遷播,幸即安于蔡,皆娶妻營業(yè),不愿遷徙,旦夕言西幸不便。時蒙古兵去蔡差遠,商販漸集,金主亦安之,命修見山亭為游息之所,遣內(nèi)侍宋珪選室女備后宮,已得數(shù)人。完顏仲德諫曰:“小民無知,將謂陛下駐蹕以來,不聞恢復遠略,而先求處女以示久居。民愚而神不可不畏!”金主曰:“朕以六宮失散,左右無人,故令采擇。今承規(guī)誨,敢不敬從!”止留解文義者一人,馀皆放還。
仲德定進馬遷賞格,得馬千馀匹,又遣使分詣諸道,選兵詣蔡,得精銳萬馀,兵威稍振。忠孝軍提控李德,率十馀人乘馬入省大呼,以月糧不優(yōu),幾肆罵詈,仲德縛德杖之。金主諭仲德曰:“此軍得力,方以倚用,卿何不容忍之?”仲德對曰:“時方多故,錄功隱過,自陛下之德。至于將帥之職則不然。小犯則決,大犯則誅,強兵悍卒,不可使一日不在紀律。蓋小人之情,縱則驕,驕則難制。瞧陽之禍,豈獨官努之罪,亦有司縱之太過耳。今欲更易前轍,不宜愛克厥威。賞必由中,罰則臣任其責。”軍士聞之,無復敢犯法者。
時從官近侍皆窮乏,悉取給于烏庫哩鎬,鎬不能人滿其欲,日夕譖于金主,至以尚食闕供為言。金主怒,遂疏鎬。鎬憂憤成疾,多不視事。
蒙古耶律楚材請以孔元楷襲封衍圣公,從之。
秋,七月,乙卯,權知廣德軍石孝德隆,進奏民力當惜,帝曰:“州縣催科,歲有增益,朕每聞之,此心惻然。宜以愛民為念,無負所言。”
孟珙大敗金武仙于馬蹬山,降其將劉儀。珙問仙虛實,儀言:“仙所據(jù)九寨,其大寨石穴山,以馬蹬山、沙窩、蛄山三寨蔽其前。三寨不破,石穴未可圖也。若先破離金寨,則岵山、沙窩孤立矣?!辩钅饲脖ルx金,掩殺幾盡。是夕,復令壯士搗王子山寨,斬金將首而出,遂圍馬蹬,殺戮山積。還,至沙窩西,與金人戰(zhàn),大捷。未幾,丁順復破默候里寨。于是仙之九寨,六日破其七。珙召儀曰:“此寨既破,板轎、石穴必震,汝能為我招之乎?”儀請選婦人三百,偽逃歸,懷招安榜以往。
珙料仙勢窮蹙,必上岵山絕頂窺伺,乃令樊文彬駐軍其下。已而仙眾果登山,文彬麾旗,伏兵四起,仙眾失措,枕藉崖谷,殺其將烏沙惹,擒七百三十人,棄鎧甲如山。薄暮,珙進軍至小水河。儀言:“仙謀往商州依險以守,然老稚不愿北去。”珙曰:“進兵不可緩。”夜,漏下十刻,召文彬等授方略,丙辰,蓐食啟行。時積雨未霽,文彬患之,珙曰:“此雪夜擒吳元濟之時也!”策馬直至石穴,分兵進攻,自寅至巳,破之。仙走,追至鲇魚寨,仙望見,易服而遁。復戰(zhàn)于銀葫蘆山,又敗之。仙與五六騎奔,追,隱不見;降其眾七萬。珙還襄陽。
八月,蒙古都元帥塔齊爾使王檝至襄陽,約攻蔡州。塔齊爾,博勒呼之從孫也。
史嵩之先以兵會伐唐州,時城中糧盡,人相食,金將烏庫哩黑漢,殺其愛妾以啖士,士爭殺其妻子。官屬聚議欲降,黑漢持之益堅。有總領趙丑兒者,開門納南軍,黑漢率兵巷戰(zhàn),為南軍所獲,脅使降,黑漢不屈,遂殺之。主帥富察某為部曲兵所食,城遂降。南軍駐息州南,降者日眾,息州刺史烏庫哩呼嚕懼,請益兵為備,金主以參知政事穆延烏登、簽書樞密院富珠哩中洛索帥忠孝軍五百行,金主諭之曰:“蒙古所以常取勝者,恃北方之馬力,就中國之技巧耳,我實難與之敵。至于宋人,何足道哉?朕得甲士三千,縱橫江、淮間矣?!币院魢N房s,命瓜勒佳玖珠代之。
九月,壬寅朔,日有食之。
辛亥,大饗于明堂大赦。
辛酉,經(jīng)筵官請以御制敬天、法祖,事親、齊家四十八條及緝熙殿榜殿記宣付史館。
蒙古庫裕克攻遼東,舒穆嚕扎拉率黑軍先登,諸軍繼之,擒萬努,遂平遼東。扎拉,額森之子也。萬努據(jù)遼東十九年,至是始滅。
