北征

北征原文：

《北征》是唐代詩人杜甫創(chuàng)作的長篇敘事詩。此詩是安史之亂爆發(fā)的第二年，即至德二年（757）八月，詩人從鳳翔到鄜州探家途中所作。

該詩敘述一路見聞及到家后的感受。當(dāng)時(shí)宰相房琯被賀蘭進(jìn)明等人誣謗受賄而論罪，作為左拾遺的杜甫上疏為房琯辯罪，觸怒唐肅宗，下三司問罪，得張鎬營救釋放。八月，肅宗命他離鳳翔探家，實(shí)為遣歸。全詩以歸途中和回家后的親身見聞作題材，敘述了安史之亂中民生凋敝、國家混亂的情景，陳述了自己對(duì)時(shí)事的見解。詩人采用以賦為主、有比有興的方法，表現(xiàn)了宏大的歷史內(nèi)容，顯示出詩人在詩歌藝術(shù)上的高度才能和渾熟技巧。

基本信息

中文名

北征

作者

杜甫

作品出處

全唐詩：卷217_13

文學(xué)體裁

五言古詩

創(chuàng)作年代

唐代

目錄

1作品原文

2注釋譯文

3創(chuàng)作背景

4作品鑒賞

5作者簡(jiǎn)介

折疊編輯本段作品原文

北征

北歸至鳳翔，墨制放往鄜州作。按鄜在鳳翔東北，故曰北征。（1）

皇帝二載秋（2），閏八月初吉（3）。杜子將北征（4），蒼茫問家室（5）。

維時(shí)遭艱虞（6），朝野無暇日。顧慚恩私被（7），詔許歸蓬篳（8）。

拜辭詣闕下（9），怵惕久未出（10）。雖乏諫諍姿（11），恐君有遺失。

君誠中興主（12），經(jīng)緯固密勿（13）。東胡反未已（14），臣甫憤所切（15）。

揮涕戀行在（16），道途猶恍惚。乾坤含瘡痍（17），憂虞何時(shí)畢（18）？

靡靡逾阡陌（19），人煙眇蕭瑟（20）。所遇多被傷，呻吟更流血。

回首鳳翔縣，旌旗晚明滅（21）。前登寒山重，屢得飲馬窟（22）。

邠郊入地底（23），涇水中蕩潏（24）。猛虎立我前（25），蒼崖吼時(shí)裂。

菊垂今秋花，石戴古車轍（26）。青云動(dòng)高興（27），幽事亦可悅。

山果多瑣細(xì)，羅生雜橡栗（28）?；蚣t如丹砂，或黑如點(diǎn)漆。

雨露之所濡（29），甘苦齊結(jié)實(shí)。緬思桃源內(nèi)（30），益嘆身世拙（31）。

坡陀望鄜畤（32），巖谷互出沒。我行已水濱，我仆猶木末（33）。

鴟鳥鳴黃桑（34），野鼠拱亂穴。夜深經(jīng)戰(zhàn)場(chǎng)，寒月照白骨。

潼關(guān)百萬師，往者散何卒（35）？遂令半秦民，殘害為異物（36）。

況我墮胡塵（37），及歸盡華發(fā)。經(jīng)年至茅屋（38），妻子衣百結(jié)（39）。

慟哭松聲回，悲泉共幽咽。平生所嬌兒，顏色白勝雪。

見耶背面啼（40），垢膩腳不襪（41）。床前兩小女，補(bǔ)綴才過膝（42）。

海圖坼波濤，舊繡移曲折。天吳及紫鳳（43），顛倒在裋褐。

老夫情懷惡（44），嘔泄臥數(shù)日。那無囊中帛，救汝寒凜栗（45）。

粉黛亦解包（46），衾綢稍羅列。瘦妻面復(fù)光，癡女頭自櫛（47）。

學(xué)母無不為，曉妝隨手抹。移時(shí)施朱鉛（48），狼藉畫眉闊（49）。

生還對(duì)童稚，似欲忘饑渴。問事競(jìng)挽須，誰能即嗔喝（50）？

翻思在賊愁（51），甘受雜亂聒（52）。新歸且慰意，生理焉得說（53）？

至尊尚蒙塵（54），幾日休練卒（55）？仰觀天色改，坐覺妖氛豁（56）。

陰風(fēng)西北來，慘淡隨回紇（57）。其王愿助順（58），其俗善馳突（59）。

送兵五千人，軀馬一萬匹。此輩少為貴（60），四方服勇決（61）。

所用皆鷹騰（62），破敵過箭疾。圣心頗虛佇（63），時(shí)議氣欲奪（64）。

伊洛指掌收（65），西京不足拔（66）。官軍請(qǐng)深入，蓄銳可俱發(fā)（67）。

此舉開青徐（68），旋瞻略恒碣（69）。昊天積霜露（70），正氣有肅殺（71）。

禍轉(zhuǎn)亡胡歲（72），勢(shì)成擒胡月。胡命其能久？皇綱未宜絕（73）。

憶昨狼狽初（74），事與古先別：奸臣竟葅醢（75），同惡隨蕩析（76）。

不聞夏殷衰（77），中自誅褒妲。周漢獲再興，宣光果明哲（78）。

桓桓陳將軍（79），仗鉞奮忠烈（80）。微爾人盡非（81），于今國猶活。

凄涼大同殿（82），寂寞白獸闥（83）。都人望翠華（84），佳氣向金闕（85）。

園陵固有神（86），灑掃數(shù)不缺?；突吞跇I(yè)（87），樹立甚宏達(dá)（88）！[1]

折疊編輯本段注釋譯文

折疊詞句注釋

（1）墨制：是用墨筆書寫的詔敕，亦稱墨敕。這里指唐肅宗命杜甫探家的敕命。

（2）皇帝二載：即757年（唐肅宗至德二年）。

（3）初吉：朔日，即初一。

（4）杜子：杜甫自稱。

（5）蒼茫：指戰(zhàn)亂紛擾，家中情況不明。問：探望。

（6）維：發(fā)語詞。維時(shí)：即這個(gè)時(shí)候。艱虞：艱難和憂患。

（7）恩私被：指詩人自己獨(dú)受皇恩允許探家。

（8）蓬蓽：指窮人住的草房。

（9）詣：赴、到。闕下：朝廷。

（10）怵惕：惶恐不安。

（11）諫諍：臣下對(duì)君上直言規(guī)勸。杜甫時(shí)任左拾遺，職屬諫官，諫諍是他的職守。

（12）中興：國家衰敗后重新復(fù)興。

（13）經(jīng)緯：織布時(shí)的縱線叫經(jīng)，橫線叫緯。這里用作動(dòng)詞，比喻有條不紊地處埋國家大事。固密勿：本來就謹(jǐn)慎周到。

（14）東胡：指安史叛軍。安祿山是突厥族和東北少數(shù)民族的混血兒，其部下又有大量奚族和契丹族人，故稱東胡。

（15）憤所切：深切的憤怒。

（16）行在：皇帝在外臨時(shí)居住的處所。

（17）瘡痍：創(chuàng)傷。

（18）憂虞：憂慮。

（19）靡靡：行步遲緩。阡陌：田間小路。

（20）眇：稀少，少見。

（21）明滅：忽明忽暗。

（22）屢得：多次碰到。

（23）邠郊：邠州（今陜西省彬縣）。郊：郊原，即平原。

（24）蕩潏：水流動(dòng)的樣子。

（25）猛虎：比喻山上怪石狀如猛虎。李白詩句：“石驚虎伏起。”薛能詩句：“鳥徑惡時(shí)應(yīng)立虎?！?/span>

（26）石戴古車轍：石上印著古代的車轍。

（27）“青云”兩句：聳入青云的高山引起詩人很高的興致，他覺得山中幽靜的景物也很可愛。

（28）羅生：羅列叢生。

（29）濡：滋潤。

（30）桃源：即東晉陶淵明筆下的桃花源。

（31）拙：笨拙，指不擅長處世。

（32）坡陀：山崗起伏不平。鄜畤：即鄜州。春秋時(shí)，秦文公在鄜地設(shè)祭壇祀神。畤即祭壇。

（33）木末：樹梢。這兩句是說杜甫歸家心切，行走迅速，已到了山下水邊，而仆人卻落在后邊的山上，遠(yuǎn)望像在樹梢上一樣。

（34）鴟鸮：貓頭鷹。

（35）卒：倉促。這里指的是756年（至德元年）安祿山攻陷洛陽，哥舒翰率三十萬（詩中說“百萬”是夸張的寫法）大軍據(jù)守潼關(guān)，楊國忠迫其匆促迎戰(zhàn)，結(jié)果全軍覆沒。

（36）為異物：指死亡。

（37）墮胡塵：指756年（至德元年）八月，杜甫被叛軍所俘。

（38）經(jīng)年：一整年。

（39）衣百結(jié)：衣服打滿了補(bǔ)丁。

（40）耶：爺。

（41）垢膩腳不襪：身上污臟，沒穿襪子。

（42）補(bǔ)綴才過膝：女兒們的衣服既破又短，補(bǔ)了又補(bǔ)，剛剛蓋過膝蓋。唐代時(shí)婦女的衣服一般要垂到地面，才過膝是很不得體的。綴，有多個(gè)版本作“綻”。清代仇兆鰲的注本作“綴”。

（43）天吳：神話傳說中虎身人面的水神。此與“紫鳳”都是指官服上刺繡的花紋圖案。褐：襖。

（44）情懷惡：心情不好。

（45）凜栗：凍得發(fā)抖。

（46）“粉黛”兩句：意思是，解開包有粉黛的包裹，其中也多少有一點(diǎn)衾、綢之類。

（47）癡女：不懂事的女孩子，這是愛憐的口氣。櫛：梳頭。

（48）移時(shí)：費(fèi)了很長的時(shí)間。施：涂抹。朱鉛：紅粉。

（49）狼藉：雜亂，不整潔。畫眉闊：唐代女子畫眉，以闊為美。

（50）嗔喝：生氣地喝止。

（51）翻思：回想起。

（52）聒：吵鬧。

（53）生理：生計(jì)，生活。

（54）至尊：對(duì)皇帝的尊稱。蒙塵：指皇帝出奔在外，蒙受風(fēng)塵之苦。

（55）休練卒：停止練兵。意思是結(jié)束戰(zhàn)爭(zhēng)。

（56）妖氛豁：指時(shí)局有所好轉(zhuǎn)。

（57）回紇：唐代西北部族名。當(dāng)時(shí)唐肅宗向回紇借兵平息安史叛亂，杜甫用“陰風(fēng)”、“慘淡”來形容回紇軍，暗指其好戰(zhàn)嗜殺，須多加提防。

（58）其王：指回紇王懷仁可汗。助順：指幫助唐王朝。當(dāng)時(shí)懷仁可汗派遣其太子葉護(hù)率騎兵四千助討叛亂。

（59）善馳突：長于騎射突擊。

（60）此輩少為貴：這種兵還是少借為好。一說是回紇人以年少為貴。

（61）四方服勇決：四方的民族都佩服其驍勇果決。

（62）鷹騰：形容軍士如鷹之飛騰，勇猛迅捷，奔跑起來比飛箭還快。

（63）圣心頗虛佇：指唐肅宗一心期待回紇兵能為他解憂。

（64）時(shí)議氣欲奪：當(dāng)時(shí)朝臣對(duì)借兵之事感到擔(dān)心，但又不敢反對(duì)。

（65）伊洛：兩條河流的名稱，都流經(jīng)洛陽。指掌收：輕而易舉地收復(fù)。

（66）西京：長安。不足拔：不費(fèi)力就能攻克。

（67）俱發(fā)：和回紇兵一起出擊。

（68）青徐：青州、徐州，在今山東、蘇北一帶。

（69）旋瞻：不久即可看到。略：攻取?；疙伲杭春闵?、碣石山，在今山西、河北一帶，這里指安祿山、史思明的老巢。

（70）昊天：古時(shí)稱秋天為昊天。

（71）肅殺：嚴(yán)正之氣。這里指唐朝的兵威。

（72）“禍轉(zhuǎn)”兩句：亡命的胡人已臨滅頂之災(zāi)，消滅叛軍的大勢(shì)已成。

（73）皇綱：指唐王朝的帝業(yè)。

（74）“憶昨”一句：意思是，追憶至德元年（756年）六月唐玄宗奔蜀，跑得很慌張。又發(fā)生馬嵬兵諫之事。

（75）奸臣：指楊國忠等人。葅醢：剁成肉醬。

（76）同惡：指楊氏家族及其同黨。蕩折：清除干凈。

（77）“不聞”兩句：史載夏桀寵妺喜，殷紂王寵愛妲己，周幽王寵愛褒姒，皆導(dǎo)致亡國。這里的意思是，唐玄宗雖也為楊貴妃兄妹所惑，但還沒有像夏、商、周三朝的末代君主那樣弄得不可收拾。

（78）宣：周宣王。光：漢光武帝。明哲：英明圣哲。

（79）桓桓：威嚴(yán)勇武。陳將軍：陳玄禮，時(shí)任左龍武大將軍，率禁衛(wèi)軍護(hù)衛(wèi)玄宗逃離長安，走至馬嵬驛，他支持兵諫，當(dāng)場(chǎng)格殺楊國忠等，并迫使玄宗縊殺楊貴妃。

