擊壤歌譯文

日出而作。
日入而息。
鑿井而飲。
耕田而食。
帝力于我何有哉。

白天出門辛勤地工作，太陽落山了便回家去休息， 鑿井取水便可以解渴，在田里勞作就可以過上自給自足的生活。這樣的生活多么愜意，遙遠的皇帝老和我也不希罕嘍！有什么關系呢？