金使完顏阿古岱來乞糧,將行,金主諭之曰:“宋人負朕深矣。朕自即位以來,戒飭邊將,無犯南界,邊臣有請征討者,未嘗不切責之。向得宋一州,隨即付與。近淮陰為歸,彼多以金幣為贖,朕若受財,是貨之也,付之全城,秋毫無犯。清口臨陳,生獲數(shù)千人,悉資遣之。今乘我疲敝,據(jù)我壽州,誘我鄧州,又攻我唐州,彼為謀亦淺矣。蒙古滅國四十,以及西夏;夏亡,及于我;我亡,必及于宋。脣亡齒寒,自然之理。若與我連和,所以為我者,亦為彼也。卿其以此意曉之。”阿古岱至宋,宋不許。
庚戌,金主以重九拜天于節(jié)度使廳,群臣陪從成禮。金主面諭之曰:“國家自開創(chuàng),涵養(yǎng)汝等百有馀年,汝等或以先世立功,或以勞效起身,披堅執(zhí)銳,積有年矣。今當厄運,與朕同患,可謂忠矣。比聞北兵將至,正汝等立功報國之秋,縱死王事,不失為忠孝之鬼。往者汝等立功,常慮不為朝廷所知;今日臨敵,朕親見之矣。汝等勉之。”因賜卮酒。酒未竟,,邏騎馳報敵兵數(shù)百突至城下,將士踴躍,咸請一戰(zhàn),金主許之。是日,分防守四面及子城眾出戰(zhàn),蒙古兵潰奔。塔齊爾以數(shù)百騎復駐城東,金主遣兵接戰(zhàn),又敗之。自是蒙古不復薄城,分筑長壘圍之。
冬,十月,孟珙、江海帥師二萬,運米三十萬石,赴蒙古之約。塔齊爾大喜,益修攻具,斫木之聲,聞于城中,城中益恐,往往竊議出降。完顏仲德日以國家恩澤、君臣分義撫循其民,且營畫御備,未嘗入私室。軍民感奮,始有固志。
金裁冗員,汰冗軍,及定官吏、軍兵月俸。辛巳,縱饑民老稚贏疾者出城,既而出城者多言城中虛實,復禁之。
甲申,金徐州節(jié)度副使郭恩,約原州叛將麻琮襲破徐州。州中將士以蔡州被圍,朝命阻絕,逼于蒙古兵,議出降,行省薩布不從,恐被執(zhí),投河,軍士援出之,薩布自縊死。麻琮以州降于蒙古。
金人自被圍,懼食不給,妖人烏庫哩先生,自言能使軍士服食可不費糧,議者欲援田單假神師故事以駭敵人,金主頗然之,參知政事張?zhí)炀V力辨以為不可,遂止。員外郎王鶚發(fā)其從前奸惡,金主曰:“朕幾為妖人所誑?!彼鞖⒅?。
丙戌,以史彌遠為太師、左丞相,鄭清之為右丞相,并兼樞密使,加食邑千戶,薛極為樞密使,喬行簡、陳貴誼參知政事。帝諭貴誼曰:“頃聞憂國之言,朕所不忘?!?
彌遠拜左相,一日,以疾求解政。詔:“彌遠有定策大功,勤勞王室,宜加優(yōu)禮?!庇谑鞘诒?、昭信節(jié)度使、充醴泉觀使,封會稽郡王,奉朝請,二子、一婿、五孫皆加官秩。越八日,乙未,卒。彌遠為相凡二十六年,用事專且久,權傾內(nèi)外。初欲反韓侂胄所為,收召賢才老臣,布于朝廷。及濟王不得其死,論者紛起,遂專任儉壬為臺諫,一時君子貶斥殆盡。帝德其擁立,惟言是從,歿而贈官錫謚,恩寵不衰。
十一月,乙巳,給事中莫澤,言提舉千秋鴻禧觀梁成大,暴很貪婪,茍賤無恥,遂寢成大祠命,澤遷刑部尚書。既而臺臣交劾澤貪淫忮害,又論工部尚書李知孝侵欲無厭,皆罷之。三人黨附史彌遠,排斥諸賢;成大尤心術嶮巇,凡可賊害忠良者,率攘臂為之,四方賂遺,列置堂廡,導賓客觀之,欲其效尤。奪占宇文氏賜第,既擯歸,訟之者數(shù)百人,朝命毀其廬。雖知孝亦鄙其為人,嘗曰:“所不堪者,他日與成大同傳耳!”至是皆貶,尋謫居遠州,盡追爵秩,天下快之。
丙午,詔改明年為端平元年。帝始親政,厲精求治。鄭清之亦以更化為己任,收召賢才,擢用之。
召陳塤為樞密院編修官。入對,首言:“天下之安危在宰相。南渡以來,屢失機會。秦檜死,所任萬俟禼、沈該耳;韓侂胄死,所任史彌遠耳。此今日所當謹也。”次言:“內(nèi)廷當嚴宦官之禁,外廷當嚴臺諫之選?!被抡哧愪骊幹兄O(jiān)察御史王定劾塤,出知常州。