（80）鉞：大斧，古代天子或大臣所用的一種象征性的武器。

（81）微：若不是，若沒有。爾：你，指陳玄禮。人盡非：人民都會(huì)被胡人統(tǒng)治，化為夷狄。

（82）大同殿：玄宗經(jīng)常朝會(huì)群臣的地方。

（83）白獸闥：未央宮白虎殿的殿門，唐代因避太祖李虎的諱，改虎為獸。

（84）翠華：皇帝儀仗中飾有翠羽的旌旗。這里代指皇帝。

（85）金闕：金飾的宮門，指長安的宮殿。

（86）園陵：指唐朝先皇帝的陵墓。固有神：本來就有神靈護(hù)衛(wèi)。

（87）太宗：指李世民。

（88）宏達(dá)：宏偉昌盛，這是杜甫對(duì)唐初開國之君的贊美和對(duì)唐肅宗的期望。

折疊白話譯文

肅宗即位的第二年，閏八月初一日那天，

我杜甫將要向北遠(yuǎn)行，天色空曠迷茫。

這時(shí)因?yàn)閼?zhàn)亂，時(shí)世艱難讓人憂慮，朝野很少有空閑的時(shí)日。

想來慚愧，因?yàn)橹挥形乙蝗嗣墒芑识鳎噬嫌H自下令允許我回家探親。

我到宮闕拜辭，感到恐懼不安，走了好久尚未走出。

雖然缺乏敢于諫諍的氣魄，總惟恐皇上思慮有所疏失。

皇上確是中興國家的君主，籌劃國家大事，本來就該要謹(jǐn)慎努力。

安史叛亂至今尚未平息，這使君臣深切憤恨。

我只有揮淚告別，但仍戀念鳳翔行宮，走在路上仍然神志恍惚，放心不下。

如今天下盡是創(chuàng)傷，我的憂慮何時(shí)才能結(jié)束??！

我拖拖沓沓地穿過田間小路，不見人煙，到處一片蕭條。

路上遇見的人，有很多都是帶著創(chuàng)傷，痛苦呻吟，有的傷口還在流血呢！

我回頭看看鳳翔縣，傍晚時(shí)，旗幟還忽隱忽現(xiàn)。

向前登上一道道寒山，屢屢發(fā)現(xiàn)戰(zhàn)士喂馬飲水的泉源水洼。

到了邠州郊外，由于地勢(shì)低凹，如同走入地底，涇水在邠郊中水流洶涌。

猛虎蹲立在我的眼前，吼嘯聲震山谷，蒼崖好像會(huì)崩裂一般。

今秋開滿了菊花，石道上留下了古代的車轍。

青云激發(fā)起高雅的興致，隱居山林的生活也很歡悅。

山里的水果都很散亂細(xì)小，到處混雜生長著橡樹和山栗。

有的紅得像朱砂，有的黑得像點(diǎn)點(diǎn)的生漆。

它們有雨露的滋潤，無論是甜的或苦的，全都結(jié)了果實(shí)。

遙想那世外桃源，更加想到自己生活的世界真是太差了。

在坡陀上遙望廊州，山巖山谷交相出沒。

我已來到了水邊，我的仆人還落后在坡上（回頭看，因?yàn)槠露福灾滤孟裨跇渖疑弦粯樱?/span>

鴟鳥在枯桑上鳴叫，野鼠亂拱洞穴。

夜深時(shí)，我走過戰(zhàn)場(chǎng)，寒冷的月光映照著白骨。

回想起潼關(guān)的百萬大軍，那時(shí)候?yàn)楹螡〉萌绱藗}促？

使秦中百姓遭害慘重。

何況我曾經(jīng)墮入胡塵（困陷長安），等到回家，頭發(fā)已經(jīng)盡是花白了。

經(jīng)過了一年多，回到這茅屋，妻兒衣裳成了用零頭布縫補(bǔ)而成的百結(jié)衣。

傷心得在松林放聲痛哭，并激起回響，泉流也好像一起嗚咽，聲音顯得悲傷極了。

平生所嬌養(yǎng)的兒子，臉色比雪還要蒼白。

看見了父親就轉(zhuǎn)過身來啼哭（分別很久顯得陌生），身上污垢積粘，打著赤腳沒穿襪子。

床前兩個(gè)小女孩，補(bǔ)綴的舊衣裳剛過兩膝（女兒長高了裙子太短了）。

有海上景象圖案的幛子裂開，因縫補(bǔ)而變得七彎八折。

繡在上面的天吳和紫鳳，顛倒的被縫補(bǔ)在舊衣服上。

老夫情緒惡劣，又吐又瀉躺了好幾天。

奈何囊中沒有一些財(cái)帛，救你們寒顫凜栗。

打開包裹取出化妝用的粉黛，被褥和床帳可稍稍張羅鋪陳。

瘦弱的妻子臉上又見光采，癡女自己梳理頭發(fā)。

學(xué)他母親沒有什么擺弄，清早梳妝隨手往臉上涂抹。

一會(huì)兒涂胭脂一會(huì)兒擦粉，亂七八糟把眉毛涂得那么闊。

我能活著回來看到孩子們，高興得好像忘了饑渴。

他們問我事情，競(jìng)相拉著我的胡須，誰能對(duì)他們責(zé)怪呼喝？

反而使我想起困在賊窩的愁苦，我真的心甘情愿受他們雜亂吵嚷。

我剛回來要寬慰心情，生活料理、生計(jì)問題，那里還顧得談?wù)摚?/span>

肅宗還流亡在外，幾時(shí)才可以停止訓(xùn)練兵卒？

抬頭看看天色的改變，覺得妖氣正在被消除。

陰風(fēng)從西北吹來，慘淡地隨著回紇。

回紇懷仁可汗愿意幫助唐朝，回紇的特性是善于馳騁沖擊。

回紇送來了五千個(gè)戰(zhàn)士，趕來了一萬匹戰(zhàn)馬。

這些兵馬以少為貴，唐朝及其他民族都佩服回紇勇猛好斗。

所用的都像猛鷹飛騰，破敵比射箭的速度還要快。

皇上的心思，是虛心的期待爭(zhēng)取回紇幫助，當(dāng)時(shí)的輿論卻頗為沮喪不愿借兵于回紇。

伊水洛水一帶很快就可以收回，長安不必費(fèi)力就可以攻拔，就可以收復(fù)。

唐朝的官兵請(qǐng)求深入，全部是養(yǎng)精蓄銳，要收復(fù)敵占的地區(qū)，可不必等待。

此舉全面反攻可以打開青州和徐州，轉(zhuǎn)過來可望收復(fù)恒山和碣石山。

秋天本來就多霜露，正氣有所肅殺。

禍機(jī)轉(zhuǎn)移已到亡胡之年，局勢(shì)已定，是擒胡之月。

胡人的命運(yùn)豈能長久，皇朝的綱紀(jì)本不該斷絕。

回想安祿山亂起之初，唐王朝處于狼狽不堪的境地，事情的發(fā)展與結(jié)果不同于古代。

奸臣楊國忠終于被誅殺，同惡的人隨著就被掃蕩、瓦解、離析。

沒有出現(xiàn)像夏及殷商那樣的衰亡，是由于處死了像寵妃褒姒和妲己那樣的楊貴妃。

像周代漢代能再度中興，是靠像周宣王、漢光武帝那樣的明哲。

還有勇武有力的陳將軍，執(zhí)行誅討奮發(fā)忠烈。

如今若不是有你陳元禮將軍，大家就都完了。

凄涼的大同殿，寂寞的白獸闥。

長安居民都盼望著皇帝的旗幟重臨，好的氣象會(huì)再向著長安宮殿。

先帝園陵本來有神靈保佑，保護(hù)陵墓、祭禮全部執(zhí)行不能缺失。

偉大輝煌的太宗奠定了強(qiáng)盛的基業(yè)，他所創(chuàng)立建樹的功績，實(shí)在恢宏發(fā)達(dá)。[2]

折疊編輯本段創(chuàng)作背景

唐肅宗至德元年（756年），杜甫自鄜州（今陜西富縣）赴靈武，中途為胡兵所俘，被解送長安困居。757年（至德二年）正月，安祿山被其子安慶緒所殺，二月，肅宗自彭原（今甘肅寧縣）遷鳳翔（在今陜西）。四月，杜甫逃出長安，奔赴鳳翔，到達(dá)后，在五月十六日受任左拾遺。就在這個(gè)月，他上疏論房琯不應(yīng)罷相，觸怒肅宗，幾陷不測(cè)，后來得到宰相張鎬的解救，才幸免于難。杜甫出于為國而奮不顧身，仍想積極履行諫諍職責(zé)，肅宗對(duì)此并不樂意，在八月底下“墨制”（皇帝用黑筆親書的詔令）準(zhǔn)他鄜州探家。這一年閏月的八月初一日，杜甫自鳳翔出發(fā)赴鄜州，到達(dá)后寫了這首《北征》。鄜州在鳳翔東北，“北征”即北行之意。

折疊編輯本段作品鑒賞

折疊文學(xué)賞析

杜甫的這首長篇敘事詩共有一百四十句，它像是用詩歌體裁來寫的陳情表，是他這位在職的左拾遺向肅宗皇帝匯報(bào)他探親路上及到家以后的見聞感想。它的結(jié)構(gòu)自然而精當(dāng)，筆調(diào)樸實(shí)而深沉，充滿憂國憂民的情思，懷抱中興國家的希望，反映了當(dāng)時(shí)的政治形勢(shì)和社會(huì)現(xiàn)實(shí)，表達(dá)了人民的情緒和愿望。

全詩分五大段，按照“北征”，即從朝廷所在的鳳翔到杜甫家人所在的鄜州的歷程，依次敘述了蒙恩放歸探親、辭別朝廷登程時(shí)的憂慮情懷；歸途所見景象和引起的感慨；到家后與妻子兒女團(tuán)聚的悲喜交集情景；在家中關(guān)切國家形勢(shì)和提出如何借用回紇兵力的建議；最后回顧了朝廷在安祿山叛亂后的可喜變化和表達(dá)了他對(duì)國家前途的信心、對(duì)肅宗中興的期望。這首詩像上表的奏章一樣，寫明年月日，謹(jǐn)稱“臣甫”，恪守臣節(jié)，忠悃陳情，先說離職的不安，次敘征途的觀感，再述家室的情形，更論國策的得失，而歸結(jié)到歌功頌德。這一結(jié)構(gòu)合乎禮數(shù)，盡其諫職，順理成章，而見美刺。讀者不難看到，詩人采用這樣的陳情表的構(gòu)思，是出于他“奉儒守官”的思想修養(yǎng)和“別裁偽體”的創(chuàng)作要求，更凝聚著他與國家、人民休戚與共的深厚感情。

“乾坤含瘡痍，憂虞何時(shí)畢！”痛心山河破碎，深憂民生涂炭，這是全詩反復(fù)詠嘆的主題思想，也是詩人自我形象的主要特征。詩人深深懂得，當(dāng)他在蒼茫暮色中踏上歸途時(shí)，國家正處危難，朝野都無閑暇，一個(gè)忠誠的諫官是不該離職的，與他的本心也是相違的。因而他憂虞不安，留戀恍惚。正由于滿懷憂國憂民，他沿途穿過田野，翻越山岡，夜經(jīng)戰(zhàn)場(chǎng)，看見的是戰(zhàn)爭(zhēng)創(chuàng)傷和苦難現(xiàn)實(shí)，想到的是人生甘苦和身世浮沉，憂慮的是將帥失策和人民遭難?？傊?，滿目瘡痍，觸處憂虞，遙望前途，征程艱難，他深切希望皇帝和朝廷了解這一切，汲取這教訓(xùn)。因此，回到家里，他雖然獲得家室團(tuán)聚的歡樂，卻更體會(huì)到一個(gè)封建士大夫在戰(zhàn)亂年代的辛酸苦澀，不能忘懷被叛軍拘留長安的日子，而心里仍關(guān)切國家大事，考慮政策得失，急于為君拾遺。可見貫穿全詩的主題思想便是憂慮國家前途、人民生活，而體現(xiàn)出來的詩人形象主要是這樣一位忠心耿耿、憂國憂民的封建士大夫。

