贈(zèng)汪倫譯文及注釋

李白乘舟將欲行， 忽聞岸上踏歌聲。[2] 桃花潭水深千尺，[3] 不及汪倫送我情。

譯文　　李白乘船將要遠(yuǎn)行，忽然聽(tīng)見(jiàn)岸上人們行走的腳步聲，有人邊走邊唱前來(lái)送行。即使桃花潭水有千尺深，也比不上汪倫送我的情誼深厚。

注釋　　汪倫：李白在桃花潭結(jié)識(shí)的朋友，性格非常豪爽。這首詩(shī)就是贈(zèng)給他的。　　踏歌：一邊唱歌，一邊用腳踏地打著拍子?！　√一ㄌ叮核睹?，在今安徽涇縣西南。