進魏了翁為華文殿待制、知瀘州。了翁應詔上章論十弊,請復舊典以彰新化:一,復三省之典以重六卿;二,復二府之典以集眾議;三,復都堂之典以重省府;四,復侍從之典以來忠告;五,復經(jīng)筵之典以熙圣學;六,復臺諫之典以公黜陟;七,復制誥之典以謹命令;八,復聽言之典以通下情;九,復三衙之典以強主威;十,復制閫之典以黜私意。疏列萬言,先引故實,次陳時弊,分別利害,粲若白黑,帝讀之感動。
丙寅,權工部侍郎趙范入見。帝問:“近日何者為急?”范奏曰:“事有本末,有緩急。獎廉退,去奸邪,此國之本務;國未富,兵未強,此今日之急務也。大農(nóng)課額,大虧于昔,要必有由。至于兵之未強,則緣諸邊近年筑城太多,遂分兵力。國家之兵,聚則不少,散則不多。若能散能聚,可守可戰(zhàn),使江、淮表里皆有可恃之勢,則戎馬侵突,足以御之矣?!钡蹎柮晒抛h和事,范曰:“為羈縻之策則可。宣和海上之盟,其初堅如金石,緣倚之太重,備之不至,迄以取禍,此近事之可鑒者。”帝曰:“和豈可侍耶!”丁卯,詔:“趙葵措置沿邊備御,緩急調(diào)遣,并聽便宜?!?
戊辰,禮部郎中洪咨夔請召用崔與之、真德秀、魏了翁,帝然之,命咨夔與王遂并拜御史。咨夔謂遂曰:“朝無臺諫久矣,要當極本原而先論之?!蹦松鲜柙唬骸俺細v考往古治亂之原,權歸人主,政出中書,天下未有不治。權不歸人主,則廉級一夷,綱常且不立,奚政之問?政不出中書,則腹心無寄,必轉而他屬,奚權之攬?此八政馭群臣所以獨歸之王,而詔之者必天官冢宰也。陛下親政以來,威福操柄,收還掌握,揚庭出令,震撼海宇,天下始知有吾君;元首既明,股肱不容于自惰,撤副封,罷先行,坐政事堂以治事,天下始知有朝廷;此其大權大政亦略舉矣。然中書之弊端,其大者有四:一曰自用,二曰自專,三曰自私,四曰自固。愿陛下于從容論道之頃,宣示臣言,俾大臣克初志而加定力,懲往轍而圖方來,以仰稱勵精更始之意?!钡奂渭{。
己巳,趙葵入見,帝問曰:“金與蒙古交爭,和議如何??葵對曰:“今邊事未強,軍政未備,且與之和。一年無警,當作兩年預備;若根本既壯,彼或背盟,足可御敵。臣至淮東,當修車馬,備器械,為野戰(zhàn)之計,固城壁壕隍,為強邊之圖,更欲為陛下經(jīng)理屯田?!钡墼唬骸扒湟?guī)模甚遠,其殫意為朕展布?!?
蔡州攻圍益急,金盡藉民丁防守,民丁不足,復括婦人壯健者假男子衣冠運木石,金主親出撫諭之。
金人自東門出戰(zhàn),孟珙遮其歸路,得降人,言蔡城中饑,珙曰:“已窘矣,當并力守之,以防突圍。”珙與塔齊爾約,南、北軍毋相犯。塔齊爾遣張柔帥精兵五千薄城,金人鉤二卒以去。柔中流矢如蝟,珙麾先鋒救之,挾柔以出。
十二月,珙進逼柴潭,立柵潭上,命諸將奪柴潭樓。金人來爭,諸軍魚貫而上,遂拔柴潭樓。蔡州恃潭為固,外即汝水,潭高于汝五六丈,城上金字號樓,伏巨弩。相傳其下有龍,人不敢近,將士疑畏,珙召麾下飲,再行,謂曰:“柴潭樓非天造地設,伏弩能射遠而不可射近。彼所恃此水耳,決而注之,涸可立待。”遂鑿堤,潭果決入汝。珙命實以薪葦,蒙古亦決練水,于是兩軍皆濟。
己卯,攻外城,破之,進逼土門。金人驅其老稚熬為油,號人油砲,人不堪其楚,珙遣道士說止之。金帥富珠哩中洛索帥精銳五百,夜出西門,人荷束藁,沃油其上,將燒兩軍寨及砲具。蒙古兵先覺之,伏于隱處,挽強弩百馀,火發(fā),矢亦發(fā),金兵卻走,傷者甚眾,洛索僅以身免。兩軍合攻西城,克之,因墮其城。先是完顏仲德命筑寨浚壕為備,及西城墮,兩軍皆未能入,但于城上立柵自蔽。仲德摘三百精銳,日夕戰(zhàn)御。