“緬思桃源內(nèi)，益嘆身世拙?！痹娙诉b想桃源中人避亂世外，深嘆自己身世遭遇艱難。這是全詩伴隨著憂國憂民主題思想而交織起伏的個(gè)人感慨，也是詩人自我形象的重要特征。肅宗皇帝放他回家探親，其實(shí)是厭棄他，冷落他。這是詩人心中有數(shù)的，但他無奈，有所怨望，而只能感慨。他痛心而苦澀地?cái)⑹?、議論、描寫這次皇恩放回的格外優(yōu)遇：在國家危難、人民傷亡的時(shí)刻，他竟能有閑專程探親，有興觀賞秋色，有幸全家團(tuán)聚。這一切都違反他愛國的志節(jié)和愛民的情操，使他哭笑不得，尷尬難堪。因而在看到山間叢生的野果時(shí)，他不禁感慨天賜雨露相同，而果實(shí)苦甜各別；人生于世一樣，而安危遭遇迥異；他自己卻偏要選擇艱難道路，自甘其苦。所以回到家中，詩人看到妻子兒女窮困的生活，饑瘦的身容，體會(huì)到老妻和愛子對(duì)他的體貼，天真幼女在父前的嬌癡，回想到他自己舍家赴難以來的種種遭遇，不由得把一腔辛酸化為生聚的欣慰。這里，詩人的另一種處境和性格，一個(gè)艱難度日、愛憐家小的平民當(dāng)家人的形象，便生動(dòng)地顯現(xiàn)出來。

“煌煌太宗業(yè)，樹立甚宏達(dá)！”堅(jiān)信大唐國家的基礎(chǔ)堅(jiān)實(shí)，期望唐肅宗能夠中興。這是貫穿全詩的思想信念和衷心愿望，也是詩人的政治立場(chǎng)和出發(fā)點(diǎn)。因此他雖然正視國家戰(zhàn)亂、人民傷亡的苦難現(xiàn)實(shí)，雖然受到厭棄冷落的待遇，雖然一家老小過著饑寒的生活，但是他并不因此而灰心失望，更不逃避現(xiàn)實(shí)，而是堅(jiān)持大義，顧全大局。他受到形勢(shì)好轉(zhuǎn)的鼓舞，積極考慮決策的得失，并且語重心長地回顧了事變以后的歷史發(fā)展，強(qiáng)調(diào)指出事變使奸佞蕩析，熱情贊美忠臣除奸的功績，表達(dá)了人民愛國的意愿，歌頌了唐太宗奠定的國家基業(yè)，從而表明了對(duì)唐肅宗中興國家的殷切期望。由于階級(jí)和時(shí)代的局限，詩人的社會(huì)理想不過是恢復(fù)唐太宗的業(yè)績，對(duì)唐玄宗有所美化，對(duì)唐肅宗有所不言，然而應(yīng)當(dāng)承認(rèn)，詩人的愛國主義思想情操是達(dá)到時(shí)代的高度、站在時(shí)代的前列的。

綜上可見，這首長篇敘事詩，實(shí)則是政治抒情詩，是一位忠心耿耿、憂國憂民的封建士大夫履職的陳情，是一位艱難度日、愛憐家小的平民當(dāng)家人憂生的感慨，是一位堅(jiān)持大義、顧全大局的愛國志士仁人述懷的長歌。從藝術(shù)上說，它既要通過敘事來抒情達(dá)志，又要明確表達(dá)思想傾向，因而主要用賦的方法來寫，是自然而恰當(dāng)?shù)?。它也確像一篇陳情表，慷慨陳辭，長歌浩嘆，然而謹(jǐn)嚴(yán)寫實(shí)，指點(diǎn)有據(jù)。從開頭到結(jié)尾，對(duì)所見所聞，一一道來，指事議論，即景抒情，充分發(fā)揮了賦的長處，具體表達(dá)了陳情表的內(nèi)容。但是為了更形象地表達(dá)思想感情，也由于有的思想感情不宜直接道破，詩中又靈活地運(yùn)用了各種比興方法，即使敘事具有形象，意味深長，不致枯燥；又使語言精煉，結(jié)構(gòu)緊密，避免行文拖沓。例如詩人登上山岡，描寫了戰(zhàn)士飲馬的泉眼，鄜州郊野山水地形勢(shì)態(tài)，以及那突如其來的“猛虎”、“蒼崖”，含有感慨和寄托，讀者自可意會(huì)。又如詩人用觀察天象方式概括當(dāng)時(shí)平叛形勢(shì)，實(shí)際上也是一種比興。天色好轉(zhuǎn)，妖氣消散，豁然開朗，是指叛軍失??；而陰風(fēng)飄來則暗示了詩人對(duì)回紇軍的態(tài)度。諸如此類，倘使都用直陳，勢(shì)必繁復(fù)而無詩味，那便和章表沒有區(qū)別了。因而詩人采用以賦為主、有比有興的方法，恰可適應(yīng)于表現(xiàn)這首詩所包括的宏大的歷史內(nèi)容，也顯示出詩人在詩歌藝術(shù)上的高度才能和渾熟技巧，足以得心應(yīng)手、運(yùn)用自如地用詩歌體裁來寫出這樣一篇“博大精深、沉郁頓挫”的陳情表。

折疊名家點(diǎn)評(píng)

《竹坡詩話》：韓退之《城南聯(lián)句》云：“紅皺曬檐瓦，黃閑系門衡”……狀二物而不名，使人暝目思之，如秋晚經(jīng)行，身在村落間。樸少陵《北征》詩云：“或紅如丹砂，或黑如點(diǎn)漆?！贝艘嗍钦f秋冬間籬落所見，然比退之，頗是省力。

《石林詩話》：長篇最難。晉魏以前，詩無過十韻者。蓋常使人以意逆志，初不以敘事傾盡為工。至老杜《述懷》、《北征》諸篇，窮極筆力，如太史公紀(jì)傳，此固古今絕唱也。

《唐子西文錄》：古之作者，初無意于造語，所謂因事以陳詞。如杜子美《北征》一篇，直紀(jì)行役爾，忽云“或紅如丹砂，或黑如點(diǎn)漆，雨露之所濡，甘苦齊結(jié)實(shí)”此類是也。文章只如人作家書乃是。

《艇齋詩話》：韓退之《南山》詩，用杜詩《北征》詩體作。

《冷齋夜話》：《北怔》詩，識(shí)君臣大體。忠義之氣，與秋色爭(zhēng)高，可貴也。

《潛溪詩眼》：孫莘老嘗謂：老杜《北征》詩勝退之《南山》詩。王平甫以謂《南山》詩勝《北征》，終不能相服。時(shí)山谷尚少，乃曰：“若論工巧，則《北征》不及《南山》；若書一代之事，以與《國風(fēng)》《雅》《頌》相為表里，則《北征》不可無，而《南山》雖不作，未害也?！倍撍於?。

《韻語陽秋》：……杜甫：“天吳與紫鳳，顛倒在豆褐”，皆巧于說貧者也。

《唐詩品匯》：劉云：長篇自然不可無此。又云：愁結(jié)中，得從容風(fēng)刺，如此語乃大篇興致（“青云動(dòng)高興”八句下）。劉云：《北征》精神，全得一段盡意，他人窘態(tài)有甚不能自言，又羞置勿道（“經(jīng)年至茅屋……生理焉得說？”一段下。

《詩藪》：杜之《北征》、《述懷》，皆長篇敘事。然高者尚有漢人遺意，平者遂為元。白濫觴。

《唐詩歸》：鐘云：只似作文起法，老甚，質(zhì)甚（“杜子”句下）。時(shí)事后才入征途，次第妙，妙（“人煙”句下）。往往奔走愁寂，偏有一副極閑心眼，看景入微入細(xì)（“幽事”句下）。此下一段說入門兒女妻妾非悲非喜，非笑非哭，非吞非吐，非忙非閑，口中難言，目中如見（“補(bǔ)綻”句下）。四句已是一首嬌女詩矣（“狼藉”句下）。兒女語態(tài)正說不了，忽入“至尊蒙塵”一段，應(yīng)首段意思，深憂長慮，誰信饑瘦窮老，有此想頭！其篇法幻妙，若有照應(yīng)，若無照應(yīng)，若無穿插，若有穿插，不可捉摸（“至尊”句下）。

《唐詩選脈會(huì)通評(píng)林》：劉辰翁曰：“甘苦齊結(jié)實(shí)”以上數(shù)語，長篇自然不可無此。以至“殘害為異物”數(shù)句，愁結(jié)中得從容風(fēng)刺語，此大篇興致。吳山民曰：說造化、神工簡(jiǎn)至；描旅行，真景入微?！胺埙煲嘟馍保ā鞍币蛔鳌吧保?，看此老設(shè)勤意，好笑！千辛萬苦中，忽寫出一段情景說話，讀之，幾人撫掌絕倒。結(jié)收煞得俊偉。

《杜臆》：昌黎《南山》韻賦為詩；少陵《北征》韻記為詩，體不相蒙?！赌仙健纷羚U湊砌，詰屈怪奇，自創(chuàng)為體，杰出古今，然不可無一、不可有二，固不易學(xué)，亦不必學(xué)，總不脫文人習(xí)氣?！侗闭鳌饭适茄耪{(diào)，古來詞人亦多似之。即韓之《赴江陵》、《寄三學(xué)士》等作，庶可與之雁行也。

《唐詩快》：筆法妙絕，古今未有（“蒼?！本湎拢?。絕好畫圖（“我行”句下）！又有此閑點(diǎn)染，蓋見文字之妙（“天吳”句下）。情狀如見（“問事”句下）。長篇纏綿悱惻，潦倒淋漓，忽而兒女喁喁，忽而老夫灌灌，似騷似史，似記似碑，誠如涪翁所言，足與《國風(fēng)》《雅》《頌》相表里。

《杜詩解》：《北征》詩通篇要看他忽然轉(zhuǎn)筆作突兀之句，奇絕人?！肮葞r（“巖谷”一作“谷巖”）互出沒”五字，便是一幅平遠(yuǎn)畫，寫得鄜州遠(yuǎn)已不遠(yuǎn)，近還未近，已是目力所及，尚非一蹴所至，妙絕。陡然轉(zhuǎn)出“至尊”，筆勢(shì)突兀之至（“至尊”四句下）。下“凄涼”、“寂寞”字妙，如此惡字，卻有用得絕妙時(shí)（“凄涼”四句下）。

《初白庵詩評(píng)》：序事言情，不倫不類，拉拉雜雜，信筆直書。作者亦不自知其所以然，而家國之感，悲喜之緒，隨其棖觸，引而彌長，遂成個(gè)古至文，獨(dú)立尤偶。

《師友詩傳續(xù)錄》：（王士禛答）五七言有二體：田園邱壑，當(dāng)學(xué)陶、韋；鋪敘感慨，當(dāng)學(xué)杜子美《北征》等篇也。

《唐宋詩醇》：以排天斡地之力，行屬詞比事之法，具備方物，橫絕太空，前無古人，后無來者，自有五言，不得不以此為大文字也。問家室者，事之主；憤艱虞者，意之主。以皇帝起，太宗結(jié)。戀行在，望匡復(fù)，言有倫脊，忠愛見矣。道途感觸，抵家悲喜，瑣瑣細(xì)細(xì)，靡不具陳，極窮苦之情，絕不衰餒。嚴(yán)羽謂李、杜之詩如金鳷擘海，香象渡河，下視郊、島輩，有類蟲吟草間者，豈不然哉！……中唐以下，惟李商隱《西郊》詩等作有此風(fēng)力，特知之者少耳。李因篤曰：其才則海涵地負(fù)，其力則排山倒岳，有極尊嚴(yán)處，有極瑣細(xì)處，繁則如千門萬戶之象，簡(jiǎn)則有急弦促柱之悲，元河南謂其具一代興亡，與《風(fēng)》《雅》《頌》相表里?？芍^知言。

《唐詩別裁》：一幅旅行名畫（“我行”二句下）。以下所見慘景（“鴟鳥”八句下）。到家后敘瑣屑事，從《東山》詩“有敦瓜苦，黑在栗薪”悟出（“海圖”六句下）。敘到家后，悲喜交集，詞尚未了，忽入“至尊蒙塵”，直起突接，他人無此筆力（“至尊”六句下）。“皇帝”起，“太宗”結(jié)，收得正大（“園陵”四句下）。漢魏以來，未有此體，少陵特為開出，是詩家第一篇大文。

《杜詩鏡銓》：張上若云：凡作極緊要、極忙文字，偏向極不要緊、極閑處傳神，乃“夕陽返照”之法，惟老杜能之。如篇中“青云”、“幽事”一段，他人于正事、實(shí)事尚鋪寫不廣，何暇及此？此仙凡之別也。李云：“不聞夏殷衰，中自誅褒妲”，不言周，不言妹喜，此古文互文之妙，正不必作誤筆。自八股興，無人解此法矣。如此長篇，結(jié)勢(shì)仍復(fù)了而不了，所謂“篇終接混?！币?。

《閑園詩摘鈔》：此詩有大筆、有細(xì)筆、有閑筆、有警筆、有放筆、有收筆、變換如意，出沒有神。若筆不能換，則局勢(shì)平衍，真成冗長矣。

《十八家詩鈔評(píng)點(diǎn)》：張?jiān)疲捍伺c“夜深經(jīng)戰(zhàn)場(chǎng)”數(shù)語，就途中所見隨手生出波縐，興象最佳，須玩其風(fēng)神蕭颯閑淡之妙（“或黑”句下）。張?jiān)疲捍艘欢螖⒌郊乙院笄槭拢ㄦ伊芾?，意境非諸家所有（“顛倒”句下）。

