關于朋友的古詩翻譯【60句精選】
關于朋友的古詩翻譯
1、如果在洛陽的親戚朋友問到我的情況，請你轉告他們，我這顆光明的心，就象放在了玉制的壺里的冰塊那樣，晶瑩透明、清澈無暇。
2、釋義：友人的孤船帆影漸漸地遠去，消失在碧空的盡頭，只看見一線長江，向邈遠的天際奔流。
3、有朋自遠方來，不亦樂乎？——出自《論語·學而》
4、孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流?！拼だ畎住饵S鶴樓送孟浩然之廣陵》
5、勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。
6、故人西辭黃鶴樓，煙花三月下?lián)P州。
7、洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。（《芙蓉樓送辛漸》唐王昌齡）
8、釋義：看那桃花潭水，縱然深有千尺，怎能及汪倫送我之情。
9、桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。
10、要交朋友不必在意年齡，交朋友也不需要說同年同月同日死。
11、落地為兄弟，何必骨肉親。（《雜詩》東晉陶淵明）
12、無為在歧路，兒女共沾巾。
13、【翻譯】形容自己與好朋友之間親密無間、彼此信任的關系。
14、【翻譯】有志同道合的朋友從遠方來，不也很喜悅，高興嗎？
15、清晨的微雨濕潤了渭城地面的灰塵，蓋有青瓦的旅舍映襯柳樹的枝葉顯得格外新鮮。我真誠地勸你再干一杯，西出陽關后就再也沒有原來知心的朋友。
16、千里黃云白日曛，北風吹雁雪紛紛。
17、釋義：只要有知心朋友，四海之內不覺遙遠。即便在天涯海角，感覺就像近鄰一樣。
18、《送元二使安西》作者為唐朝文學家王維。其古詩全文如下：
19、《芙蓉樓送辛漸》作者為唐朝文學家王昌齡。其古詩全文如下：
20、《贈汪倫》作者是唐代文學家李白。其全文古詩如下：
21、滿天黃云，太陽被籠罩得昏昏沉沉，北風吹來，大雁在紛飛的雪花中向南飛去。不必擔憂您前去的路途沒有知己，(憑著你的琴聲、你的音樂修養(yǎng))普天之下誰會不敬重你呢。
22、莫愁前路無知已，天下誰人不識君。(《別董大》唐高適）
23、海內存知己，天涯若比鄰。
24、揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴?！拼だ畎住端陀讶恕?/p>
25、《別董大》作者是唐代文學家高適。其全文古詩如下：
26、四海之內有知己朋友，即使遠在天邊，也感覺象鄰居一樣近。
27、李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。
28、藍橋春雪君歸日，秦嶺秋風我去時。
29、桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情?！拼だ畎住顿浲魝悺?/p>
30、寒雨連江夜入?yún)?，平明送客楚山孤?/p>
關于朋友的古詩翻譯
31、【翻譯】用文章學問來聚會朋友，用朋友來幫助我培養(yǎng)仁德。
32、.即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪倫送別我的一片情深。
33、與君離別意，同是宦游人。
34、【翻譯】
35、老朋友向我頻頻揮手，告別了黃鶴樓，在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠游。友人的孤船帆影漸漸地遠去，消失在碧空的盡頭，只看見長江浩浩蕩蕩地向著天邊奔流。
36、李白坐上小船剛剛要離開，忽然聽到岸上傳來告別的歌聲。即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪倫送別我的一片情深。
37、《送杜少府之任蜀州》作者為唐朝文學家王勃。其全文古詩如下：
38、城闕輔三秦，風煙望五津。
39、雄偉長安城由三秦之地拱衛(wèi)，透過那風云煙霧遙望著五津。和你離別心中懷著無限情意，因為我們同是在宦海中浮沉。只要在世上還有你這個知己，縱使遠在天涯也如近在比鄰。絕不要在岔路口上分手之時，像青年男女那樣悲傷淚濕佩巾。
40、生我者父母，知我者鮑子也。此世稱管鮑善交也?！鲎浴读凶印ちγ?/p>
41、同一片土地的人都是兄弟，都應該相親相愛，何必一定要又骨肉關系呢？
42、海內存知己，天涯若比鄰。——唐代·王勃《送杜少府之任蜀州/送杜少府之任蜀川》
43、此去你不要擔心遇不到知己，天下哪個不知道你董庭蘭啊！
44、桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。（《贈汪倫》唐李白）
45、孤帆遠影碧空盡，惟見長江天際流。
46、莫愁前路無知己，天下誰人不識君。
47、以文會友，以友輔仁。-—出自《論語.顏淵》
48、釋義：等到九九重陽節(jié)到來時，再請君來這里觀賞菊花。
49、渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。
50、元稹題在驛亭的那首詩說：“千層玉帳鋪松蓋，五出銀區(qū)印虎蹄。”“玉帳”、“銀區(qū)”說明他經(jīng)過這里時正逢春雪，所以白詩一開頭就說：“藍橋春雪君歸日”。元稹西歸長安，事在初春，小桃初放；白居易東去江州，時為八月，滿目秋風，因此，第二句接上“秦嶺秋風我去時”?！扒貛X”泛指商州道上的山嶺，是他此行所經(jīng)之地①。白居易謫江州，自長安經(jīng)商州這一段，與元稹西歸的道路是一致的。在藍橋驛既然看到元詩，后此沿途驛亭很多，還可能留有元稹的題詠，所以三、四句接著說：“每到驛亭先下馬，循墻繞柱覓君詩?！?/p>
51、釋義：揮揮手從此分離，友人騎的那匹將要載他遠行的馬蕭蕭長鳴，似乎不忍離去。
52、《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》是唐代文學家李白所著。其全文古詩如下：
53、與善人居，如入芝蘭之室，久而不聞其香，即與之化矣。——選自《孔子家語》
54、【翻譯】和品行優(yōu)良的人交往，就好像進入了擺滿芳香的蘭花的房間，久而久之聞不到蘭花的香味了，這是因為自己和香味融為一體了。交友對人品性的影響和作用。
55、待到重陽日，還來就菊花?！拼っ虾迫弧哆^故人莊》
56、人生交契無老少，論交何必先同調。（《徒步歸行》唐杜甫）
57、洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。
58、每到驛亭先下馬，循墻繞柱覓君詩。
59、海內存知己，天涯若比鄰。(《送杜少府之任蜀州》唐王勃)
60、冷雨灑滿江天的夜晚我來到吳地，天明送走好友只留下楚山的孤影。到了洛陽，如果有親友向您打聽我的情況，就請轉告他們，我的心依然像玉壺里的冰一樣純潔，未受功名利祿等世情的玷污。
【關于朋友的古詩翻譯【60句精選】】相關文章
版權聲明：本文內容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡)，原作者已無法考證，版權歸原作者所有。免費發(fā)布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
轉載請注明：原文鏈接 | http://m.x4s22.cn/juzi/3221.html