金主謂侍臣曰:“我為金紫十年,太子十年,人主十年,自知無大過惡,死無所恨。所恨者,祖宗傳祚百年,至我而絕,與古荒淫暴亂之君等為亡國,獨為此介介耳!”又曰:“亡國之君,往往為人囚執(zhí),或為俘獻,或辱于階庭,或閉之空谷。朕必不至于此!卿等觀之,朕志決矣!”以御用器皿賞戰(zhàn)士。已而微服率兵夜出東城,謀遁去,及柵,遇敵兵,戰(zhàn)而還。殺廄馬以犒將士,然其勢不可為矣。
庚辰,樞密使薛極罷。極與胡榘、聶子述、趙汝述并附史彌遠,最為親信用事,人謂之“四木”。至是罷,知紹興府兼浙東安撫使。
戊申,洪咨夔言提舉洞霄宮袁韶,仇視善類,諂附史彌遠;詔罷祠祿。又劾趙善湘、鄭損、陳晐納賂彌遠,怙勢肆奸,失江淮、荊襄、蜀漢人心,罪狀顯著;詔善湘有討李全功,特寢免,晐與祠,損落職與祠。
是歲,蒙古敕修孔子廟及渾天儀。
○理宗建道備德大功復興烈文仁武圣明安孝皇帝端平元年(金天興三年,蒙古太宗六年)
春,正月,庚子朔,詔求直言。太府卿吳潛應詔陳九事,忤執(zhí)政意,罷,奉千秋鴻禧祠。秘書郎董重珍上五事,且曰:“隱蔽君德,昔咎故相,故臣得以專詆權臣;昭明君德,今在陛下,故臣得以責難君父。請召真德秀、魏了翁用之?!钡壑^之曰:“人主之職無他,惟辨君子、小人?!敝卣鋵υ唬骸熬又感∪藶樾∪耍∪艘嘀妇訛樾∪?。人主當精擇人望,處之要津,正論日聞,則必知君子姓名,小人情狀矣?!痹t兼崇政殿說書。重珍戒家事勿以白,務積精神以寤上意。每草奏,齋心盛服,有密啟,則手書削稿,帝稱其忠實。
詔舉堪為將帥者。
以曾從龍為沿江制置使。
丙午,詔趙范兼淮西制置副使,任防御。
以不擅嗣濮王。
孟珙同蒙古兵圍蔡州,會飲,歌吹聲相接,城中饑窘,嘆息而已。先是辛丑,黑氣壓城上,日無光,出降者言:“城中絕糧已三月,鞍靴敗鼓皆糜煮,且聽以老弱互食,諸軍日以人畜骨和芹泥食之。又往往斬敗軍全隊,拘其肉以食,故欲降者眾?!辩钅肆钪T軍銜枚,分運云梯布城下。
金自被圍以來,將帥戰(zhàn)沒甚眾,戊申,以近侍分守四城。蒙古兵鑿西城為五門以入,督軍鏖戰(zhàn),及暮及退,聲言來日復集。是夕,金主集百官,傳位于東面元帥承麟。承麟,世祖之后拜甡之弟也,拜泣不敢受。金主曰:“朕所以付卿者,豈得已哉!以朕肌體肥重,不便鞍馬馳突。卿平日趫捷有將略,萬一得免,祚嗣不絕,此朕志也。”承麟乃起受璽。己酉,即位。
時孟珙之師向南門,至金字樓,列云梯,令諸將聞鼓則進。馬義先登,趙榮繼之,萬眾競入,大戰(zhàn)城上。烏庫哩鎬及其將帥二百人皆降。時百官稱賀,禮畢,亟出捍敵,而南城已立宋幟。俄頃,四面鼓噪夾攻,聲震天地。南面守者棄門走。孟珙招江海、塔齊爾之師以入,完顏仲德帥精兵一千巷戰(zhàn),不能御。金主自經(jīng)于幽蘭軒。仲德聞之,謂將士曰:“吾君已崩,何以戰(zhàn)為!吾不能死于亂兵之手,吾赴汝水從吾君矣,諸君其善為計!”言訖,赴水死。將士皆曰:“相公殉國,吾輩獨不能耶?”于是參政富珠哩小洛索、烏凌阿呼圖、總帥元志、元帥裕珊爾、赫舍哩柏壽、烏庫哩和勒端及軍士五百馀人皆從死焉。
仲德狀貌不逾常人,平生喜怒未嘗妄發(fā),聞人過,常護諱之,雖在軍旅,手不釋卷。家素貧,敝衣糲食,終其身晏如也。雅好賓客及薦舉人才,人有寸長,必極口稱道。其掌軍務,賞罰明信,號令嚴整,故所至軍民咸樂為用,危急死生之際,無一人有異志者。南遷以后,將相文武忠亮,始終無瑕者,仲德一人而已。