《峴傭說詩》：《奉先詠懷》及《北征》是兩篇有韻古文，從文姬《悲憤》詩擴(kuò)而大之者也。后人無此才氣，無此學(xué)問，無此境遇，無此襟抱，斷斷不能作。然細(xì)繹其中陽開陰合，波瀾頓挫。殊足增長筆力，百回讀之，隨有所得。

《唐宋詩舉要》：吳曰：哀痛惻怛之中，忽轉(zhuǎn)入幽事可悅，此之謂夭矯變化，（“青云”二句下）。蔣曰：忽然截住，萬鈞之力（“新歸”二句下）。 張?jiān)唬汉鋈霑r(shí)事，筆力絕人（“至尊”二句下）。吳曰：此下至末，氣勢(shì)驅(qū)邁，淋漓雄直（“慘?！本湎拢?。吳曰：氣象旁魄，語語有擎天拔地之勢(shì)（“伊洛”十二句下）。

北征拼音解讀：

《běi zhēng 》shì táng dài shī rén dù fǔ chuàng zuò de zhǎng piān xù shì shī 。cǐ shī shì ān shǐ zhī luàn bào fā de dì èr nián ，jí zhì dé èr nián （757）bā yuè ，shī rén cóng fèng xiáng dào fū zhōu tàn jiā tú zhōng suǒ zuò 。

gāi shī xù shù yī lù jiàn wén jí dào jiā hòu de gǎn shòu 。dāng shí zǎi xiàng fáng gùn bèi hè lán jìn míng děng rén wū bàng shòu huì ér lùn zuì ，zuò wéi zuǒ shí yí de dù fǔ shàng shū wéi fáng gùn biàn zuì ，chù nù táng sù zōng ，xià sān sī wèn zuì ，dé zhāng gǎo yíng jiù shì fàng 。bā yuè ，sù zōng mìng tā lí fèng xiáng tàn jiā ，shí wéi qiǎn guī 。quán shī yǐ guī tú zhōng hé huí jiā hòu de qīn shēn jiàn wén zuò tí cái ，xù shù le ān shǐ zhī luàn zhōng mín shēng diāo bì 、guó jiā hún luàn de qíng jǐng ，chén shù le zì jǐ duì shí shì de jiàn jiě 。shī rén cǎi yòng yǐ fù wéi zhǔ 、yǒu bǐ yǒu xìng de fāng fǎ ，biǎo xiàn le hóng dà de lì shǐ nèi róng ，xiǎn shì chū shī rén zài shī gē yì shù shàng de gāo dù cái néng hé hún shú jì qiǎo 。

jī běn xìn xī

zhōng wén míng

běi zhēng

zuò zhě

dù fǔ

zuò pǐn chū chù

quán táng shī ：juàn 217_13

wén xué tǐ cái

wǔ yán gǔ shī

chuàng zuò nián dài

táng dài

mù lù

1zuò pǐn yuán wén

2zhù shì yì wén

3chuàng zuò bèi jǐng

4zuò pǐn jiàn shǎng

5zuò zhě jiǎn jiè

shé dié biān jí běn duàn zuò pǐn yuán wén

běi zhēng

běi guī zhì fèng xiáng ，mò zhì fàng wǎng fū zhōu zuò 。àn fū zài fèng xiáng dōng běi ，gù yuē běi zhēng 。（1）

huáng dì èr zǎi qiū （2），rùn bā yuè chū jí （3）。dù zǐ jiāng běi zhēng （4），cāng máng wèn jiā shì （5）。

wéi shí zāo jiān yú （6），cháo yě wú xiá rì 。gù cán ēn sī bèi （7），zhào xǔ guī péng bì （8）。

bài cí yì què xià （9），chù tì jiǔ wèi chū （10）。suī fá jiàn zhèng zī （11），kǒng jun1 yǒu yí shī 。

jun1 chéng zhōng xìng zhǔ （12），jīng wěi gù mì wù （13）。dōng hú fǎn wèi yǐ （14），chén fǔ fèn suǒ qiē （15）。

huī tì liàn háng zài （16），dào tú yóu huǎng hū 。qián kūn hán chuāng yí （17），yōu yú hé shí bì （18）？

mí mí yú qiān mò （19），rén yān miǎo xiāo sè （20）。suǒ yù duō bèi shāng ，shēn yín gèng liú xuè 。

huí shǒu fèng xiáng xiàn ，jīng qí wǎn míng miè （21）。qián dēng hán shān zhòng ，lǚ dé yǐn mǎ kū （22）。

bīn jiāo rù dì dǐ （23），jīng shuǐ zhōng dàng jué （24）。měng hǔ lì wǒ qián （25），cāng yá hǒu shí liè 。

jú chuí jīn qiū huā ，shí dài gǔ chē zhé （26）。qīng yún dòng gāo xìng （27），yōu shì yì kě yuè 。

shān guǒ duō suǒ xì ，luó shēng zá xiàng lì （28）。huò hóng rú dān shā ，huò hēi rú diǎn qī 。

yǔ lù zhī suǒ rú （29），gān kǔ qí jié shí 。miǎn sī táo yuán nèi （30），yì tàn shēn shì zhuō （31）。

pō tuó wàng fū zhì （32），yán gǔ hù chū méi 。wǒ háng yǐ shuǐ bīn ，wǒ pú yóu mù mò （33）。

chī niǎo míng huáng sāng （34），yě shǔ gǒng luàn xué 。yè shēn jīng zhàn chǎng ，hán yuè zhào bái gǔ 。

tóng guān bǎi wàn shī ，wǎng zhě sàn hé zú （35）？suí lìng bàn qín mín ，cán hài wéi yì wù （36）。

kuàng wǒ duò hú chén （37），jí guī jìn huá fā 。jīng nián zhì máo wū （38），qī zǐ yī bǎi jié （39）。

tòng kū sōng shēng huí ，bēi quán gòng yōu yān 。píng shēng suǒ jiāo ér ，yán sè bái shèng xuě 。

jiàn yē bèi miàn tí （40），gòu nì jiǎo bú wà （41）。chuáng qián liǎng xiǎo nǚ ，bǔ zhuì cái guò xī （42）。

hǎi tú chè bō tāo ，jiù xiù yí qǔ shé 。tiān wú jí zǐ fèng （43），diān dǎo zài shù hè 。

lǎo fū qíng huái è （44），ǒu xiè wò shù rì 。nà wú náng zhōng bó ，jiù rǔ hán lǐn lì （45）。

fěn dài yì jiě bāo （46），qīn chóu shāo luó liè 。shòu qī miàn fù guāng ，chī nǚ tóu zì zhì （47）。

xué mǔ wú bú wéi ，xiǎo zhuāng suí shǒu mò 。yí shí shī zhū qiān （48），láng jiè huà méi kuò （49）。

shēng hái duì tóng zhì ，sì yù wàng jī kě 。wèn shì jìng wǎn xū ，shuí néng jí chēn hē （50）？

fān sī zài zéi chóu （51），gān shòu zá luàn guō （52）。xīn guī qiě wèi yì ，shēng lǐ yān dé shuō （53）？

zhì zūn shàng méng chén （54），jǐ rì xiū liàn zú （55）？yǎng guān tiān sè gǎi ，zuò jiào yāo fēn huō （56）。

yīn fēng xī běi lái ，cǎn dàn suí huí gē （57）。qí wáng yuàn zhù shùn （58），qí sú shàn chí tū （59）。

sòng bīng wǔ qiān rén ，qū mǎ yī wàn pǐ 。cǐ bèi shǎo wéi guì （60），sì fāng fú yǒng jué （61）。

suǒ yòng jiē yīng téng （62），pò dí guò jiàn jí 。shèng xīn pō xū zhù （63），shí yì qì yù duó （64）。

yī luò zhǐ zhǎng shōu （65），xī jīng bú zú bá （66）。guān jun1 qǐng shēn rù ，xù ruì kě jù fā （67）。

cǐ jǔ kāi qīng xú （68），xuán zhān luè héng jié （69）。hào tiān jī shuāng lù （70），zhèng qì yǒu sù shā （71）。

huò zhuǎn wáng hú suì （72），shì chéng qín hú yuè 。hú mìng qí néng jiǔ ？huáng gāng wèi yí jué （73）。

yì zuó láng bèi chū （74），shì yǔ gǔ xiān bié ：jiān chén jìng jù hǎi （75），tóng è suí dàng xī （76）。

bú wén xià yīn shuāi （77），zhōng zì zhū bāo dá 。zhōu hàn huò zài xìng ，xuān guāng guǒ míng zhé （78）。

huán huán chén jiāng jun1 （79），zhàng yuè fèn zhōng liè （80）。wēi ěr rén jìn fēi （81），yú jīn guó yóu huó 。

qī liáng dà tóng diàn （82），jì mò bái shòu tà （83）。dōu rén wàng cuì huá （84），jiā qì xiàng jīn què （85）。

yuán líng gù yǒu shén （86），sǎ sǎo shù bú quē 。huáng huáng tài zōng yè （87），shù lì shèn hóng dá （88）！[1]

shé dié biān jí běn duàn zhù shì yì wén

shé dié cí jù zhù shì

（1）mò zhì ：shì yòng mò bǐ shū xiě de zhào chì ，yì chēng mò chì 。zhè lǐ zhǐ táng sù zōng mìng dù fǔ tàn jiā de chì mìng 。

（2）huáng dì èr zǎi ：jí 757nián （táng sù zōng zhì dé èr nián ）。

（3）chū jí ：shuò rì ，jí chū yī 。

（4）dù zǐ ：dù fǔ zì chēng 。

（5）cāng máng ：zhǐ zhàn luàn fēn rǎo ，jiā zhōng qíng kuàng bú míng 。wèn ：tàn wàng 。

（6）wéi ：fā yǔ cí 。wéi shí ：jí zhè gè shí hòu 。jiān yú ：jiān nán hé yōu huàn 。

（7）ēn sī bèi ：zhǐ shī rén zì jǐ dú shòu huáng ēn yǔn xǔ tàn jiā 。

（8）péng bì ：zhǐ qióng rén zhù de cǎo fáng 。

（9）yì ：fù 、dào 。què xià ：cháo tíng 。

（10）chù tì ：huáng kǒng bú ān 。

（11）jiàn zhèng ：chén xià duì jun1 shàng zhí yán guī quàn 。dù fǔ shí rèn zuǒ shí yí ，zhí shǔ jiàn guān ，jiàn zhèng shì tā de zhí shǒu 。

（12）zhōng xìng ：guó jiā shuāi bài hòu zhòng xīn fù xìng 。

（13）jīng wěi ：zhī bù shí de zòng xiàn jiào jīng ，héng xiàn jiào wěi 。zhè lǐ yòng zuò dòng cí ，bǐ yù yǒu tiáo bú wěn dì chù mái guó jiā dà shì 。gù mì wù ：běn lái jiù jǐn shèn zhōu dào 。

（14）dōng hú ：zhǐ ān shǐ pàn jun1 。ān lù shān shì tū jué zú hé dōng běi shǎo shù mín zú de hún xuè ér ，qí bù xià yòu yǒu dà liàng xī zú hé qì dān zú rén ，gù chēng dōng hú 。

（15）fèn suǒ qiē ：shēn qiē de fèn nù 。

（16）háng zài ：huáng dì zài wài lín shí jū zhù de chù suǒ 。

（17）chuāng yí ：chuàng shāng 。

（18）yōu yú ：yōu lǜ 。

（19）mí mí ：háng bù chí huǎn 。qiān mò ：tián jiān xiǎo lù 。

（20）miǎo ：xī shǎo ，shǎo jiàn 。

（21）míng miè ：hū míng hū àn 。

（22）lǚ dé ：duō cì pèng dào 。

（23）bīn jiāo ：bīn zhōu （jīn shǎn xī shěng bīn xiàn ）。jiāo ：jiāo yuán ，jí píng yuán 。

（24）dàng jué ：shuǐ liú dòng de yàng zǐ 。

（25）měng hǔ ：bǐ yù shān shàng guài shí zhuàng rú měng hǔ 。lǐ bái shī jù ：“shí jīng hǔ fú qǐ 。”xuē néng shī jù ：“niǎo jìng è shí yīng lì hǔ ?！?/span>

（26）shí dài gǔ chē zhé ：shí shàng yìn zhe gǔ dài de chē zhé 。

（27）“qīng yún ”liǎng jù ：sǒng rù qīng yún de gāo shān yǐn qǐ shī rén hěn gāo de xìng zhì ，tā jiào dé shān zhōng yōu jìng de jǐng wù yě hěn kě ài 。

（28）luó shēng ：luó liè cóng shēng 。

（29）rú ：zī rùn 。

（30）táo yuán ：jí dōng jìn táo yuān míng bǐ xià de táo huā yuán 。

（31）zhuō ：bèn zhuō ，zhǐ bú shàn zhǎng chù shì 。

（32）pō tuó ：shān gǎng qǐ fú bú píng 。fū zhì ：jí fū zhōu 。chūn qiū shí ，qín wén gōng zài fū dì shè jì tán sì shén 。zhì jí jì tán 。

（33）mù mò ：shù shāo 。zhè liǎng jù shì shuō dù fǔ guī jiā xīn qiē ，háng zǒu xùn sù ，yǐ dào le shān xià shuǐ biān ，ér pú rén què luò zài hòu biān de shān shàng ，yuǎn wàng xiàng zài shù shāo shàng yī yàng 。

（34）chī xiāo ：māo tóu yīng 。

（35）zú ：cāng cù 。zhè lǐ zhǐ de shì 756nián （zhì dé yuán nián ）ān lù shān gōng xiàn luò yáng ，gē shū hàn lǜ sān shí wàn （shī zhōng shuō “bǎi wàn ”shì kuā zhāng de xiě fǎ ）dà jun1 jù shǒu tóng guān ，yáng guó zhōng pò qí cōng cù yíng zhàn ，jié guǒ quán jun1 fù méi 。

（36）wéi yì wù ：zhǐ sǐ wáng 。

（37）duò hú chén ：zhǐ 756nián （zhì dé yuán nián ）bā yuè ，dù fǔ bèi pàn jun1 suǒ fú 。

（38）jīng nián ：yī zhěng nián 。

（39）yī bǎi jié ：yī fú dǎ mǎn le bǔ dīng 。

（40）yē ：yé 。

（41）gòu nì jiǎo bú wà ：shēn shàng wū zāng ，méi chuān wà zǐ 。

（42）bǔ zhuì cái guò xī ：nǚ ér men de yī fú jì pò yòu duǎn ，bǔ le yòu bǔ ，gāng gāng gài guò xī gài 。táng dài shí fù nǚ de yī fú yī bān yào chuí dào dì miàn ，cái guò xī shì hěn bú dé tǐ de 。zhuì ，yǒu duō gè bǎn běn zuò “zhàn ”。qīng dài chóu zhào áo de zhù běn zuò “zhuì ”。

（43）tiān wú ：shén huà chuán shuō zhōng hǔ shēn rén miàn de shuǐ shén 。cǐ yǔ “zǐ fèng ”dōu shì zhǐ guān fú shàng cì xiù de huā wén tú àn 。hè ：ǎo 。

（44）qíng huái è ：xīn qíng bú hǎo 。

（45）lǐn lì ：dòng dé fā dǒu 。

（46）“fěn dài ”liǎng jù ：yì sī shì ，jiě kāi bāo yǒu fěn dài de bāo guǒ ，qí zhōng yě duō shǎo yǒu yī diǎn qīn 、chóu zhī lèi 。

（47）chī nǚ ：bú dǒng shì de nǚ hái zǐ ，zhè shì ài lián de kǒu qì 。zhì ：shū tóu 。

（48）yí shí ：fèi le hěn zhǎng de shí jiān 。shī ：tú mò 。zhū qiān ：hóng fěn 。

（49）láng jiè ：zá luàn ，bú zhěng jié 。huà méi kuò ：táng dài nǚ zǐ huà méi ，yǐ kuò wéi měi 。

（50）chēn hē ：shēng qì dì hē zhǐ 。

（51）fān sī ：huí xiǎng qǐ 。

（52）guō ：chǎo nào 。

（53）shēng lǐ ：shēng jì ，shēng huó 。

（54）zhì zūn ：duì huáng dì de zūn chēng 。méng chén ：zhǐ huáng dì chū bēn zài wài ，méng shòu fēng chén zhī kǔ 。

（55）xiū liàn zú ：tíng zhǐ liàn bīng 。yì sī shì jié shù zhàn zhēng 。

（56）yāo fēn huō ：zhǐ shí jú yǒu suǒ hǎo zhuǎn 。

（57）huí gē ：táng dài xī běi bù zú míng 。dāng shí táng sù zōng xiàng huí gē jiè bīng píng xī ān shǐ pàn luàn ，dù fǔ yòng “yīn fēng ”、“cǎn dàn ”lái xíng róng huí gē jun1 ，àn zhǐ qí hǎo zhàn shì shā ，xū duō jiā tí fáng 。

（58）qí wáng ：zhǐ huí gē wáng huái rén kě hàn 。zhù shùn ：zhǐ bāng zhù táng wáng cháo 。dāng shí huái rén kě hàn pài qiǎn qí tài zǐ yè hù lǜ qí bīng sì qiān zhù tǎo pàn luàn 。

（59）shàn chí tū ：zhǎng yú qí shè tū jī 。

（60）cǐ bèi shǎo wéi guì ：zhè zhǒng bīng hái shì shǎo jiè wéi hǎo 。yī shuō shì huí gē rén yǐ nián shǎo wéi guì 。

（61）sì fāng fú yǒng jué ：sì fāng de mín zú dōu pèi fú qí xiāo yǒng guǒ jué 。

（62）yīng téng ：xíng róng jun1 shì rú yīng zhī fēi téng ，yǒng měng xùn jié ，bēn pǎo qǐ lái bǐ fēi jiàn hái kuài 。

（63）shèng xīn pō xū zhù ：zhǐ táng sù zōng yī xīn qī dài huí gē bīng néng wéi tā jiě yōu 。

（64）shí yì qì yù duó ：dāng shí cháo chén duì jiè bīng zhī shì gǎn dào dān xīn ，dàn yòu bú gǎn fǎn duì 。

（65）yī luò ：liǎng tiáo hé liú de míng chēng ，dōu liú jīng luò yáng 。zhǐ zhǎng shōu ：qīng ér yì jǔ dì shōu fù 。

（66）xī jīng ：zhǎng ān 。bú zú bá ：bú fèi lì jiù néng gōng kè 。

（67）jù fā ：hé huí gē bīng yī qǐ chū jī 。

（68）qīng xú ：qīng zhōu 、xú zhōu ，zài jīn shān dōng 、sū běi yī dài 。

（69）xuán zhān ：bú jiǔ jí kě kàn dào 。luè ：gōng qǔ 。huán jié ：jí héng shān 、jié shí shān ，zài jīn shān xī 、hé běi yī dài ，zhè lǐ zhǐ ān lù shān 、shǐ sī míng de lǎo cháo 。

（70）hào tiān ：gǔ shí chēng qiū tiān wéi hào tiān 。

（71）sù shā ：yán zhèng zhī qì 。zhè lǐ zhǐ táng cháo de bīng wēi 。

（72）“huò zhuǎn ”liǎng jù ：wáng mìng de hú rén yǐ lín miè dǐng zhī zāi ，xiāo miè pàn jun1 de dà shì yǐ chéng 。

（73）huáng gāng ：zhǐ táng wáng cháo de dì yè 。

（74）“yì zuó ”yī jù ：yì sī shì ，zhuī yì zhì dé yuán nián （756nián ）liù yuè táng xuán zōng bēn shǔ ，pǎo dé hěn huāng zhāng 。yòu fā shēng mǎ wéi bīng jiàn zhī shì 。

（75）jiān chén ：zhǐ yáng guó zhōng děng rén 。jù hǎi ：duò chéng ròu jiàng 。

（76）tóng è ：zhǐ yáng shì jiā zú jí qí tóng dǎng 。dàng shé ：qīng chú gàn jìng 。

（77）“bú wén ”liǎng jù ：shǐ zǎi xià jié chǒng mò xǐ ，yīn zhòu wáng chǒng ài dá jǐ ，zhōu yōu wáng chǒng ài bāo sì ，jiē dǎo zhì wáng guó 。zhè lǐ de yì sī shì ，táng xuán zōng suī yě wéi yáng guì fēi xiōng mèi suǒ huò ，dàn hái méi yǒu xiàng xià 、shāng 、zhōu sān cháo de mò dài jun1 zhǔ nà yàng nòng dé bú kě shōu shí 。

（78）xuān ：zhōu xuān wáng 。guāng ：hàn guāng wǔ dì 。míng zhé ：yīng míng shèng zhé 。

（79）huán huán ：wēi yán yǒng wǔ 。chén jiāng jun1 ：chén xuán lǐ ，shí rèn zuǒ lóng wǔ dà jiāng jun1 ，lǜ jìn wèi jun1 hù wèi xuán zōng táo lí zhǎng ān ，zǒu zhì mǎ wéi yì ，tā zhī chí bīng jiàn ，dāng chǎng gé shā yáng guó zhōng děng ，bìng pò shǐ xuán zōng yì shā yáng guì fēi 。

（80）yuè ：dà fǔ ，gǔ dài tiān zǐ huò dà chén suǒ yòng de yī zhǒng xiàng zhēng xìng de wǔ qì 。

（81）wēi ：ruò bú shì ，ruò méi yǒu 。ěr ：nǐ ，zhǐ chén xuán lǐ 。rén jìn fēi ：rén mín dōu huì bèi hú rén tǒng zhì ，huà wéi yí dí 。

（82）dà tóng diàn ：xuán zōng jīng cháng cháo huì qún chén de dì fāng 。

（83）bái shòu tà ：wèi yāng gōng bái hǔ diàn de diàn mén ，táng dài yīn bì tài zǔ lǐ hǔ de huì ，gǎi hǔ wéi shòu 。

（84）cuì huá ：huáng dì yí zhàng zhōng shì yǒu cuì yǔ de jīng qí 。zhè lǐ dài zhǐ huáng dì 。

（85）jīn què ：jīn shì de gōng mén ，zhǐ zhǎng ān de gōng diàn 。

（86）yuán líng ：zhǐ táng cháo xiān huáng dì de líng mù 。gù yǒu shén ：běn lái jiù yǒu shén líng hù wèi 。

（87）tài zōng ：zhǐ lǐ shì mín 。

（88）hóng dá ：hóng wěi chāng shèng ，zhè shì dù fǔ duì táng chū kāi guó zhī jun1 de zàn měi hé duì táng sù zōng de qī wàng 。

shé dié bái huà yì wén

sù zōng jí wèi de dì èr nián ，rùn bā yuè chū yī rì nà tiān ，

wǒ dù fǔ jiāng yào xiàng běi yuǎn háng ，tiān sè kōng kuàng mí máng 。

zhè shí yīn wéi zhàn luàn ，shí shì jiān nán ràng rén yōu lǜ ，cháo yě hěn shǎo yǒu kōng xián de shí rì 。

xiǎng lái cán kuì ，yīn wéi zhī yǒu wǒ yī rén méng shòu huáng ēn ，huáng shàng qīn zì xià lìng yǔn xǔ wǒ huí jiā tàn qīn 。

wǒ dào gōng què bài cí ，gǎn dào kǒng jù bú ān ，zǒu le hǎo jiǔ shàng wèi zǒu chū 。

suī rán quē fá gǎn yú jiàn zhèng de qì pò ，zǒng wéi kǒng huáng shàng sī lǜ yǒu suǒ shū shī 。

huáng shàng què shì zhōng xìng guó jiā de jun1 zhǔ ，chóu huá guó jiā dà shì ，běn lái jiù gāi yào jǐn shèn nǔ lì 。

ān shǐ pàn luàn zhì jīn shàng wèi píng xī ，zhè shǐ jun1 chén shēn qiē fèn hèn 。

wǒ zhī yǒu huī lèi gào bié ，dàn réng liàn niàn fèng xiáng háng gōng ，zǒu zài lù shàng réng rán shén zhì huǎng hū ，fàng xīn bú xià 。

rú jīn tiān xià jìn shì chuàng shāng ，wǒ de yōu lǜ hé shí cái néng jié shù ā ！

wǒ tuō tuō tà tà dì chuān guò tián jiān xiǎo lù ，bú jiàn rén yān ，dào chù yī piàn xiāo tiáo 。

lù shàng yù jiàn de rén ，yǒu hěn duō dōu shì dài zhe chuàng shāng ，tòng kǔ shēn yín ，yǒu de shāng kǒu hái zài liú xuè ne ！

wǒ huí tóu kàn kàn fèng xiáng xiàn ，bàng wǎn shí ，qí zhì hái hū yǐn hū xiàn 。

xiàng qián dēng shàng yī dào dào hán shān ，lǚ lǚ fā xiàn zhàn shì wèi mǎ yǐn shuǐ de quán yuán shuǐ wā 。

dào le bīn zhōu jiāo wài ，yóu yú dì shì dī āo ，rú tóng zǒu rù dì dǐ ，jīng shuǐ zài bīn jiāo zhōng shuǐ liú xiōng yǒng 。

měng hǔ dūn lì zài wǒ de yǎn qián ，hǒu xiào shēng zhèn shān gǔ ，cāng yá hǎo xiàng huì bēng liè yī bān 。

jīn qiū kāi mǎn le jú huā ，shí dào shàng liú xià le gǔ dài de chē zhé 。

qīng yún jī fā qǐ gāo yǎ de xìng zhì ，yǐn jū shān lín de shēng huó yě hěn huān yuè 。

shān lǐ de shuǐ guǒ dōu hěn sàn luàn xì xiǎo ，dào chù hún zá shēng zhǎng zhe xiàng shù hé shān lì 。

yǒu de hóng dé xiàng zhū shā ，yǒu de hēi dé xiàng diǎn diǎn de shēng qī 。

tā men yǒu yǔ lù de zī rùn ，wú lùn shì tián de huò kǔ de ，quán dōu jié le guǒ shí 。

yáo xiǎng nà shì wài táo yuán ，gèng jiā xiǎng dào zì jǐ shēng huó de shì jiè zhēn shì tài chà le 。