承麟退保子城,聞金全殂,率群臣入哭,因謂眾曰:“先帝在位十年,勤儉寬仁,圖復舊業(yè),有志未就,可哀也已!宜謚曰哀?!钡煳串?,城破,諸將禁兵共舉火焚之,奉御完顏絳山收其骨,將瘞之汝水上。江海入宮,執(zhí)參政張?zhí)炀V以歸,孟珙問金主所在,天綱以實告曰:“城危時,即取寶玉置小室,環(huán)以草,號泣自經(jīng),曰:‘死便火我?!睙熝嫖唇^,珙乃與塔齊爾分金主骨及寶玉、法物。承麟亦為亂兵所殺。金亡。
先是金有都提控畢資倫者,為邊將所獲,囚于鎮(zhèn)江土獄,脅誘百端,終不肯降,至此已十四年矣。及聞金主自經(jīng),嘆曰:“吾無所望矣,容吾一祭吾君乃降耳?!敝髡咝胖瑸橥琅Q?,設祭鎮(zhèn)江南岸。資倫祭畢,伏地大哭,投江而死。
戊辰,史嵩之露布告金亡,以陳,蔡西北地分屬蒙古,蒙古命劉福為河南道總管。嵩之遣郭春按循故壤,詣奉先縣汛掃祖宗諸陵。孟珙還屯襄陽,江海還屯信陽,王旻戍隨州,王安國守棗陽,蔣成守光化,楊恢守鈞州,并益兵飭備,經(jīng)理屯田于唐、鄧。
金穆延烏登行省于息州,與諸將日以歌酒為樂,軍士淫縱;蔡州破,與富珠哩中洛索、瓜勒佳玖珠等送款請降,為金主發(fā)喪設祭,上謚曰昭宗。州民因奉烏登為丞相,中洛索為平章,舉城南遷,遂焚其樓櫓。蒙古望見火起,追及于羅山,自萬戶以下凡七百人皆被殺。
二月,辛未,御史洪咨夔言:“陛下親政之始,斥逐李知孝、梁成大,天下固已快之。其馀諂事權奸,黨私罔上,倡淫默貨,罪大罰輕者,尚在仕籍。”詔俱削秩罷祠。
丁亥,詔:“端平元年正月以前,諸命官貶竄物故者,許令歸葬?!?
是月,蒙古都元帥張榮破徐州,國安用投水死。
三月,己酉,以賈似道為籍田令。似道,涉子,貴妃弟也。少落魄,為游博,不事操行,以廕補嘉興司倉。帝以貴妃故,累擢至太常丞,益恃寵不檢,日縱游諸伎家,夜即燕游湖上不返。帝嘗夜憑高望西湖中燈火異常時,語左右曰:“此必似道也?!泵魅赵冎?,果然,使京尹史巖之戒之,巖之對曰:“似道雖有少年氣習,然其才可大用也?!?
史嵩之上所獲遼道宗、金太宗、世宗寶璽七顆,詔貯封樁庫。
辛酉,詔遣太常寺主簿硃揚祖、閤門祗候林拓詣洛陽省謁八陵。
蒙古兵自河南還,俘獲甚眾,中途逃者十七八,詔居停逃民及資給者滅其家,鄉(xiāng)社亦連坐。由是逃者莫敢舍,多殍死道路。耶律楚材從容進曰:“河南既平,民皆陛下赤子,走復何之!奈何因一俘囚,連死數(shù)十百人乎?”蒙古主悟,命除其禁。
夏,四月,史嵩之遣使以孟珙所獲金哀宗遺物及寶玉法物并俘囚張?zhí)炀V、完顏海罕等獻于行都。時相侈大其事,洪咨夔曰:“朽骨耳,函之以葬大理寺可也。第當以金亡告九廟,歸諸祖宗德澤。況與大敵為鄰,抱虎枕蛟,事變叵測,顧可侈因人之獲,使邊臣論功,朝臣頌德!且陛下知慕崇政受俘之元祐,獨不鑒端門受降之崇寧乎?”帝雖頷之,不悉從也。丙戌,備禮告于太廟,藏金哀宗骨于大理獄庫。加孟珙帶御器械,江海以下論功行賞有差。
知臨安府薛瓊問張?zhí)炀V曰:“有何面目到此?”天綱曰:“國之興亡,何代無之!我金之亡,比汝二帝何如?”瓊叱之。明日,奏其語,帝召天綱問曰:“汝真不畏死耶?”天綱對曰:“大丈夫患死之不中節(jié)耳,何畏之有!”因祈死不已,帝不聽。初,有司令天綱供狀,必欲書金主為虜主,天綱曰:“殺即殺,焉用狀為!”有司不能屈,聽其所供,天綱但書故主而已。
監(jiān)察御史王遂言:“史嵩之本不知兵,矜功自侈,謀身詭秘,欺君誤國,留之襄陽一日,則有一日之憂?!辈粓?。洪咨夔亦言:“殘金雖滅,鄰國方強,益嚴守備,猶恐不逮,豈可動色相賀,渙然解體,以重方來之憂?”