zài pō tuó shàng yáo wàng láng zhōu ，shān yán shān gǔ jiāo xiàng chū méi 。

wǒ yǐ lái dào le shuǐ biān ，wǒ de pú rén hái luò hòu zài pō shàng （huí tóu kàn ，yīn wéi pō dǒu ，yǐ zhì tā hǎo xiàng zài shù shāo shàng yī yàng ）。

chī niǎo zài kū sāng shàng míng jiào ，yě shǔ luàn gǒng dòng xué 。

yè shēn shí ，wǒ zǒu guò zhàn chǎng ，hán lěng de yuè guāng yìng zhào zhe bái gǔ 。

huí xiǎng qǐ tóng guān de bǎi wàn dà jun1 ，nà shí hòu wéi hé kuì bài dé rú cǐ cāng cù ？

shǐ qín zhōng bǎi xìng zāo hài cǎn zhòng 。

hé kuàng wǒ céng jīng duò rù hú chén （kùn xiàn zhǎng ān ），děng dào huí jiā ，tóu fā yǐ jīng jìn shì huā bái le 。

jīng guò le yī nián duō ，huí dào zhè máo wū ，qī ér yī shang chéng le yòng líng tóu bù féng bǔ ér chéng de bǎi jié yī 。

shāng xīn dé zài sōng lín fàng shēng tòng kū ，bìng jī qǐ huí xiǎng ，quán liú yě hǎo xiàng yī qǐ wū yān ，shēng yīn xiǎn dé bēi shāng jí le 。

píng shēng suǒ jiāo yǎng de ér zǐ ，liǎn sè bǐ xuě hái yào cāng bái 。

kàn jiàn le fù qīn jiù zhuǎn guò shēn lái tí kū （fèn bié hěn jiǔ xiǎn dé mò shēng ），shēn shàng wū gòu jī zhān ，dǎ zhe chì jiǎo méi chuān wà zǐ 。

chuáng qián liǎng gè xiǎo nǚ hái ，bǔ zhuì de jiù yī shang gāng guò liǎng xī （nǚ ér zhǎng gāo le qún zǐ tài duǎn le ）。

yǒu hǎi shàng jǐng xiàng tú àn de zhàng zǐ liè kāi ，yīn féng bǔ ér biàn dé qī wān bā shé 。

xiù zài shàng miàn de tiān wú hé zǐ fèng ，diān dǎo de bèi féng bǔ zài jiù yī fú shàng 。

lǎo fū qíng xù è liè ，yòu tǔ yòu xiè tǎng le hǎo jǐ tiān 。

nài hé náng zhōng méi yǒu yī xiē cái bó ，jiù nǐ men hán chàn lǐn lì 。

dǎ kāi bāo guǒ qǔ chū huà zhuāng yòng de fěn dài ，bèi rù hé chuáng zhàng kě shāo shāo zhāng luó pù chén 。

shòu ruò de qī zǐ liǎn shàng yòu jiàn guāng cǎi ，chī nǚ zì jǐ shū lǐ tóu fā 。

xué tā mǔ qīn méi yǒu shí me bǎi nòng ，qīng zǎo shū zhuāng suí shǒu wǎng liǎn shàng tú mò 。

yī huì ér tú yān zhī yī huì ér cā fěn ，luàn qī bā zāo bǎ méi máo tú dé nà me kuò 。

wǒ néng huó zhe huí lái kàn dào hái zǐ men ，gāo xìng dé hǎo xiàng wàng le jī kě 。

tā men wèn wǒ shì qíng ，jìng xiàng lā zhe wǒ de hú xū ，shuí néng duì tā men zé guài hū hē ？

fǎn ér shǐ wǒ xiǎng qǐ kùn zài zéi wō de chóu kǔ ，wǒ zhēn de xīn gān qíng yuàn shòu tā men zá luàn chǎo rǎng 。

wǒ gāng huí lái yào kuān wèi xīn qíng ，shēng huó liào lǐ 、shēng jì wèn tí ，nà lǐ hái gù dé tán lùn ？

sù zōng hái liú wáng zài wài ，jǐ shí cái kě yǐ tíng zhǐ xùn liàn bīng zú ？

tái tóu kàn kàn tiān sè de gǎi biàn ，jiào dé yāo qì zhèng zài bèi xiāo chú 。

yīn fēng cóng xī běi chuī lái ，cǎn dàn dì suí zhe huí gē 。

huí gē huái rén kě hàn yuàn yì bāng zhù táng cháo ，huí gē de tè xìng shì shàn yú chí chěng chōng jī 。

huí gē sòng lái le wǔ qiān gè zhàn shì ，gǎn lái le yī wàn pǐ zhàn mǎ 。

zhè xiē bīng mǎ yǐ shǎo wéi guì ，táng cháo jí qí tā mín zú dōu pèi fú huí gē yǒng měng hǎo dòu 。

suǒ yòng de dōu xiàng měng yīng fēi téng ，pò dí bǐ shè jiàn de sù dù hái yào kuài 。

huáng shàng de xīn sī ，shì xū xīn de qī dài zhēng qǔ huí gē bāng zhù ，dāng shí de yú lùn què pō wéi jǔ sàng bú yuàn jiè bīng yú huí gē 。

yī shuǐ luò shuǐ yī dài hěn kuài jiù kě yǐ shōu huí ，zhǎng ān bú bì fèi lì jiù kě yǐ gōng bá ，jiù kě yǐ shōu fù 。

táng cháo de guān bīng qǐng qiú shēn rù ，quán bù shì yǎng jīng xù ruì ，yào shōu fù dí zhàn de dì qū ，kě bú bì děng dài 。

cǐ jǔ quán miàn fǎn gōng kě yǐ dǎ kāi qīng zhōu hé xú zhōu ，zhuǎn guò lái kě wàng shōu fù héng shān hé jié shí shān 。

qiū tiān běn lái jiù duō shuāng lù ，zhèng qì yǒu suǒ sù shā 。

huò jī zhuǎn yí yǐ dào wáng hú zhī nián ，jú shì yǐ dìng ，shì qín hú zhī yuè 。

hú rén de mìng yùn qǐ néng zhǎng jiǔ ，huáng cháo de gāng jì běn bú gāi duàn jué 。

huí xiǎng ān lù shān luàn qǐ zhī chū ，táng wáng cháo chù yú láng bèi bú kān de jìng dì ，shì qíng de fā zhǎn yǔ jié guǒ bú tóng yú gǔ dài 。

jiān chén yáng guó zhōng zhōng yú bèi zhū shā ，tóng è de rén suí zhe jiù bèi sǎo dàng 、wǎ jiě 、lí xī 。

méi yǒu chū xiàn xiàng xià jí yīn shāng nà yàng de shuāi wáng ，shì yóu yú chù sǐ le xiàng chǒng fēi bāo sì hé dá jǐ nà yàng de yáng guì fēi 。

xiàng zhōu dài hàn dài néng zài dù zhōng xìng ，shì kào xiàng zhōu xuān wáng 、hàn guāng wǔ dì nà yàng de míng zhé 。

hái yǒu yǒng wǔ yǒu lì de chén jiāng jun1 ，zhí háng zhū tǎo fèn fā zhōng liè 。

rú jīn ruò bú shì yǒu nǐ chén yuán lǐ jiāng jun1 ，dà jiā jiù dōu wán le 。

qī liáng de dà tóng diàn ，jì mò de bái shòu tà 。

zhǎng ān jū mín dōu pàn wàng zhe huáng dì de qí zhì zhòng lín ，hǎo de qì xiàng huì zài xiàng zhe zhǎng ān gōng diàn 。

xiān dì yuán líng běn lái yǒu shén líng bǎo yòu ，bǎo hù líng mù 、jì lǐ quán bù zhí háng bú néng quē shī 。

wěi dà huī huáng de tài zōng diàn dìng le qiáng shèng de jī yè ，tā suǒ chuàng lì jiàn shù de gōng jì ，shí zài huī hóng fā dá 。[2]

shé dié biān jí běn duàn chuàng zuò bèi jǐng

táng sù zōng zhì dé yuán nián （756nián ），dù fǔ zì fū zhōu （jīn shǎn xī fù xiàn ）fù líng wǔ ，zhōng tú wéi hú bīng suǒ fú ，bèi jiě sòng zhǎng ān kùn jū 。757nián （zhì dé èr nián ）zhèng yuè ，ān lù shān bèi qí zǐ ān qìng xù suǒ shā ，èr yuè ，sù zōng zì péng yuán （jīn gān sù níng xiàn ）qiān fèng xiáng （zài jīn shǎn xī ）。sì yuè ，dù fǔ táo chū zhǎng ān ，bēn fù fèng xiáng ，dào dá hòu ，zài wǔ yuè shí liù rì shòu rèn zuǒ shí yí 。jiù zài zhè gè yuè ，tā shàng shū lùn fáng gùn bú yīng bà xiàng ，chù nù sù zōng ，jǐ xiàn bú cè ，hòu lái dé dào zǎi xiàng zhāng gǎo de jiě jiù ，cái xìng miǎn yú nán 。dù fǔ chū yú wéi guó ér fèn bú gù shēn ，réng xiǎng jī jí lǚ háng jiàn zhèng zhí zé ，sù zōng duì cǐ bìng bú lè yì ，zài bā yuè dǐ xià “mò zhì ”（huáng dì yòng hēi bǐ qīn shū de zhào lìng ）zhǔn tā fū zhōu tàn jiā 。zhè yī nián rùn yuè de bā yuè chū yī rì ，dù fǔ zì fèng xiáng chū fā fù fū zhōu ，dào dá hòu xiě le zhè shǒu 《běi zhēng 》。fū zhōu zài fèng xiáng dōng běi ，“běi zhēng ”jí běi háng zhī yì 。

shé dié biān jí běn duàn zuò pǐn jiàn shǎng

shé dié wén xué shǎng xī

dù fǔ de zhè shǒu zhǎng piān xù shì shī gòng yǒu yī bǎi sì shí jù ，tā xiàng shì yòng shī gē tǐ cái lái xiě de chén qíng biǎo ，shì tā zhè wèi zài zhí de zuǒ shí yí xiàng sù zōng huáng dì huì bào tā tàn qīn lù shàng jí dào jiā yǐ hòu de jiàn wén gǎn xiǎng 。tā de jié gòu zì rán ér jīng dāng ，bǐ diào pǔ shí ér shēn chén ，chōng mǎn yōu guó yōu mín de qíng sī ，huái bào zhōng xìng guó jiā de xī wàng ，fǎn yìng le dāng shí de zhèng zhì xíng shì hé shè huì xiàn shí ，biǎo dá le rén mín de qíng xù hé yuàn wàng 。

quán shī fèn wǔ dà duàn ，àn zhào “běi zhēng ”，jí cóng cháo tíng suǒ zài de fèng xiáng dào dù fǔ jiā rén suǒ zài de fū zhōu de lì chéng ，yī cì xù shù le méng ēn fàng guī tàn qīn 、cí bié cháo tíng dēng chéng shí de yōu lǜ qíng huái ；guī tú suǒ jiàn jǐng xiàng hé yǐn qǐ de gǎn kǎi ；dào jiā hòu yǔ qī zǐ ér nǚ tuán jù de bēi xǐ jiāo jí qíng jǐng ；zài jiā zhōng guān qiē guó jiā xíng shì hé tí chū rú hé jiè yòng huí gē bīng lì de jiàn yì ；zuì hòu huí gù le cháo tíng zài ān lù shān pàn luàn hòu de kě xǐ biàn huà hé biǎo dá le tā duì guó jiā qián tú de xìn xīn 、duì sù zōng zhōng xìng de qī wàng 。zhè shǒu shī xiàng shàng biǎo de zòu zhāng yī yàng ，xiě míng nián yuè rì ，jǐn chēng “chén fǔ ”，kè shǒu chén jiē ，zhōng kǔn chén qíng ，xiān shuō lí zhí de bú ān ，cì xù zhēng tú de guān gǎn ，zài shù jiā shì de qíng xíng ，gèng lùn guó cè de dé shī ，ér guī jié dào gē gōng sòng dé 。zhè yī jié gòu hé hū lǐ shù ，jìn qí jiàn zhí ，shùn lǐ chéng zhāng ，ér jiàn měi cì 。dú zhě bú nán kàn dào ，shī rén cǎi yòng zhè yàng de chén qíng biǎo de gòu sī ，shì chū yú tā “fèng rú shǒu guān ”de sī xiǎng xiū yǎng hé “bié cái wěi tǐ ”de chuàng zuò yào qiú ，gèng níng jù zhe tā yǔ guó jiā 、rén mín xiū qī yǔ gòng de shēn hòu gǎn qíng 。

“qián kūn hán chuāng yí ，yōu yú hé shí bì ！”tòng xīn shān hé pò suì ，shēn yōu mín shēng tú tàn ，zhè shì quán shī fǎn fù yǒng tàn de zhǔ tí sī xiǎng ，yě shì shī rén zì wǒ xíng xiàng de zhǔ yào tè zhēng 。shī rén shēn shēn dǒng dé ，dāng tā zài cāng máng mù sè zhōng tà shàng guī tú shí ，guó jiā zhèng chù wēi nán ，cháo yě dōu wú xián xiá ，yī gè zhōng chéng de jiàn guān shì bú gāi lí zhí de ，yǔ tā de běn xīn yě shì xiàng wéi de 。yīn ér tā yōu yú bú ān ，liú liàn huǎng hū 。zhèng yóu yú mǎn huái yōu guó yōu mín ，tā yán tú chuān guò tián yě ，fān yuè shān gāng ，yè jīng zhàn chǎng ，kàn jiàn de shì zhàn zhēng chuàng shāng hé kǔ nán xiàn shí ，xiǎng dào de shì rén shēng gān kǔ hé shēn shì fú chén ，yōu lǜ de shì jiāng shuài shī cè hé rén mín zāo nán 。zǒng zhī ，mǎn mù chuāng yí ，chù chù yōu yú ，yáo wàng qián tú ，zhēng chéng jiān nán ，tā shēn qiē xī wàng huáng dì hé cháo tíng le jiě zhè yī qiē ，jí qǔ zhè jiāo xùn 。yīn cǐ ，huí dào jiā lǐ ，tā suī rán huò dé jiā shì tuán jù de huān lè ，què gèng tǐ huì dào yī gè fēng jiàn shì dà fū zài zhàn luàn nián dài de xīn suān kǔ sè ，bú néng wàng huái bèi pàn jun1 jū liú zhǎng ān de rì zǐ ，ér xīn lǐ réng guān qiē guó jiā dà shì ，kǎo lǜ zhèng cè dé shī ，jí yú wéi jun1 shí yí 。kě jiàn guàn chuān quán shī de zhǔ tí sī xiǎng biàn shì yōu lǜ guó jiā qián tú 、rén mín shēng huó ，ér tǐ xiàn chū lái de shī rén xíng xiàng zhǔ yào shì zhè yàng yī wèi zhōng xīn gěng gěng 、yōu guó yōu mín de fēng jiàn shì dà fū 。

“miǎn sī táo yuán nèi ，yì tàn shēn shì zhuō ?！眘hī rén yáo xiǎng táo yuán zhōng rén bì luàn shì wài ，shēn tàn zì jǐ shēn shì zāo yù jiān nán 。zhè shì quán shī bàn suí zhe yōu guó yōu mín zhǔ tí sī xiǎng ér jiāo zhī qǐ fú de gè rén gǎn kǎi ，yě shì shī rén zì wǒ xíng xiàng de zhòng yào tè zhēng 。sù zōng huáng dì fàng tā huí jiā tàn qīn ，qí shí shì yàn qì tā ，lěng luò tā 。zhè shì shī rén xīn zhōng yǒu shù de ，dàn tā wú nài ，yǒu suǒ yuàn wàng ，ér zhī néng gǎn kǎi 。tā tòng xīn ér kǔ sè dì xù shù 、yì lùn 、miáo xiě zhè cì huáng ēn fàng huí de gé wài yōu yù ：zài guó jiā wēi nán 、rén mín shāng wáng de shí kè ，tā jìng néng yǒu xián zhuān chéng tàn qīn ，yǒu xìng guān shǎng qiū sè ，yǒu xìng quán jiā tuán jù 。zhè yī qiē dōu wéi fǎn tā ài guó de zhì jiē hé ài mín de qíng cāo ，shǐ tā kū xiào bú dé ，gān gà nán kān 。yīn ér zài kàn dào shān jiān cóng shēng de yě guǒ shí ，tā bú jìn gǎn kǎi tiān cì yǔ lù xiàng tóng ，ér guǒ shí kǔ tián gè bié ；rén shēng yú shì yī yàng ，ér ān wēi zāo yù jiǒng yì ；tā zì jǐ què piān yào xuǎn zé jiān nán dào lù ，zì gān qí kǔ 。suǒ yǐ huí dào jiā zhōng ，shī rén kàn dào qī zǐ ér nǚ qióng kùn de shēng huó ，jī shòu de shēn róng ，tǐ huì dào lǎo qī hé ài zǐ duì tā de tǐ tiē ，tiān zhēn yòu nǚ zài fù qián de jiāo chī ，huí xiǎng dào tā zì jǐ shě jiā fù nán yǐ lái de zhǒng zhǒng zāo yù ，bú yóu dé bǎ yī qiāng xīn suān huà wéi shēng jù de xīn wèi 。zhè lǐ ，shī rén de lìng yī zhǒng chù jìng hé xìng gé ，yī gè jiān nán dù rì 、ài lián jiā xiǎo de píng mín dāng jiā rén de xíng xiàng ，biàn shēng dòng dì xiǎn xiàn chū lái 。

“huáng huáng tài zōng yè ，shù lì shèn hóng dá ！”jiān xìn dà táng guó jiā de jī chǔ jiān shí ，qī wàng táng sù zōng néng gòu zhōng xìng 。zhè shì guàn chuān quán shī de sī xiǎng xìn niàn hé zhōng xīn yuàn wàng ，yě shì shī rén de zhèng zhì lì chǎng hé chū fā diǎn 。yīn cǐ tā suī rán zhèng shì guó jiā zhàn luàn 、rén mín shāng wáng de kǔ nán xiàn shí ，suī rán shòu dào yàn qì lěng luò de dài yù ，suī rán yī jiā lǎo xiǎo guò zhe jī hán de shēng huó ，dàn shì tā bìng bú yīn cǐ ér huī xīn shī wàng ，gèng bú táo bì xiàn shí ，ér shì jiān chí dà yì ，gù quán dà jú 。tā shòu dào xíng shì hǎo zhuǎn de gǔ wǔ ，jī jí kǎo lǜ jué cè de dé shī ，bìng qiě yǔ zhòng xīn zhǎng dì huí gù le shì biàn yǐ hòu de lì shǐ fā zhǎn ，qiáng diào zhǐ chū shì biàn shǐ jiān nìng dàng xī ，rè qíng zàn měi zhōng chén chú jiān de gōng jì ，biǎo dá le rén mín ài guó de yì yuàn ，gē sòng le táng tài zōng diàn dìng de guó jiā jī yè ，cóng ér biǎo míng le duì táng sù zōng zhōng xìng guó jiā de yīn qiē qī wàng 。yóu yú jiē jí hé shí dài de jú xiàn ，shī rén de shè huì lǐ xiǎng bú guò shì huī fù táng tài zōng de yè jì ，duì táng xuán zōng yǒu suǒ měi huà ，duì táng sù zōng yǒu suǒ bú yán ，rán ér yīng dāng chéng rèn ，shī rén de ài guó zhǔ yì sī xiǎng qíng cāo shì dá dào shí dài de gāo dù 、zhàn zài shí dài de qián liè de 。

zōng shàng kě jiàn ，zhè shǒu zhǎng piān xù shì shī ，shí zé shì zhèng zhì shū qíng shī ，shì yī wèi zhōng xīn gěng gěng 、yōu guó yōu mín de fēng jiàn shì dà fū lǚ zhí de chén qíng ，shì yī wèi jiān nán dù rì 、ài lián jiā xiǎo de píng mín dāng jiā rén yōu shēng de gǎn kǎi ，shì yī wèi jiān chí dà yì 、gù quán dà jú de ài guó zhì shì rén rén shù huái de zhǎng gē 。cóng yì shù shàng shuō ，tā jì yào tōng guò xù shì lái shū qíng dá zhì ，yòu yào míng què biǎo dá sī xiǎng qīng xiàng ，yīn ér zhǔ yào yòng fù de fāng fǎ lái xiě ，shì zì rán ér qià dāng de 。tā yě què xiàng yī piān chén qíng biǎo ，kāng kǎi chén cí ，zhǎng gē hào tàn ，rán ér jǐn yán xiě shí ，zhǐ diǎn yǒu jù 。cóng kāi tóu dào jié wěi ，duì suǒ jiàn suǒ wén ，yī yī dào lái ，zhǐ shì yì lùn ，jí jǐng shū qíng ，chōng fèn fā huī le fù de zhǎng chù ，jù tǐ biǎo dá le chén qíng biǎo de nèi róng 。dàn shì wéi le gèng xíng xiàng dì biǎo dá sī xiǎng gǎn qíng ，yě yóu yú yǒu de sī xiǎng gǎn qíng bú yí zhí jiē dào pò ，shī zhōng yòu líng huó dì yùn yòng le gè zhǒng bǐ xìng fāng fǎ ，jí shǐ xù shì jù yǒu xíng xiàng ，yì wèi shēn zhǎng ，bú zhì kū zào ；yòu shǐ yǔ yán jīng liàn ，jié gòu jǐn mì ，bì miǎn háng wén tuō tà 。lì rú shī rén dēng shàng shān gāng ，miáo xiě le zhàn shì yǐn mǎ de quán yǎn ，fū zhōu jiāo yě shān shuǐ dì xíng shì tài ，yǐ jí nà tū rú qí lái de “měng hǔ ”、“cāng yá ”，hán yǒu gǎn kǎi hé jì tuō ，dú zhě zì kě yì huì 。yòu rú shī rén yòng guān chá tiān xiàng fāng shì gài kuò dāng shí píng pàn xíng shì ，shí jì shàng yě shì yī zhǒng bǐ xìng 。tiān sè hǎo zhuǎn ，yāo qì xiāo sàn ，huō rán kāi lǎng ，shì zhǐ pàn jun1 shī bài ；ér yīn fēng piāo lái zé àn shì le shī rén duì huí gē jun1 de tài dù 。zhū rú cǐ lèi ，tǎng shǐ dōu yòng zhí chén ，shì bì fán fù ér wú shī wèi ，nà biàn hé zhāng biǎo méi yǒu qū bié le 。yīn ér shī rén cǎi yòng yǐ fù wéi zhǔ 、yǒu bǐ yǒu xìng de fāng fǎ ，qià kě shì yīng yú biǎo xiàn zhè shǒu shī suǒ bāo kuò de hóng dà de lì shǐ nèi róng ，yě xiǎn shì chū shī rén zài shī gē yì shù shàng de gāo dù cái néng hé hún shú jì qiǎo ，zú yǐ dé xīn yīng shǒu 、yùn yòng zì rú dì yòng shī gē tǐ cái lái xiě chū zhè yàng yī piān “bó dà jīng shēn 、chén yù dùn cuò ”de chén qíng biǎo 。

shé dié míng jiā diǎn píng

《zhú pō shī huà 》：hán tuì zhī 《chéng nán lián jù 》yún ：“hóng zhòu shài yán wǎ ，huáng xián xì mén héng ”……zhuàng èr wù ér bú míng ，shǐ rén míng mù sī zhī ，rú qiū wǎn jīng háng ，shēn zài cūn luò jiān 。pǔ shǎo líng 《běi zhēng 》shī yún ：“huò hóng rú dān shā ，huò hēi rú diǎn qī ?！眂ǐ yì shì shuō qiū dōng jiān lí luò suǒ jiàn ，rán bǐ tuì zhī ，pō shì shěng lì 。

《shí lín shī huà 》：zhǎng piān zuì nán 。jìn wèi yǐ qián ，shī wú guò shí yùn zhě 。gài cháng shǐ rén yǐ yì nì zhì ，chū bú yǐ xù shì qīng jìn wéi gōng 。zhì lǎo dù 《shù huái 》、《běi zhēng 》zhū piān ，qióng jí bǐ lì ，rú tài shǐ gōng jì chuán ，cǐ gù gǔ jīn jué chàng yě 。

《táng zǐ xī wén lù 》：gǔ zhī zuò zhě ，chū wú yì yú zào yǔ ，suǒ wèi yīn shì yǐ chén cí 。rú dù zǐ měi 《běi zhēng 》yī piān ，zhí jì háng yì ěr ，hū yún “huò hóng rú dān shā ，huò hēi rú diǎn qī ，yǔ lù zhī suǒ rú ，gān kǔ qí jié shí ”cǐ lèi shì yě 。wén zhāng zhī rú rén zuò jiā shū nǎi shì 。

《tǐng zhāi shī huà 》：hán tuì zhī 《nán shān 》shī ，yòng dù shī 《běi zhēng 》shī tǐ zuò 。

《lěng zhāi yè huà 》：《běi zhēng 》shī ，shí jun1 chén dà tǐ 。zhōng yì zhī qì ，yǔ qiū sè zhēng gāo ，kě guì yě 。

《qián xī shī yǎn 》：sūn shēn lǎo cháng wèi ：lǎo dù 《běi zhēng 》shī shèng tuì zhī 《nán shān 》shī 。wáng píng fǔ yǐ wèi 《nán shān 》shī shèng 《běi zhēng 》，zhōng bú néng xiàng fú 。shí shān gǔ shàng shǎo ，nǎi yuē ：“ruò lùn gōng qiǎo ，zé 《běi zhēng 》bú jí 《nán shān 》；ruò shū yī dài zhī shì ，yǐ yǔ 《guó fēng 》《yǎ 》《sòng 》xiàng wéi biǎo lǐ ，zé 《běi zhēng 》bú kě wú ，ér 《nán shān 》suī bú zuò ，wèi hài yě ?！报╮ gōng zhī lùn suí dìng 。