丁酉,臣僚言:“江淮、荊襄諸路都大提點坑治吳淵,恃才貪虐,籍人家資,以數(shù)百萬計。其弟潛,違道干譽,引用匪類?!痹t并落職放罷。
五月,庚子,觀文殿大學士、致仕薛極卒。
左司郎官李宗勉言四事:“守公道以悅人心,行實政以興治功,謹命令以一觀聽,明賞罰以示勸懲?!贝窝澡祝骸霸冈t有司,始自乘輿宮掖,下至百司庶府,核其冗蠹者節(jié)之,歲省十萬,則十萬之楮可捐,歲省百萬,則百萬之楮可捐也。行之既久,捐之益多,錢楮相當,所至流轉,則操吾贏縮之柄不在楮矣?!卑荼O(jiān)察御史。
時方謀出師汴、洛,宗勉言:“今朝廷安恬,無異于常時。士卒未精銳,資糧未充衍,器械未犀利,城壁未繕修,于斯時也,守御猶不可,而況進取乎?借曰今日得蔡,明日得海,又明日得宿、毫,然得之者未必可守。萬一含怒蓄忿,變生倉猝,將何以濟?臣之所陳,豈曰外患終不可平,土宇終不可復哉?亦欲量力以有為,相時而后動耳。愿詔大臣,愛日力以修內(nèi)治,合眾謀以嚴邊防,節(jié)冗費以裕邦財,招強勇以壯國勢。傷飭沿邊將帥,毋好虛名而受實害,左控右扼,勿失機先,則以逸待勞,以主御客,庶可保其無虞。茍使本根壯固,士馬精強,觀釁而動,用兵未晚也。”
召前江東提點刑獄徐僑為太常少卿,趣入覲;手疏數(shù)十言,皆感憤剴切。帝數(shù)慰諭之,顧見其衣履垢敝,愀然謂曰:“卿何以清貧若此?”僑對曰:“臣不貧,陛下乃貧耳?!钡墼唬骸昂螢椋俊眱S曰:“陛下國本未建,疆宇日蹙,權幸用事,將帥非材,旱蝗相仍,盜賊并起,經(jīng)用無藝,帑藏空虛,民困于橫斂,軍怨于掊克,群臣養(yǎng)交而天子孤立,國勢阽危而陛下不悟。臣不貧,陛下乃貧耳!”又言:“今女謁、閹宦相為囊橐,誕為二豎以處膏盲,而執(zhí)政大臣又無和、緩之術,陛下此之不慮而耽樂是從,世有扁鵲,將望見而卻走矣?!睍r女冠吳知古得幸,內(nèi)侍陳洵直用事,故僑論及之。帝為之改容太息。明日,手詔罷邊帥之尤無狀者,申警群臣,以朋黨為戒,命有司裁節(jié)中外浮費。賜僑金帛甚厚,僑固辭不受。
丁未,主管官告院張煜進對,帝問以邊計,煜對曰:“蒙古非金仇可比,但和議難恃,須選將、練兵、儲財、積粟,自固吾圉。俟小使回,可和則姑與之和,然不可撤備?!钡廴恢?
丙寅,詔:“黃干、李燔、李道傳、陳宓、樓昉、徐宣、胡夢昱等,皆擊于權奸而各行其志,沒齒無怨,其賜謚復官,仍錄用其子?!?
建陽縣盜發(fā),眾數(shù)千人,焚劫邵武、麻沙、長平。
金武仙奔澤州,戍兵殺之。
蒙古主大會諸王,申嚴條令。郭德海嘗請試天下僧尼道士,選精通經(jīng)文者千人,有能工藝者則命小通事哈珠領之,馀皆為民。又請?zhí)煜轮脤W廩,育人材,立科目,選之入仕。蒙古主頗采其言。
六月,壬申,知建寧府兼福建運判袁甫,請蠲漳州歲納丁米錢,泉州、興化軍一體蠲放;從之。
戊寅,以喬行簡知樞密院事,資政殿學士曾從龍參知政事,大中大夫鄭性之簽書樞密院事。
先是性之入對,言:“陛下大開言路以通壅蔽,心茍愛君,誰不欲言!言不切直,何能感動!譬如積水,久壅一決,其勢必盛,其聲必激。故言者多則易于取厭,言之激則難于樂受。若少有厭倦,動于辭色,則讒諂乘間,或不自知矣。愿陛下恐懼戒謹,尤防其微,以保終譽,則朝綱肅而國體尊矣?!?/p>
太常少卿徐僑侍講,開陳友愛大義,帝悟。己卯,詔復巴陵縣公竑官爵,有司檢視墓域,以時致祭,乃存恤其家。時竑妻吳氏自請為尼,特賜叫慧凈法空大師,紹興府月給衣資緡錢。
僑又請從祀周敦頤、程顥、程頤、張載、硃熹,以趙汝愚侑食寧宗,帝皆聽納。
召許應龍為禮部郎官。初,應龍知潮州,盜陳三槍起贛州,出沒江西、閩、廣間,與鐘全相結,勢甚熾。樞密陳韡帥江西,任應龍討捕。應龍調(diào)水軍、土兵分扼要害,斷橋開塹,斬木塞途,諭統(tǒng)領官齊敏曰:“兵法攻瑕。今鐘全殘寇將盡,而陳三槍勢方猖獗,若先破鐘,則陳不戰(zhàn)禽矣?!泵羧缙溲裕谑侵T寇皆平。至是召入對,帝謂之曰:“卿治潮有聲,與李宗勉治臺齊名?!睉堅唬骸懊駸o不可化,顧牧民者如何耳?!边w國子司業(yè)。徐僑議學校差職,欲先譽望,應龍以為不若資格,資格一定,則僥幸之門杜而造請之風息,僑然之。
詔殿司選精銳千人,命統(tǒng)制婁拱、統(tǒng)領楊辛討捕建陽盜。
癸巳,禁毀銅錢作器用并貿(mào)易下海。
史嵩之進兵部尚書。
時趙范、趙葵欲乘時撫定中原,建守河、據(jù)關、收復三京之議,朝臣多以為未可,獨鄭清之力主其說。乃命趙范移司黃州,刻日進兵。范參議官邱岳曰:“方興之敵,新盟而退,氣盛鋒銳,寧肯捐所得以與人耶?我?guī)熑敉?,彼必突至,非惟進退失據(jù),開釁致兵,必自此始。且千里長驅以爭空城,得之當勤饋餉,后必悔之。范不聽。
嵩之亦言荊襄方爾饑饉,未可興師。
淮西運判杜杲上言曰:“臣備員邊郡,切見沿淮旱蝗連歲,加以調(diào)發(fā)無度,輦運不時,生聚蕭條,難任征發(fā)。中原板蕩,多年不耕,無糧可因。千里饋運,士不宿飽。若虛內(nèi)以事外,移南以實北,腹心之地,豈不可慮?”
喬行簡時在告,上疏曰:“方今境內(nèi)之民,困于州縣之貪刻,扼于勢家之兼并,饑寒之氓,常欲乘時而報怨,茶鹽之寇,常欲伺間而竊發(fā)。蕭墻之憂,凜未可保。萬一兵興于外,綴于強敵而不得休,潢池赤子,復有如江、閩、東浙之事,其將奈何?夫民至愚而不可忽,內(nèi)郡武備單弱,民之所素易也。往時江、閩、東浙之寇,皆藉邊兵以制之。今此曹猶多竄伏山谷,窺伺田里,彼知朝廷方有事于北方,其勢不能以相及,寧不動其奸心?臣恐北方未可圖,而南方已先騷動矣!愿堅持圣意以絕紛紛之說?!?
淮西總領吳潛,亦告執(zhí)攻,論“用兵復河南,不可輕易。以金人既滅,與蒙古為鄰,法當以和為形,以守為實,以戰(zhàn)為應。自荊襄首納空城,合兵攻蔡,兵事一開,調(diào)度浸廣,百姓狼狽,死者枕籍,得城不過荊榛之區(qū),獲俘不過暖昧之骨,而吾之內(nèi)地,荼毒已甚。近聞有進恢復之畫者,可謂俊杰。然取之若易,守之實難,征行之具,何所取資?民窮不堪,激而為變,內(nèi)郡率為盜賊矣。今日之事,豈容輕議!”皆不聽。
詔知廬州全子才合淮西兵萬人赴汴。時汴京都尉李伯淵、李琦、李賤奴等為崔立所侮,謀殺之,及聞子才軍至,伯淵等以書約降,而陽與立謀備御之策。伯淵夜燒封丘門以警動立,立殊不安,一夕百臥起。比明,伯淵等約立視火,從苑秀、折希顏等數(shù)騎往。既還,伯淵送之,倉卒中就馬上抱立,立顧曰:“汝欲殺我耶?”伯淵曰:“殺汝何傷!”即出匕首橫刺之,立墜馬死。伏兵起,元帥三合殺苑秀;折希顏后至,亦被殺。伯淵系立尸馬尾至內(nèi)前,號于眾曰:“立殺害劫守,烝淫暴虐,大逆不道,古今無有,當殺之否?”萬口齊應曰:“寸斬之未稱也!”乃梟立首,望承天門祭哀宗,伯淵以下軍民皆慟,或剖其心生啖之。以三尸掛闕前槐樹上,樹忽拔,人謂樹有靈,亦不欲為其所污云。
全子才次于汴,趙葵自滁州以淮西兵五萬取泗州,由泗趨汴以會之??^子才曰:“我輩始謀據(jù)關守河,今已抵汴半月,不急攻洛陽、潼關,何待耶?”子才以糧餉未集對,葵督促益急,乃檄鈐轄范用吉、樊辛、季先、胡顯等提失萬三千,命淮西制置司機宜文字徐敏子為監(jiān)軍,先令西上,又命楊誼以廬州強弩軍萬五千繼之,各給五日糧。
秋,七月,蒙古主謂群臣曰:“先帝肇開大業(yè),垂四十年。今中原、西夏、高麗、回鶻諸國,皆已臣附,唯東南一隅,尚阻聲教。朕欲躬行天討,卿等以為何如?”國王塔斯對曰:“臣家累世受恩,圖報正在今日。臣愿仗天威,掃清淮、浙,何勞大駕親臨!”蒙古主喜曰:“塔斯雖年少,英風美績,簡在朕心,終能成我家大事矣?!焙褓l而遣之。塔斯,穆呼哩之孫也。