《yùn yǔ yáng qiū 》：……dù fǔ ：“tiān wú yǔ zǐ fèng ，diān dǎo zài dòu hè ”，jiē qiǎo yú shuō pín zhě yě 。

《táng shī pǐn huì 》：liú yún ：zhǎng piān zì rán bú kě wú cǐ 。yòu yún ：chóu jié zhōng ，dé cóng róng fēng cì ，rú cǐ yǔ nǎi dà piān xìng zhì （“qīng yún dòng gāo xìng ”bā jù xià ）。liú yún ：《běi zhēng 》jīng shén ，quán dé yī duàn jìn yì ，tā rén jiǒng tài yǒu shèn bú néng zì yán ，yòu xiū zhì wù dào （“jīng nián zhì máo wū ……shēng lǐ yān dé shuō ？”yī duàn xià 。

《shī sǒu 》：dù zhī 《běi zhēng 》、《shù huái 》，jiē zhǎng piān xù shì 。rán gāo zhě shàng yǒu hàn rén yí yì ，píng zhě suí wéi yuán 。bái làn shāng 。

《táng shī guī 》：zhōng yún ：zhī sì zuò wén qǐ fǎ ，lǎo shèn ，zhì shèn （“dù zǐ ”jù xià ）。shí shì hòu cái rù zhēng tú ，cì dì miào ，miào （“rén yān ”jù xià ）。wǎng wǎng bēn zǒu chóu jì ，piān yǒu yī fù jí xián xīn yǎn ，kàn jǐng rù wēi rù xì （“yōu shì ”jù xià ）。cǐ xià yī duàn shuō rù mén ér nǚ qī qiè fēi bēi fēi xǐ ，fēi xiào fēi kū ，fēi tūn fēi tǔ ，fēi máng fēi xián ，kǒu zhōng nán yán ，mù zhōng rú jiàn （“bǔ zhàn ”jù xià ）。sì jù yǐ shì yī shǒu jiāo nǚ shī yǐ （“l(fā)áng jiè ”jù xià ）。ér nǚ yǔ tài zhèng shuō bú le ，hū rù “zhì zūn méng chén ”yī duàn ，yīng shǒu duàn yì sī ，shēn yōu zhǎng lǜ ，shuí xìn jī shòu qióng lǎo ，yǒu cǐ xiǎng tóu ！qí piān fǎ huàn miào ，ruò yǒu zhào yīng ，ruò wú zhào yīng ，ruò wú chuān chā ，ruò yǒu chuān chā ，bú kě zhuō mō （“zhì zūn ”jù xià ）。

《táng shī xuǎn mò huì tōng píng lín 》：liú chén wēng yuē ：“gān kǔ qí jié shí ”yǐ shàng shù yǔ ，zhǎng piān zì rán bú kě wú cǐ 。yǐ zhì “cán hài wéi yì wù ”shù jù ，chóu jié zhōng dé cóng róng fēng cì yǔ ，cǐ dà piān xìng zhì 。wú shān mín yuē ：shuō zào huà 、shén gōng jiǎn zhì ；miáo lǚ háng ，zhēn jǐng rù wēi 。“fěn dài yì jiě sè ”（“bāo ”yī zuò “sè ”），kàn cǐ lǎo shè qín yì ，hǎo xiào ！qiān xīn wàn kǔ zhōng ，hū xiě chū yī duàn qíng jǐng shuō huà ，dú zhī ，jǐ rén fǔ zhǎng jué dǎo 。jié shōu shà dé jun4 wěi 。

《dù yì 》：chāng lí 《nán shān 》yùn fù wéi shī ；shǎo líng 《běi zhēng 》yùn jì wéi shī ，tǐ bú xiàng méng ?！秐án shān 》zhuó lòu còu qì ，jié qū guài qí ，zì chuàng wéi tǐ ，jié chū gǔ jīn ，rán bú kě wú yī 、bú kě yǒu èr ，gù bú yì xué ，yì bú bì xué ，zǒng bú tuō wén rén xí qì 。《běi zhēng 》gù shì yǎ diào ，gǔ lái cí rén yì duō sì zhī 。jí hán zhī 《fù jiāng líng 》、《jì sān xué shì 》děng zuò ，shù kě yǔ zhī yàn háng yě 。

《táng shī kuài 》：bǐ fǎ miào jué ，gǔ jīn wèi yǒu （“cāng máng ”jù xià ）。jué hǎo huà tú （“wǒ háng ”jù xià ）！yòu yǒu cǐ xián diǎn rǎn ，gài jiàn wén zì zhī miào （“tiān wú ”jù xià ）。qíng zhuàng rú jiàn （“wèn shì ”jù xià ）。zhǎng piān chán mián fěi cè ，liáo dǎo lín lí ，hū ér ér nǚ yóng yóng ，hū ér lǎo fū guàn guàn ，sì sāo sì shǐ ，sì jì sì bēi ，chéng rú fú wēng suǒ yán ，zú yǔ 《guó fēng 》《yǎ 》《sòng 》xiàng biǎo lǐ 。

《dù shī jiě 》：《běi zhēng 》shī tōng piān yào kàn tā hū rán zhuǎn bǐ zuò tū wū zhī jù ，qí jué rén ?！癵ǔ yán （“yán gǔ ”yī zuò “gǔ yán ”）hù chū méi ”wǔ zì ，biàn shì yī fú píng yuǎn huà ，xiě dé fū zhōu yuǎn yǐ bú yuǎn ，jìn hái wèi jìn ，yǐ shì mù lì suǒ jí ，shàng fēi yī cù suǒ zhì ，miào jué 。dǒu rán zhuǎn chū “zhì zūn ”，bǐ shì tū wū zhī zhì （“zhì zūn ”sì jù xià ）。xià “qī liáng ”、“jì mò ”zì miào ，rú cǐ è zì ，què yǒu yòng dé jué miào shí （“qī liáng ”sì jù xià ）。

《chū bái ān shī píng 》：xù shì yán qíng ，bú lún bú lèi ，lā lā zá zá ，xìn bǐ zhí shū 。zuò zhě yì bú zì zhī qí suǒ yǐ rán ，ér jiā guó zhī gǎn ，bēi xǐ zhī xù ，suí qí chéng chù ，yǐn ér mí zhǎng ，suí chéng gè gǔ zhì wén ，dú lì yóu ǒu 。

《shī yǒu shī chuán xù lù 》：（wáng shì zhēn dá ）wǔ qī yán yǒu èr tǐ ：tián yuán qiū hè ，dāng xué táo 、wéi ；pù xù gǎn kǎi ，dāng xué dù zǐ měi 《běi zhēng 》děng piān yě 。

《táng sòng shī chún 》：yǐ pái tiān wò dì zhī lì ，háng shǔ cí bǐ shì zhī fǎ ，jù bèi fāng wù ，héng jué tài kōng ，qián wú gǔ rén ，hòu wú lái zhě ，zì yǒu wǔ yán ，bú dé bú yǐ cǐ wéi dà wén zì yě 。wèn jiā shì zhě ，shì zhī zhǔ ；fèn jiān yú zhě ，yì zhī zhǔ 。yǐ huáng dì qǐ ，tài zōng jié 。liàn háng zài ，wàng kuāng fù ，yán yǒu lún jǐ ，zhōng ài jiàn yǐ 。dào tú gǎn chù ，dǐ jiā bēi xǐ ，suǒ suǒ xì xì ，mí bú jù chén ，jí qióng kǔ zhī qíng ，jué bú shuāi něi 。yán yǔ wèi lǐ 、dù zhī shī rú jīn zhī bò hǎi ，xiāng xiàng dù hé ，xià shì jiāo 、dǎo bèi ，yǒu lèi chóng yín cǎo jiān zhě ，qǐ bú rán zāi ！……zhōng táng yǐ xià ，wéi lǐ shāng yǐn 《xī jiāo 》shī děng zuò yǒu cǐ fēng lì ，tè zhī zhī zhě shǎo ěr 。lǐ yīn dǔ yuē ：qí cái zé hǎi hán dì fù ，qí lì zé pái shān dǎo yuè ，yǒu jí zūn yán chù ，yǒu jí suǒ xì chù ，fán zé rú qiān mén wàn hù zhī xiàng ，jiǎn zé yǒu jí xián cù zhù zhī bēi ，yuán hé nán wèi qí jù yī dài xìng wáng ，yǔ 《fēng 》《yǎ 》《sòng 》xiàng biǎo lǐ 。kě wèi zhī yán 。

《táng shī bié cái 》：yī fú lǚ háng míng huà （“wǒ háng ”èr jù xià ）。yǐ xià suǒ jiàn cǎn jǐng （“chī niǎo ”bā jù xià ）。dào jiā hòu xù suǒ xiè shì ，cóng 《dōng shān 》shī “yǒu dūn guā kǔ ，hēi zài lì xīn ”wù chū （“hǎi tú ”liù jù xià ）。xù dào jiā hòu ，bēi xǐ jiāo jí ，cí shàng wèi le ，hū rù “zhì zūn méng chén ”，zhí qǐ tū jiē ，tā rén wú cǐ bǐ lì （“zhì zūn ”liù jù xià ）?！癶uáng dì ”qǐ ，“tài zōng ”jié ，shōu dé zhèng dà （“yuán líng ”sì jù xià ）。hàn wèi yǐ lái ，wèi yǒu cǐ tǐ ，shǎo líng tè wéi kāi chū ，shì shī jiā dì yī piān dà wén 。

《dù shī jìng quán 》：zhāng shàng ruò yún ：fán zuò jí jǐn yào 、jí máng wén zì ，piān xiàng jí bú yào jǐn 、jí xián chù chuán shén ，nǎi “xī yáng fǎn zhào ”zhī fǎ ，wéi lǎo dù néng zhī 。rú piān zhōng “qīng yún ”、“yōu shì ”yī duàn ，tā rén yú zhèng shì 、shí shì shàng pù xiě bú guǎng ，hé xiá jí cǐ ？cǐ xiān fán zhī bié yě 。lǐ yún ：“bú wén xià yīn shuāi ，zhōng zì zhū bāo dá ”，bú yán zhōu ，bú yán mèi xǐ ，cǐ gǔ wén hù wén zhī miào ，zhèng bú bì zuò wù bǐ 。zì bā gǔ xìng ，wú rén jiě cǐ fǎ yǐ 。rú cǐ zhǎng piān ，jié shì réng fù le ér bú le ，suǒ wèi “piān zhōng jiē hún máng ”yě 。

《xián yuán shī zhāi chāo 》：cǐ shī yǒu dà bǐ 、yǒu xì bǐ 、yǒu xián bǐ 、yǒu jǐng bǐ 、yǒu fàng bǐ 、yǒu shōu bǐ 、biàn huàn rú yì ，chū méi yǒu shén 。ruò bǐ bú néng huàn ，zé jú shì píng yǎn ，zhēn chéng rǒng zhǎng yǐ 。

《shí bā jiā shī chāo píng diǎn 》：zhāng yún ：cǐ yǔ “yè shēn jīng zhàn chǎng ”shù yǔ ，jiù tú zhōng suǒ jiàn suí shǒu shēng chū bō zhòu ，xìng xiàng zuì jiā ，xū wán qí fēng shén xiāo sà xián dàn zhī miào （“huò hēi ”jù xià ）。zhāng yún ：cǐ yī duàn xù dào jiā yǐ hòu qíng shì ，hān xī lín lí ，yì jìng fēi zhū jiā suǒ yǒu （“diān dǎo ”jù xià ）。

《xiàn yòng shuō shī 》：《fèng xiān yǒng huái 》jí 《běi zhēng 》shì liǎng piān yǒu yùn gǔ wén ，cóng wén jī 《bēi fèn 》shī kuò ér dà zhī zhě yě 。hòu rén wú cǐ cái qì ，wú cǐ xué wèn ，wú cǐ jìng yù ，wú cǐ jīn bào ，duàn duàn bú néng zuò 。rán xì yì qí zhōng yáng kāi yīn hé ，bō lán dùn cuò 。shū zú zēng zhǎng bǐ lì ，bǎi huí dú zhī ，suí yǒu suǒ dé 。

《táng sòng shī jǔ yào 》：wú yuē ：āi tòng cè dá zhī zhōng ，hū zhuǎn rù yōu shì kě yuè ，cǐ zhī wèi yāo jiǎo biàn huà ，（“qīng yún ”èr jù xià ）。jiǎng yuē ：hū rán jié zhù ，wàn jun1 zhī lì （“xīn guī ”èr jù xià ）。 zhāng yuē ：hū rù shí shì ，bǐ lì jué rén （“zhì zūn ”èr jù xià ）。wú yuē ：cǐ xià zhì mò ，qì shì qū mài ，lín lí xióng zhí （“cǎn dàn ”jù xià ）。wú yuē ：qì xiàng páng pò ，yǔ yǔ yǒu qíng tiān bá dì zhī shì （“yī luò ”shí èr jù xià ）。

※提示：拼音為程序生成，因此多音字的拼音可能不準(zhǔn)確。