徐敏子啟行,遣和州寧淮軍正將張迪以二百人趣洛陽。迪至城下,城中寂然無應者,至晚,有民庶三百馀家登城投降,迪與敏子遂帥眾入城。蒙古國王塔斯已引兵南下。時汴堤決,水潦泛溢,糧運不繼,所復州郡皆空城,無兵食可因。敏子入洛之明日,軍食已竭,乃采蒿和面作餅而食之。
楊誼至洛東三十里,方散坐蓐食,蒙古塔齊爾前鋒將劉享安,橫槊躍馬,奮突而前,南師奔潰,擁入洛水死者無數(shù),誼僅以身免。塔齊爾拊享安背曰:“真驍將也!”是晚,有潰卒奔告于洛者,在洛之師皆奪氣。
八月朔,旦,蒙古兵至洛陽城下立寨,徐敏子與戰(zhàn),勝負相當。士卒乏糧,因殺馬而食,敏子等不能留,乃班師。
趙葵、全子才在汴,亦以史嵩之不致饋,糧用不繼;蒙古兵又決黃河寸金淀之水以灌南軍,南軍多溺死,遂皆引師南還。
甲戌,硃揚祖、林拓以《八陵圖》上進。帝問諸陵相去幾何及陵前澗水新復,揚祖悉以對。帝忍涕太息久之。
初,揚祖等行至襄陽,會諜報蒙古哨騎已及孟津,陜府、潼關、河南皆增屯戍,設伏兵,又聞淮閫刻日進師,眾畏不前。孟珙曰:“淮東之師由淮西溯汴,非旬馀不達。吾選精騎疾馳,不十日可竣事。逮師至東京,吾已歸矣?!庇谑晴钆c二使晝夜兼行,至陵下,奉宣御表,成禮而還。
是月,權知邵武軍王埜討平建陽盜。
九月,壬寅,趙范以入洛之師敗績,上表劾趙葵、全子才輕遣偏師復西京,趙楷、劉子澄參贊失計,師退無律,致后陣覆敗。詔:“趙葵削一秩,措置河南、京東營田邊備;全子才削一秩,措置唐、鄧、息州營田邊備;劉子澄、趙楷并削職放罷?!庇盅詶钫x一軍之敗,皆由徐敏子、范用吉怠于赴援,致不能支;詔:“用吉降武翼郎,敏子削秩放罷。誼削四秩,勒停,自效?!?
京湖制置使史嵩之罷,以趙范代之。
冬,十月,召真德秀為翰林學士,魏了翁直學士院。德秀上封事曰:“移江淮甲兵以守無用之空城,運江淮金谷以治不耕之廢壤,富庶之效未期,根本之弊立見。惟陛下審之重之!”旋進戶部尚書。入見,帝謂曰:“卿去國十年,每切思賢?!钡滦阋浴洞髮W衍義》進,因言于帝曰:“天之所助者順,人之所助者信。陛下欲祈天永命,唯存乎敬而已。敬者德之聚,儀狄之酒,南威之色,盤游弋射之娛,禽獸狗馬之玩,有一于此,皆足害敬。陛下儻能敬德,以迓續(xù)休命,中原終為吾有。若徒力求之而不反其本,天意難測,臣實憂之?!?
魏了翁入對,首乞明君子、小人之辨,以為進退人物之本,以杜奸邪窺伺之端。次論故相十失猶存。次及修身、齊家、選宗賢、建內(nèi)學等,皆切于上躬者。他如和議不可信,北軍不可保,軍實財用不可恃,凡十馀端。復口奏利害,晝漏下四十刻而退。帝皆嘉納之。
辛卯,參知政事兼同知樞密院事致仕陳貴誼卒。
孟珙留襄陽,招中原精銳之士萬五千馀人,分屯漅北、樊城新野、唐、鄧間,以備蒙古,名鎮(zhèn)北軍。十一月,壬子,詔以襄陽府駐答刂御前忠衛(wèi)軍為名,命珙兼領之。
壬戌,太白經(jīng)天。
十二月,己卯,蒙古遣王檝來責敗盟。辛卯,遣鄒伸之、李復禮、喬仕安、劉溥報謝。自是河、淮之間無寧息之日矣。
蒙古濟南行省嚴實入覲于和林,授東平路行軍萬戶,偏俾賜金符者八人。先是實之所統(tǒng)凡五十馀城,至是惟德、兗、濟、單隸東平。
相關翻譯
相關賞析
版權聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡),原作者已無法考證,版權歸原作者所有。古詩文網(wǎng)免費發(fā)布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。
轉載請注明:原文鏈接 | http://m.x4s22.cn/bookview/927.html